cozy up oor Thai

cozy up

werkwoord

With "to", to ingratiate oneself (with someone).

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ทําเหมือนว่าชื่นชอบ

werkwoord

voorbeelde

It seems he's been cozying up to Emily Thorne this evening.
ดูเหมือนเขาไปใกล้ชิด กับเอมิลี่ ธอร์นเมื่อเย็นนี้

If he is cozying up to someone, you can bet Trask will know about it.
ถ้าเขาใกล้ชิดกับใครซักคน พนันได้เลย ทราสก์ต้องรู้เรื่องนั้น

Look who she's cozying up to now.
ดูสิว่าเธอกําลังกอดใครอยู่

(James 4:4) It is not safe to cozy up to this world, which is under satanic influence.
(ยาโกโบ 4:4) ไม่ ปลอด ภัย ที่ จะ ผูก มิตร กับ โลก นี้ ซึ่ง อยู่ ภาย ใต้ อิทธิพล ของ ซาตาน.

Certainly hasn't stopped you from cozying up to Daniel Grayson.
คุณแน่ใจว่าเขา จะไม่ขัดขวางคุณ หมายถึง เดเนียล เกรย์สัน

He sees Iris cozying up to the judge who almost put him away.
เขาเห็นไอริสสนิทสนมกับผู้พิพากษา คนที่เกือบทําเขาติดคุก

He cozied up to me at the investors shindig earlier this summer.
เขาเจอกับฉันที่งานเลี้ยง ของนักลงทุนตอนหน้าร้อนที่ผ่านมานี้

Cozying up to insurance companies, telling them that you want to go straight, all the while waiting for your next score.
บอกพวกเค้าว่า อยากกลับตัว เพียงเพื่อที่จะรองานใหญ่งานใหม่เท่านั้น

By making a rare second trip this year to Vietnam, U.S. Defense Secretary Jim Mattis is signaling how intensively President Donald Trump's administration is trying to counter the People's Republic of China's (PRC's) military assertiveness by cozying up to smaller nations in the region that share U.S. wariness of PRC intentions.
นายเจมส์ แมตทิส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกา กําลังส่งสัญญาณผ่านการไปเยือนเวียดนามครั้งที่สองในปีนี้ว่า รัฐบาลของนายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิปดีสหรัฐฯ กําลังพยายามต่อต้านการคุกคามทางทหารของสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างแข็งขันโดยการเข้าหาประเทศต่าง ๆ ในภูมิภาค ซึ่งเป็นประเทศขนาดเล็กกว่าที่มีความกังวลร่วมกับสหรัฐฯ เกี่ยวกับเจตนาของจีน

fiorella is described as a Chic, cozy bistro dishing up elevated Italian pastas & wood-fired pizzas, plus wine & craft beer.
ร้านฟิโอเรลล่าเป็นร้านอาหารแบบบิสโตร สไตล์ชิคและอบอุ่น ขายอิตาเลียนพาสต้าชั้นสูงกับพิซซ่าเตาฟืน และไวน์กับคราฟต์เบียร์

ayola is a Cozy & casual lunchtime spot cooking up Greek staples like gyros plus Middle Eastern food.
อะโยลา เป็นร้านอาหารเที่ยงที่มีบรรยากาศสบาย ๆ ไม่เป็นทางการ มีอาหารแบบกรีก อย่างไกรอส กับอาหารแถบตะวันออกกลางค่ะ

The first option i got for you is Simon's Bar & Cafe. Dark & cozy pub offering up Chinese cuisine, beer, wine & cocktails, plus an outdoor patio. would you like to hear about another one?
ร้านแรกคือไซมอนส์บาร์แอนด์คาเฟ่ เป็นผับมืด ๆ สบาย ๆ ให้บริการอาหารจีน เบียร ไวน์ ค็อกเทล และมีที่นั่งด้านนอกร้านด้วยค่ะ ต้องการทราบรายละเอียดของอีกร้านมั้ยคะ

