whopping oor Sweeds

whopping

adjektief, naamwoord, werkwoord, bywoord

Present participle of whop.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

jättestor

adjektief

I dreamed that I gave birth to a whopping Bratz.
Jag drömde att jag födde en jättestor Bratz.

väldig

adjektief

jätte-

adjektief

Soortgelyke frases

whop
klå upp

voorbeelde

A whopping “$600 billion to fix software and $1 trillion for the inevitable lawsuits when some fixes fail,” reported the New York Post newspaper.
Hela ”600 miljarder dollar för att rätta till programvaran och 1 biljon dollar för de rättegångar som oundvikligen blir följden av misslyckade rättningar”, sades det i dagstidningen New York Post.

When you're in the low-power pose condition, only 60 percent, and that's a whopping significant difference.
När man är i gruppen som gjort lågstatusposer är det bara 60 procent, och det är en ganska redig skillnad.

He rode up smiling and talking, and whopped me on the head.
Han red fram och log och pratade, sen slog han mig i huvudet.

Can you imagine a teenager, with possibly very little education, commanding earnings up to a whopping $3,000 a day?
Kan du föreställa dig en tonåring, med kanske mycket bristfällig utbildning, som förfogar över en inkomst som kan uppgå till den svindlande summan 3.000 dollar om dagen?

I was really happy because it paid a whopping $10 per hour.
Jag var jätteglad, för man fick hela sextio kronor i timmen.

“Yes, that whopping two-year gap really is insurmountable, isn’t it?”
Det där enorma gapet på två år är verkligen oöverstigligt, eller hur?

And I had a whopping hangover to show for it.
Och jag hade världens baksmälla som bevisar det.

Well, that's a whopping mean thing to say to Pearl's poor old pa.
Det var en jätteelak sak att säga till Pearls stackars pappa.

Holds a whopping 80 kilobytes, which in modern standards is like using a minivan to haul a family of fleas.
Håller 80 kilobyte. Vilket vore som att använda en mini-lastbil för att frakta loppor.

Those who expect the future to be better: a whopping 82 percent.
De som förväntar sig en bättre framtid: hela 82 procent.

So, the Leafs lose game two by a whopping six-to-one score.
Leafs förlorar match två med förödmjukande sex-noll.

Remember that it is the farmers who, through a whopping 9.5% modulation from the single farm payment in 2006, are going to be key funders.
Kom ihåg att det är jordbrukarna som kommer att vara nyckelfinansiärer, genom en enorm modulering på 9,5 procent från det samlade gårdsstödet 2006.

Joanie, if you had actually read the short story, which, at a whopping # # pages would have kept you up all night
Om du läst novellens # sidor som hade hållit dig vaken hela natten

In Germany, for example, 6 percent of sick days reported by workers fall on Wednesdays, 10 percent on Tuesdays, and 16 percent on Thursdays, but a whopping 31 percent fall on Mondays, topped by 37 percent on Fridays!
I Tyskland, till exempel, infaller 6 procent av alla rapporterade sjukdagar på onsdagar, 10 procent på tisdagar och 16 procent på torsdagar, men så mycket som 31 procent infaller på måndagar och hela 37 procent på fredagar!

The fad seemed harmless enough —but you had to be able to pay a whopping $12 for each designer pin.
Den här modeflugan verkade tämligen oskyldig — men man måste kunna betala det skyhöga priset av närmare 100 kronor för varje specialdesignad nål.

Then, in a move that got the attention of businesses and law firms all over the world, the jury ordered the law firm to pay a whopping $6.9 million in punitive damages for failing to correct the problem!
Dessutom ålade juryn advokatfirman att betala den svindlande summan 6,9 miljoner dollar i skadestånd för att man inte hade gjort något åt problemet — en dom som väckte stor uppmärksamhet bland företag och advokatbyråer i hela världen.

A whopping 25 million.
Jättelika 25 miljoner.

And while only halfway through the Princeton season,Carter " the Bullet " Rutherford has piled on a whopping # touchdowns and # yards
Halvvägs genom Princeton- säsongen har Carter " Kulan " Rutherford samlat på sig otroliga # mål och # yard

I went home and fixed myself a whopping big meal, and ate every bite of it.
Jag åkte hem och fixade till en jättestor måltid, och åt upp varenda bit av den.

Pay me when your gadget's a whopping success, which I'm sure it will be.
Betala mig när din grej blir en stor succé, och det ärjag säker på att den blir.

When you're in the low- power pose condition, only 60 percent, and that's a whopping significant difference.
När man är i gruppen som gjort lågstatusposer är det bara 60 procent, och det är en ganska redig skillnad.

I dreamed that I gave birth to a whopping Bratz.
Jag drömde att jag födde en jättestor Bratz.

Avinex stock jumped a whopping 12% today on the news.
Avonex kurs hoppade upp 12 procent idag.

But with 21, I can say that I have a whopping...
Men 21 får dig att tänka på en stor...

Ain't you gonna whop him?
Tänker du inte slå honom?