Acoustics oor Tagalog

acoustics

naamwoord

The physical quality of a space for performing music.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tunugan

Verb noun

physics: a science of sounds

Akustika

science that deals with the study of all mechanical waves in gases, liquids, and solids including vibration, sound, ultrasound and infrasound

The theater is designed to make the best use of the natural acoustics.
Ang teatro ay dinisenyo para lubusang mapakinabangan ang likas na akustika.

akustika

The theater is designed to make the best use of the natural acoustics.
Ang teatro ay dinisenyo para lubusang mapakinabangan ang likas na akustika.

Soortgelyke frases

acoustical engineering
Inhinyeriyang pang-akustika

voorbeelde

All the bells are placed strategically to prevent any acoustic interference, occasionally caused by dominant harmonics of some of the bells.
Ang lahat ng kampana ay nakapuwesto nang ayos na ayos upang maiwasan ang anumang akustikong ingay, na paminsan-minsa’y nalilikha ng malakas na taginting ng ilan sa mga kampana.

Since 1991 the Mégaron Athens Concert Hall—a majestic marble building with exceptional acoustics—has offered a year-round venue for opera, ballet, and classical music performances.
Mula noong 1991, ang Mégaron Athens Concert Hall —isang maringal na gusaling marmol na may katangi-tanging akustika —ay naging dakong pinagdarausan na ng opera, ballet, at mga konsiyerto sa musikang klasikal sa buong taon.

Acoustic ceilings help to reduce noise and reverberation, sparing the nerves and voices of teachers and students, but many schools cannot afford to install them.
Ang mga kisameng acoustic ay nakatutulong upang mabawasan ang ingay at alingawngaw, anupat naiingatan ang mga nerbiyo at mga boses ng mga guro at mga estudyante, ngunit maraming paaralan ang hindi kayang magpakabit ng mga ito.

Rayleigh's textbook, The Theory of Sound, is still referred to by acoustic engineers today.
Ang kanyang isinulat na textbook, The Theory of Sound ay sinasangguni pa rin ng mga inhenyerong akustiko ngayon.

Like a bat that emits an acoustic signal and reads the echo, these fish emit electric waves or pulses, depending on the species, and then, with special receptors, detect any disturbances made to these fields.
Katulad ng mga paniki na naglalabas ng akustikang tunog at nakauunawa ng kahulugan ng alingawngaw, ang mga isdang ito ay naglalabas ng mga electric wave o pulse, depende sa uri, at pagkatapos, sa pamamagitan ng pantanging mga reseptor, nararamdaman nito ang anumang galaw sa mga electric field na ito.

But he fears that people are not that discriminating in their listening and that they have learned to accept electronically generated sound in spite of its “lack of those minor flaws that make acoustic instruments so interesting.”
Subalit ikinatatakot niya na ang mga tao ay hindi naman gayon kapihikan sa kanilang pakikinig at na natutuhan nilang tanggapin ang tunog na gawa sa pamamaraang elektroniko sa kabila ng “kakulangan [nito] ng maliliit na depektong iyon na gumagawa sa akustik na mga instrumento na kawili-wili.”

They released their first album after Raymund Ryan Santes, a station manager of 93.9 iFm (Manila), watched one of their gigs and contacted a producer for their 2003 debut album, Soulful Acoustic, which has since been certified Platinum.
Inilabas nila ang kanilang unang album matapos Raymund Ryan Santes, isang station manager ng 93.9 nag (Manila), napanood na ang isa sa kanilang mga gigs at makipag-ugnayan sa isang tagagawa para sa kanilang mga 2003 pasinaya album, Madamdamin ng Tunog, na kung saan ay mula noon ay certified Platinum.

But problems aside, acoustic signals can usually be heard miles away.
Pero kung walang mga problema, ang mga hudyat na tunog ay karaniwan nang maririnig hanggang sa malayo.

In desert regions where the rodents are scattered over very wide areas, such low-frequency acoustic communication is very efficient.
Sa mga rehiyon kung saan ang mga daga ay nakakalat sa napakalawak na mga dako, ang gayong mababa ang frequency na akustikong pakikipagtalastasan ay napakabisa.

In the May 2008 and 2010 issues of Guitar Player Magazine, he was named "Best Acoustic Guitarist" in its readers' poll.
Sa Mayo 2008 at 2010 na mga isyu ng Guitar Player Magazine, siya ay pinangalanan bilang "Pinakamahusay na Acoustic Guitarist" sa 'poll ng kanilang mga mambabasa.

