zit oor Sweeds

zit

naamwoord

(US, slang) pimple

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

finne

naamwoord w

Just put it in your mouth and pop it like a zit.
Lägg den i munnen och spräng den som en finne.

blemma

w

furunkel

A painful, local inflammation of the skin, caused by infection of a hair follicle. Usually, a hard core and pus are present.

Soortgelyke frases

Zitting Cisticola
Grässångare

Zits
Zits

zits
finnar

zitting cisticola
grässångare

voorbeelde

Even worse, you have a zit.
Värre än så, du har en finne.

Do you see that zit?
Ser du den här finnen?

They were out of saline, so I got you some Q- tips and some zit cream
Det var slut på ögonspray, så jag köpte lite ögondroppar och... salva

I've got a zit.
Jag har en finne.

You know, when you laugh... you get a little wrinkle in your zit.
När du skrattar får du en rynka på finnen.

Now start the plane, or I' il blow your zit- face heads off
Starta planet nu, annars blåser jag bort ditt fula tryne

His face was an exploding zit-factory below a Brylcreem-loaded Bobby Rydell duck’s ass.
Hans ansikte var en exploderande aknefabrik under en Brylcreemmättad ankstjärtsfrisyr à la Bobby Rydell.

Did they mention my zit?
Pratade de om min finne?

Well, it's not a big deal, but... you know how sometimes you get like a... just a hint of a zit and you... pick at it a little bit, and... you keep picking at it... until it becomes this... soul-sucking, life-ruining face crater that you... absolutely cannot hide?
Det är inget viktigt, men du vet när man ibland får en liten början till en finne och så river man lite på den och fortsätter riva tills den liksom blir en själutsugande, livsförstörande ansiktskrater som man omöjligen kan gömma.

Am I getting a zit?
Håller jag på att få en bobba?

Harp, I was in this Bureau when you were still popping zits on your funny face and jackin'off to the lingerie section of the Sears catalogue!
Harp, jag var på den här avdelningen när du fortfarande satt och klämde ut finnar och runkade till sidorna med damunderkläder i postorderkatalogen!

You're calling because you got a zit?
Ringer du på grund av en finne?

No zits, no blackheads.
Inga finnar, inga pormasker.

Just grow another big zit like the one you got right there
Odla en till stor finne som den där bara

Just tell me if you want zit cream or pantyhose.
Berätta bara om du vill ha acnesalva eller strumpbyxor.

“It’s not a zit,” said Hjelm. 14 They came from the cellar.
– Det är ingen finne, sa Paul Hjelm. 14 DE KOM FRÅN KÄLLAREN.

There was a big guy at school, called Patrick, who used to shout, ‘Hello, zit, how’s it going?’
I skolan var det en större kille som hette Patrik som brukade ropa ”Hallå, din finne, hur är läget?”

Am I getting a zit on my chin?
Har jag en finne på hakan?

I mean, seriously, if I could trade my power for a big zit on my forehead, I would do it in a heartbeat.
Jag skulle byta mina krafter mot en finne i pannan.

I'm still zit-free.
Lugn, jag har inga finnar än.

Your brand of zit cream?
Vilken aknekräm som är bäst?

I' il take care of the goddamn door, zit- face
Jag ska nog ta hand dörren, din fule fan

Just put it in your mouth and pop it like a zit.
Lägg den i munnen och spräng den som en finne.

You're a zit on my ass, Castle.
Du är en finne på min röv, Castle.

I probably could turn myself into a teenager and hang out in the zit-covered, hormone-addled, low-stakes assworld that is high school.
Jag kan nog bli en tonåring och hänga i er finniga hormonvärld.