water bomb oor Sweeds

water bomb

naamwoord

A small balloon filled with water which bursts upon being thrown at somebody, thereby getting that person all wet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vattenballong

skämtartikel

voorbeelde

Water bombs!
Sjunkbomber!

Water bombs (toys)
Vattenbomber (leksaker)

He drops his water bombs and runs on for 300 or 400 metres, and then turns, to fall back on our stern.
Han släpper sina sjunkbomber och svänger 300 eller 400 meter, faller sen tillbaka, bakom oss.

When national capacities to respond to forest fires are surpassed, European countries often show solidarity by sending assistance in the form of water bombing planes, helicopters, firefighting equipment and personnel.
När den nationella kapaciteten att bekämpa skogsbränder uttömts visar de europeiska länderna ofta solidaritet genom att skicka bistånd i form av flygplan och helikoptrar för vattenbombning samt utrustning och personal för brandbekämpning.

With heavy water makes the bomb, and thus it is over!
De kommer att framställa bomben och då är det kört!

Single-use disruptors and water disruptors for bomb disposal
Engångs- och vattendisruptorer för destruktion av sprängsatser

Drops of water fall like bombs.
Vattendroppar faller som bomber.

The Turkish police deployed special forces, robocops, firearms, tanks, gas bombs, water cannons, helicopters, fighter planes and batons.
Den turkiska polisen satte in specialenheter, kravallpolis, skjutvapen, pansar, gasbomber, vattenkanoner, helikoptrar, stridsflygplan och batonger.

Appreciates the efforts of many Member States which have made available to the Mediterranean countries affected additional resources, both human and material; calls for better coordination and collaboration at European level in this area to enhance the response to specific needs in emergencies, including the sharing of human and technical resources, particularly water-bombing aircraft to combat forest fires;
Europaparlamentet uppskattar insatserna från flera medlemsstater som försåg de drabbade Medelhavsländerna med personal och extra materiella resurser. Parlamentet önskar att samordningen och samarbetet på europeisk nivå skall förstärkas på detta område för att man bättre skall kunna möta de speciella behov som uppstår i nödsituationer, bland annat genom gemensamma personella och materiella insatser, främst i form av brandflygplan för att bekämpa skogsbränder.

The crowd of protesters was dispersed by the police using tear gas, rubber clubs, flash bombs, water cannon etc.
Polisen använde tårgas, gummibatonger, lysbomber, vattenkanoner etc. för att skingra demonstranterna.

The crowd of protesters was dispersed by the police using tear gas, rubber clubs, flash bombs, water cannon, etc.
Polisen använde tårgas, gummibatonger, lysbomber, vattenkanoner etc. för att skingra demonstranterna.

When we went outside the town to fetch water, bullets and bombs whizzed over our heads, and my younger brother Henryk was mortally wounded.
När vi hämtade vatten utanför staden, ven kulor och bomber över våra huvuden, och min yngre bror Henryk blev dödligt sårad.

First, we shall bomb their water supply systems, so they cannot put out any fire.
Vi ska först bomba deras vattenförsörjningssystem, så de inte kan släcka några eldar.

A Boon to Farmers, a Bomb to Earth’s Waters
En välsignelse för jordbrukarna, en förbannelse för jordens vatten

I've put a bomb in the water and I'm waiting to see where the dead fish land.
Jag har lagt en bomb i vattnet och nu väntar jag på att se var de döda fiskarna landar.

We do know that Heisenberg regards heavy water as essential for his bomb project.
Vi vet bara att tungt vatten är viktigt för Heisenbergs bombprojekt.

All bombs below the water line, except this one here, by the galley.
Alla bomber är under vattenlinjen, utom den här, vid kabyssen.

One sightseer who clambered over fallen slabs of rock to reach the opening relates: “Every few minutes you can hear a frightening ‘voosh’ of rocks entering the water like miniature bombs.
En turist som klättrade över nedfallna klippblock för att nå klipporten berättar: ”Med några minuters mellanrum kan man få höra ett öronbedövande oväsen, som liknar ljudet av en bombkrevad, då klippblock faller ner i vattnet.

Pesticides, herbicides, and fertilizers have been a boon to the world’s farmers, but they have been a bomb to earth’s waters.
Bekämpningsmedel och gödselmedel har varit en välsignelse för världens jordbrukare, men de har varit en förbannelse för jordens vatten.

Tony's bombed on the open water.
Tony blir full ute på havet.

6:4) Towns and factories were bombed, roads mined, bridges dynamited, water supplies sabotaged, and villages attacked.
6:4) Städer och fabriker bombades, vägar minerades, broar sprängdes, vattenförråd saboterades, och byar anfölls.

Packages that contained pipe bombs were sent to two of Waters's offices on October 24, 2018.
I samband med att flera paket med brevbomber skickades till offentliga personer i USA mottog Waters kontor två paket med rörbomber den 24 oktober 2018.

“If the Taliban find out you’re giving water in the month of Ramadan they will bomb us!”
frågade han. ”Om talibanerna får veta att ni lämnar ut vatten under Ramadan kommer de att bomba oss!”

Together with other agents, I have counterfeited banknotes... wrecked industrial machinery, polluted the water supply... guided Eurasian rocket bombs to targets on Airstrip One... by means of coded radio signals.
Tillsammans med andra agenter, har jag förfalskat bankpapper... förstört industrimaskiner, förorenat vattenlager... låtit styra Eurasiska raketbomber till mål på Airstrip One... genom kodade radiosignaler.

I kind of bombed out on the whole water and light fairy things, and I'm starting to run out of options here.
Hela vatten - och ljusälvegrejen floppade liksom, - och jag har inte så många chanser kvar.