week-end oor Sweeds

week-end

naamwoord
en
(dated) Alternative spelling of weekend.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

veckoslut

naamwoordonsydig
It says everyone in this room will be dead by week's end.
Enligt den är alla här är döda vid veckoslutet.
Swedish-English

helg

naamwoordalgemene
You said you had a fantastic time last week end? Yeah.
Du sa att du hade det fantastiskt förra helgen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

week‐end
veckoslut

voorbeelde

Advanced filtering
World Water Week ended on Monday.
I måndags avslutades Världsvattenveckan.not-set not-set
Ain't no way she gonna make the train by the week's end.
Hon hinner aldrig med tåget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What don't you come at the beach this week-end?
Kan du inte komma till stranden i helgen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It says everyone in this room will be dead by week's end.
Enligt den är alla här är döda vid veckoslutet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
years, the National Guard.Every other week end
Åtta år i nationalgardet, nästan varje helgopensubtitles2 opensubtitles2
The child stays three week-ends a month with her father and sometimes spends holidays with him.
Barnet bor tre helger per månad hos sin far och tillbringar ibland loven med honom.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The week-end of September 24, 2005, you met with two men in Las Vegas.
Den 24 September, 2005, du träffade två i Las Vegas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish this week-end could go on forever.
Jag önskar att helgen varade för alltid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You too, have a wonderful week-end
Detsamma, Trevlig helg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The aforesaid notification shall cover the week ending at midnight on the Sunday prior thereto.
Ovannämnda anmälan skall omfatta den vecka som avslutas vid midnatt på söndagen dessförinnan.EurLex-2 EurLex-2
I suppose if we got the order on there, we can have the shipment by week's end.
Får vi med beställningen där bör allt vara klart till veckoslutet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll integrate it with the machine by week's end.
Vi borde ha den sammansatt med maskinen till veckoslutet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is up from Milden Hall Aerodrome on a week end leave.That`s your sister
Hon är här på helgpermissionopensubtitles2 opensubtitles2
You said you had a fantastic time last week end? Yeah.
Du sa att du hade det fantastiskt förra helgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only on days of the week ending with the word " day. "
Bara de veckodagar som slutar med " dag ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wouldn' t it be nice to go to the summerhouse for the week end?
Ska vi åka till stugan i helgen?opensubtitles2 opensubtitles2
The 'train the trainers' course took place between September '99 and January 2000 during 8 week-ends
Kursen för blivande utbildare ägde rum mellan september 1999 and januari 2000 under åtta veckoslut.EurLex-2 EurLex-2
I shall have my laundry ready by week's end.
– Ha min tvätt redo vid veckans slut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The week end nights are mine, a small possibility of survival to which I cling.
Helgnätterna blir mina, en liten möjlighet att överleva som jag klamrar mig fast vid.Literature Literature
Until the 70th week ended, God extended the blessings of that covenant to Abraham’s Hebrew offspring.
Till dess den 70:e veckan slutade förlängde Gud den tidrymd under vilken detta förbunds välsignelser var förbehållna Abrahams hebreiska avkomlingar.jw2019 jw2019
That every week ends with a Sunday.
Att varje vecka avslutas med en söndag.Literature Literature
Despite the work involved to clean up, by week’s end all were again attending Christian meetings and preaching.
Man arbetade hårt för att städa upp, och under veckoslutet var alla återigen med vid mötena och tog del i predikoarbetet.jw2019 jw2019
Her maternity leave, of 24 weeks, ended on 18 September 1992.
Mammaledigheten på tjugofyra veckor löpte ut den 18 september 1992.EurLex-2 EurLex-2
I thought you checked the dead drop at week's end.
Kollar du inte mot veckoslutet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5906 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.