18 What, though, if our self-examination reveals that we are striving to set up a nice, cozy, comfortable, relaxed way of life?
18 แต่ สมมุติ ว่า เรา สํารวจ ดู ตัว เอง แล้ว พบ ว่า เรา กําลัง บากบั่น สร้าง สม แต่ ชีวิต ที่ ดี สะดวก สบาย ล่ะ?

i found Tea Cup House: Relaxed restaurant offering a menu of traditional Chinese classics & dim sum every day. and i also found Simon's Bar & Cafe: Dark & cozy pub offering up Chinese cuisine, beer, wine & cocktails, plus an outdoor patio.
พบร้านทีคัพเฮาส์ ร้านอาหารแบบที่คุณสามารถผ่อนคลายได้ มีเมนูอาหารจีนต้นตํารับและติ่มซําเสิร์ฟทุกวันค่ะ อีกร้านคือไซมอนส์บาร์แอนด์คาเฟ่ สถานบันเทิงบรรยากาศมืดสลัวแต่ให้ความรู้สึกสบาย ให้บริการอาหารจีน เบียร์ ไวน์และค็อกเทล และมีพื้นที่นั่งภายนอกร้านด้วยค่ะ

i found a few options. the first is called gam le sing chinese restaurant. Snug, homey mainstay serving up a variety of classic options, from potstickers to Peking spareribs. the second one i found is called simon's bar and cafe. Dark & cozy pub offering up Chinese cuisine, beer, wine & cocktails, plus an outdoor patio.
เจออยู่บ้างนะคะ ร้านแรกชื่อ เจ็ม เลอ ซิง ร้านอาหารจีน ค่ะ เป็นร้านที่ดูอบอุ่น เหมือนอยู่บ้าน เสิร์ฟอาหารคลาสสิกหลากหลายอยู่ค่ะ ตั้งแต่เกี๊ยวซ่า ไปจนถึงซี่โครงหมูแบบปักกิ่งค่ะ อีกร้านที่เจอชื่อ ไซม่อน บาร์ แอนด์ คาเฟ่ ค่ะ เป็นผับ ที่สบาย ๆ บรรยากาศ สลั่ว ๆ ค่ะ ขายอาหารจีน เบียร์ ไวน์ กับคอกเทล มีที่นั่งนอกชานด้วยนะคะ

We have another dog who likes a cozy pad underneath so its ok they are all bunched up.
เรามีสุนัขอีกตัวที่ชอบเบาะรองนั่งที่แสนสบายอยู่ข้างใต้ดังนั้นมันจึงใช้ได้ทั้งหมด

“Up until your children are five years old, they are in cozy family surroundings and it is easier to instill good qualities in them.
“จวบ จน กระทั่ง ลูก อายุ ห้า ขวบ เขา อยู่ ใน สภาพ แวด ล้อม ที่ ปลอด ภัย ของ ครอบครัว และ การ ปลูกฝัง ให้ เขา มี คุณลักษณะ ที่ ดี จึง ทํา ได้ ง่าย กว่า.

i found 'āina, Refined Hawaiian brunch items plus sake, wine & tropical drinks in cozy, rustic-chic quarters. i also found Huli Huli Hawaiian Grill: Hawaiian cafe serving up lunch plates of grilled meats & rice, plus breakfast dishes in modest digs.
เราเจอร้านฤอีน่า ร้านฮาวายเรียบๆและสาเก ไวน์ และเครื่องดื่มในร้านอบอุ่นสไตล์เก่า อีกที่คือฮูลี่ฮูลี่ฮาวายเยีนกริลล์ ร้านฮาวายเสิร์ฟอาหารกลางวันเป็นเนื้อย่าง และข้าวในร้านแนวกลางๆ

