vocalisation oor Sweeds

vocalisation

naamwoord

Alternative spelling of vocalization.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vokalisering

algemene

I am able to discern over 300 different vocalisations.
Jag fångar upp mer än 300 olika vokaliseringar.

Soortgelyke frases

vocaliser
sångare · vokalist

vocalise
artikulera

voorbeelde

They'd the ability to vocalise.
De kunde alltså artikulera.

minimise struggle and vocalisation when animals are restrained
minimerar avvärjningsrörelser och vokalisering när djuren fixeras

(c) minimise struggle and vocalisation when animals are restrained;
c) minimerar avvärjningsrörelser och vokalisering när djuren fixeras,

Much of the noise is generated by the dogs' own vocalisations, but may also be generated by husbandry operations within the facility and ingress from outside sources.
En stor del av bullret orsakas av hundarnas egna läten, men det kan också orsakas av djurhållningsåtgärder inom anläggningen eller komma från yttre källor.

minimise struggle and vocalisation when animals are restrained;
minimerar avvärjningsrörelser och vokalisering när djuren fixeras,

The European Union and Member States now recognise the need to bring relations with Africa onto a new level, with the second EU-Africa Summit being the right moment to clearly vocalise this desire.
EU och medlemsstaterna erkänner nu behovet av att utöka förbindelserna med Afrika, och ser det andra toppmötet mellan EU och Afrika som det rätta tillfället att tydligt uttrycka denna önskan.

(c) minimise struggle and vocalisation when animals are restrained.
c) minimerar kamp och höga ljud när djuren hålls fast.

behavioural responses after trapping, including vocalisations, extreme panic, delay before return to normal behaviour after release from trap and aversiveness.
a) beteende hos djuret efter fångst, även omfattande ljud, extrem panik, tiden tills djuret återgår till normalt beteende efter frisläppandet från fällan och motvilja.

A study comparing the vocalisations of the introduced Missouri population with those of birds from Germany showed that the US birds had fewer shared syllable types (memes) and more structure within the population than the European sparrows.
En undersökning som jämförde lätena från en introducerad population i Missouri med fåglar från Tyskland visade att de amerikanska fåglarna hade färre delade stavelsetyper (memer) och mer struktur inom populationen än de europeiska fåglarna.

(c) minimise struggle and vocalisation when animals are restrained.
c) avvärjningsrörelser och vokalisering vid fixeringen minimeras.

Computer software for mobile terminals for identification of plants and animals, Computer software for identifying vocalisations in the animal kingdom and for photographic identification of plant species
Programvara för mobila terminaler för bestämmande av växter och djur, Programvara för identifiering av röster från djurriket samt för fotografisk igenkänning av växtarter

minimise struggle and vocalisation when animals are restrained
avvärjningsrörelser och vokalisering vid fixeringen minimeras

As an aid in the treatment of separation-related disorders in dogs manifested by destruction and inappropriate behaviours (vocalisation and inappropriate defecation and/or urination) and only in combination with behavioural modification techniques
Som ett hjälpmedel vid behandling av separationsrelaterade tillstånd hos hund som yttrar sig i form av destruktivt och olämpligt beteende (skällande och okontrollerad defekation och/eller urinering) och enbart i kombination med beteendeförändrande tekniker

Much of the noise is generated by the dogs' own vocalisations, but may also be generated by husbandry operations within the facility and ingress from outside sources
En stor del av bullret orsakas av hundarnas egna läten, men det kan också orsakas av djurhållningsåtgärder inom anläggningen eller komma från yttre källor

I am able to discern over 300 different vocalisations.
Jag fångar upp mer än 300 olika vokaliseringar.

By addressing the dogs' behavioural needs in the facility design, the level of vocalisation may be decreased
Om hundars beteendemässiga behov beaktas i anläggningens utformning, kan skällande och andra läten minskas

Group cohesion is facilitated not only by vocalisations, but also through ritualised displays which have been categorised as flight displays, postural displays, and facial displays.
Gruppens sammanhållning förstärks inte bara av de olika lätena utan också av ritualiserad uppvisningar i form av flygningar, kroppshållning och närmande av ansiktet.

minimise struggle and vocalisation when animals are restrained.
avvärjningsrörelser och vokalisering vid fixeringen minimeras.

Changes in gait (e.g. waddling, ataxia), posture (e.g. hunched-back) and reactivity to handling, placing or other environmental stimuli, as well as the presence of clonic or tonic movements, convulsions or tremors, stereotypes (e.g. excessive grooming, unusual head movements, repetitive circling) or bizarre behaviour (e.g. biting or excessive licking, self mutilation, walking backwards, vocalisation) or aggression should be recorded
Förändringar i gång (exempelvis vaggande gång, ataxi), kroppsställning (exempelvis kutad rygg) och respons på hantering, placering eller andra omgivningsstimuli, liksom eventuella kloniska eller toniska rörelser, konvulsioner eller skälvningar, stereotypier, (exempelvis överdrivet putsande, ovanliga huvudrörelser, upprepat cirklande) eller bisarrt beteende (exempelvis bitning eller överdrivet slickande, självstympning, bakåtgång, utstötning av ljud) eller aggressioner bör registreras

From talking to my constituents, it is clear that they believe that those vocalising the need for budget increases are divorced from their economic reality and, furthermore, the whole issue is eroding confidence in European institutions.
Efter att ha talat med mina väljare står det klart att de anser att de som uttalar behovet av en ökad budget har förlorat kontakten med sin ekonomiska verklighet, och dessutom urholkar hela frågan förtroendet för EU-institutionerna.

( Number Six ) Most Cylons think the mind of the hybrid has gone mad... and the vocalisations are meaningless.
De flesta tror att hybriderna är galna, och vad de säger är meningslöst.

(a) behavioural responses after trapping, including vocalisations, extreme panic, delay before return to normal behaviour after release from trap and aversiveness.
a) beteende hos djuret efter fångst, även läten, extrem panik, tiden tills djuret återgår till normalt beteende efter frisläppandet från fällan och motvilja.

Habitual fucking vocalising of... thoughts best kept to yourself.
Vanemässig vokalisering av... tankar som man borde behålla för sig själv.

Reconcile tablets are used as an aid in the treatment of separation-related disorders in dogs, such as destruction and vocalisation and inappropriate defaecation and/or urination
Reconciletabletter används som ett hjälpmedel vid behandling av separationsrelaterade tillstånd hos hund såsom destruktivt beteende, skällande och okontrollerad defekation och/eller, urinering