week-day oor Sweeds

week-day

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vardag

naamwoord

This legislation applies on both weekends and week days.
Denna bestämmelse gäller både vardagar och veckoslut.

voorbeelde

Four-day last week four-day next week, three-day this week.
Fyra dagar nästa vecka, tre dagar denna vecka.

These obligations may vary according to departure times, week days, seasons, etc.
Dessa krav kan röra alltifrån avgångstider, veckodagar, årstider och så vidare.

Weeks, days.
Veckor, dar.

A single patch is applied and worn for one full week (# days
Ett enda depotplåster appliceras och bärs i en hel vecka (# dygn

WEEK # (day #) # tablet = # mg daily Use this card first
VECKA # (dag #) # tablett = #, # mg dagligen Använd denna karta först

Hey, it' s a week, # days max, you know?
Det är en vecka, max # dagar

Most week days.
Ja, för det mesta.

It shall be noted that the mentioned week days are the days when legislative matters are discussed.
Det skall observeras att de nämnda veckodagarna är de dagar då lagstiftningsfrågor diskuteras.

She could see that the Hellgumists were uneasy because Halvor had called them together on a week day.
Hon märkte, att Hellgumianerna voro rädda därför att Halvor hade kallat dem tillsammans på en vardag.

I was over his house 3 days a week, 4 days a week.
Jag var hemma hos honom 3-4 dar i veckan

Four-day last week...... four-day next week, three-day this week
Fyra dagar nästa vecka, tre dagar denna vecka

This legislation applies on both weekends and week days.
Denna bestämmelse gäller både vardagar och veckoslut.

To whom did those last months, weeks, days, belong?
Vem hade rätt till hans allra sista månader, veckor, dagar?

Weeks, days, I don't know.
Jag vet inte.

It is rare on a week-day to hear the drunken voice of a man.
På vardagarna ljuder sällan en manlig, drucken röst.

In the middle of the cycle (Week Two/Day # or Week Three/Day
I mitten av cykeln (Vecka två/Dag # eller Vecka tre/Dag

You can keep me here for another two weeks, day and night, and I will not accept this criticism.
Ni kan hålla kvar mig här i två veckor till, dag som natt, och jag kommer ändå inte att acceptera denna kritik.

The Greek authorities claimed that the practice of the beneficiary casinos of granting free admission on certain week days is exceptional.
De grekiska myndigheterna hävdar att praxis med fritt inträde till de stödmottagande kasinona vissa dagar i veckan är exceptionellt.

The Netherlands, however, claims that this figure is based on a production of # hours a day, # days a week, # days a year
Enligt Nederländerna är den siffran dock baserad på en produktion som sker # timmar per dag, # dagar per vecka och # dagar per år

One ex-prisoner, who suffered at the Buchenwald concentration camp, stated: “The working hours were sixteen per day, Sundays and week-days alike.
En före detta fånge, som utstått mycket lidande i koncentrationslägret i Buchenwald, sade: ”Arbetstiden var sexton timmar per dag, söndag som vardag.

But these are all landsmen; of week days pent up in lath and plaster -- tied to counters, nailed to benches, clinched to desks.
Men dessa är alla landsmen, i veckan dagar instängd i ribba och gips - knuten till räknare, fastspikad på bänkar, fästte to skrivbord.

Conversely although the ACHE [26] does not challenge the positive effect on evening sporting activities, it notes that this applies solely to week days.
ACHE [26] förnekar visserligen inte att sommartiden har en positiv effekt på utövandet av sport på kvällstid, men påpekar att detta endast gäller på vardagarna.

... It’s all the time—twenty-four hours a day, seven days a week, 365 days a year.10
... Den gäller hela tiden – 24 timmar om dagen, sju dagar i veckan, 365 dagar om året.10

And we're open 23 / 7, nine days a week, 385 days a year.
Vi har öppet 23 / 7, nio dagar i veckan, 385 dagar per år.