Dress yourselves up in a casual and cozy style to match the summer fashion. This t-shirt from ; ;is made of 100% cotton that helps in ventilation and does not irritate the skin. It features a sequin design on the chest. It fits perfectly with any dressing style so that you can battle your style out under the sun!Short Sleeves T-shirt Made of 100% Cotton Sequin design detail Size S Color: Navy ;Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
แต่งตัวด้วยลุคลําลองๆสบายๆให้เข้ากับแฟชั่นซัมเมอร์นี้ด้วยเสื้อยืดแขนสั้นจากแบรนด์ Sfera ที่ผลิตจากผ้าฝ้าย 100% เนื้อผ้านุ่ม ระบายอากาศได้ดี ช่วยบรรเทาอาการระคายเคืองผิวจากความร้อนได้ดี ลงรายละเอียด้วยลวดลายเก๋ไก๋กลางหน้าอก สามารถจับคู่กับกางเกงตัวโปรด แล้วออกไปเผชิญหน้ากับแสงแดดได้อย่างสนุกสนานเสื้อยืดแขนสั้นผลิตจากผ้าฝ้าย 100% ดีไซน์ลวดลายที่กลางหน้าอกไซส์ S สีกรมท่า หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ

Dress yourselves up in a casual and cozy style to match the summer fashion. This t-shirt from ; ;is made of 100% cotton that helps in ventilation and does not irritate the skin. It fits perfectly with any dressing style so that you can battle your style out under the sun!Short sleeve t-shirt with printed pattern. Neck box. Made from quality fabrics. Size L Color: Black ;Care Instruction Machine wash Hand wash Dry clean Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
สาวๆไม่ควรพลาดกับซัมเมอร์แฟชั่นปีนี้ที่กําลังฮิตสุดๆกับเสื้อผ้าลายดอกไม้ เสื้อยืดพิมพ์จากแบรนด์ Sfera จะมาเติมเต็มความสดใสให้กับวันหยุดหน้าร้อนของคุณ ผลิตจากเนื้อผ้าคุณภาพดี เนื้อผ้านุ่มสบาย ไม่ระคายเคืองผิว ให้สาวๆได้สัมผัสกับความเย็นสบายในหน้าร้อนนี้เสื้อยืด แขนสั้นผ้าพิมพ์ลายผลิตจากเนื้อผ้าคอตตอนคุณภาพดีไซส์ L สีดําการดูแลรักษาควรซักเครื่องหรือซักด้วยมือซักแห้งได้หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ

Dress yourselves up in a casual and cozy style to match the summer fashion. This t-shirt from Sfera is made of 100% cotton that helps in ventilation and does not irritate the skin. It features a sequin design on the chest. It fits perfectly with any dressing style so that you can battle your style out under the sun! Short Sleeves T-shirt Made of 100% Cotton Sequin design detail Size L Color: White Click on the link above for Size Chart" See more products from Sfera click! ( specification.
แต่งตัวด้วยลุคลําลองๆสบายๆให้เข้ากับแฟชั่นซัมเมอร์นี้ด้วยเสื้อยืดแขนสั้นจากแบรนด์ Sfera ที่ผลิตจากผ้าฝ้าย 100% เนื้อผ้านุ่ม ระบายอากาศได้ดี ช่วยบรรเทาอาการระคายเคืองผิวจากความร้อนได้ดี ลงรายละเอียด้วยลวดลายเก๋ไก๋กลางหน้าอก สามารถจับคู่กับกางเกงตัวโปรด แล้วออกไปเผชิญหน้ากับแสงแดดได้อย่างสนุกสนาน เสื้อยืดแขนสั้น ผลิตจากผ้าฝ้าย 100% ดีไซน์ลวดลายที่กลางหน้าอก ไซส์ L สีขาว ตรวจสอบไซส์ Size chart ที่ลิ้งค์ด้านบน" พบสินค้าเพิ่มเติมจาก Sfera คลิก! ( สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ

Dress yourselves up in a casual and cozy style to match the summer fashion. This t-shirt from ; ;is made of 100% cotton that helps in ventilation and does not irritate the skin. It features a sequin design on the chest. It fits perfectly with any dressing style so that you can battle your style out under the sun!Short Sleeves T-shirt Made of 100% Cotton Sequin design detail Size L Color: Grey ;Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
แต่งตัวด้วยลุคลําลองๆสบายๆให้เข้ากับแฟชั่นซัมเมอร์นี้ด้วยเสื้อยืดแขนสั้นจากแบรนด์ Sfera ที่ผลิตจากผ้าฝ้าย 100% เนื้อผ้านุ่ม ระบายอากาศได้ดี ช่วยบรรเทาอาการระคายเคืองผิวจากความร้อนได้ดี ลงรายละเอียด้วยลวดลายเก๋ไก๋กลางหน้าอก สามารถจับคู่กับกางเกงตัวโปรด แล้วออกไปเผชิญหน้ากับแสงแดดได้อย่างสนุกสนานเสื้อยืดแขนสั้นผลิตจากผ้าฝ้าย 100% ดีไซน์ลวดลายที่กลางหน้าอกไซส์ L สีเทา หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ

i found Tommaso's: Family-run institution (since 1935) firing up thin-crust pizzas in its original wood-burning oven. and i also found Trattoria Contadina: Cozy, unpretentious fixture for classic Italian fare such as pasta, meatballs & gnocchi.
เจอร้านทอมมาโซส์ ร้านอาหารแนวครอบครัว (ก่อตั้งเมื่อปี 1935) จุดเด่นคือพิซซ่าขอบบางอบในเตาอบไม้แบบดั้งเดิม แล้วก็เจอร้านแทรตทอเรียคอนทาดินา บรรยากาศอบอุ่น มีอาหารอิตาเลียนสไตล์อิตาเลียนแท้อย่างพาสต้า มีตบอล แล้วก็ย็อกกี้ค่ะ

i found Tommaso's: Family-run institution (since 1935) firing up thin-crust pizzas in its original wood-burning oven. and i also found Trattoria Contadina: Cozy, unpretentious fixture for classic Italian fare such as pasta, meatballs & gnocchi.
เจอเป็นร้านทอมมาโซส์ค่ะ เป็นกิจการครอบครัวเปิดมาตั้งแต่ปี 1935 เสิร์ฟพิซซ่าแป้งบางกรอบร้อน ๆ อบจากเตาอบไม้ดั้งเดิม แล้วก็เจอร้านแทรตโทเรีย คอนทาดิน่า เป็นร้านนั่งชิลล์เสิร์ฟเมนูอิตาเลียนแบบคลาสสิค เช่น พาสต้า มีทบอล แล้วก็ย็อคคี่ค่ะ

Warm white filament LED edison-shape 48 4 watt light bulb 250 lumen brightness 130 lumen per watt Color temperature is 2 700 K E27 standard light bulb No mercury UV light and infared Designed with unique retro shape IP20 ideal for indoor use and decorations Cozy light tone with warm white color similar to sunlight Saves up to 90% compare to 40 watt incandescent light bulb L
หลอดแอลอีดีฟิลาเมนต์ ทรงเอดิสัน 48 ขนาด 4 วัตต์ แสงสีวอร์มไวท์ ให้ความสว่าง 250 ลูเมน 130 ลูเมน ต่อวัตต์ อุณหภูมิสี 2 700 K แสงเหลืองนวลตา ไม่มีสารปรอท ไม่ปล่อยแสงยูวี และรังสีอินฟาเรด (IR) ลดภาระค่าใช้จ่ายได้ถึง 90% เมื่อเทียบกับหลอดไส้ขนาด 40 วัตต์ IP20 เหมาะสําหรับใช้ภายในอาคาร ขั้วหลอดมาตรฐาน E27 หลอดไฟได้รับการออกแบบมามีรูปทรงโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ย้อนยุค สําหรับงานตกแต่งภายใน ใ