As we sat in the open-air theater, we marveled at the acoustics.
Habang kami’y nauupo sa walang-bubong na teatro, hinangaan namin ang akostiks.

One expert explains that as babies, crying became our “acoustic umbilical cord,” because we cry to have our emotional and physical needs cared for.
Ayon sa isang eksperto, ang mga sanggol ay umiiyak para makuha ang emosyonal at pisikal na pangangailangan nila.

After several weeks, Nugen Music released his album composed of eleven of his songs, namely: "Promise", "Song for You", "Time Machine", "My Eyes Adored You", "Kasalanan", "Where Do I Begin?", "Realist", "I’ll Do Anything for You", "Kung Pwede Lang Sana", "I Don’t Know", and the acoustic version of "Song for You".
Makalipas ang ilang linggong paglitaw sa Pinoy Dream Academy, inilabas ng Nugen Music ang isang album ni Peralta na naglalaman ng labing-isang mga awitin na kinabibilangan ng Promise, Song For You, Time Machine, My Eyes Adored You, Kasalanan, Where Do I Begin?, Realist, I’ll Do Anything For You, Kung Pwede Lang Sana, I Don’t Know, at ang isina-akustikong bersiyon ng kanyang Song For You.

This is acoustical engineering of the highest order!
Ito ang pinakamataas na uri ng akustikong inhenyeria!

Further advances in acoustic phonetics were made possible by the development of the telephone industry.
Ay ginawa ng mga dose-dosenang ng mga pahayagan, may apat na TV kompanya.

In 2005, M.Y.M.P. released their second album titled Beyond Acoustic and third album Versions through Ivory Music.
Sa 2005, M. Y. M. P. inilabas ang kanilang pangalawang album na may pamagat na Beyond Acoustic at ikatlong album na Bersyon sa pamamagitan ng Ivory Music.

Uh the Deal?" was a straightforward acoustic piece.
"A Voice Actor!") ay isang seryeng manga.

Scientists at the Erlangen University discovered that the plant’s nectar functions as an “acoustic cat’s eye,” by reflecting the ultrasound signals directly back to the bats.
Natuklasan ng mga siyentipiko sa Erlangen University na ang nektar ng halamang ito ay nagsisilbing isang “bagay na nakapagpapabalik ng tunog,” sa pamamagitan ng pagpapabalik nang tuwiran ng mga ultrasound na babala sa mga paniki.

M.Y.M.P. (or MYMP, short for Make Your Momma Proud) is an acoustic band from the Philippines.
Ang M. Y. M. P. (o MYMP, sa maikling salita para sa Gumawa ng Iyong Momma Proud) ay isang acoustic band na mula sa Pilipinas.

Engineers created the sound system in the auditorium to provide excellent acoustics whether visitors were listening to a speaker or attending a musical event, making careful calculations to take into account the materials on the walls and ceiling, the number of people who fit inside, and the carpeting and cushioning.
Nilikha ng mga inhinyero ang sound system sa auditorium upang maging napakaganda ng acoustics nito—nakikinig man ang mga panauhin sa isang tagapagsalita o dumadalo sa isang musikal na pagtatanghal—na maingat na kinalkula at isinaalang-alang ang mga materyal sa mga dingding at kisame, ang bilang ng mga taong magkakasya sa loob, at ang inilagay na karpet at kutson.

The job of the middle ear is to transform the acoustical vibration of the sound wave into mechanical vibration and pass it on to the inner ear.
Ang gawain ng gitnang tainga ay baguhin ang yanig akustika ng isang sound wave tungo sa isang yanig mekanikal at dalhin ito sa panloob na tainga.

Within the confines of about one cubic inch [16 cu cm], our ears utilize principles of acoustics, mechanics, hydraulics, electronics, and higher mathematics to accomplish what they do.
Sa loob ng nakukulong na dako ng halos labing-anim na centimetro kubiko, ginagamit ng ating mga tainga ang mga simulain ng akustika, mekaniko, haydroliko, elektroniko, at mataas na antas ng matematika upang magampanan ang ginagawa nito.

The group performed live, acoustic style in Boston on November 29, 2007 for FNX radio.
Ang grupo ay tumugtog sa estilong acoustic sa Boston noong 29 Nobyembre 2007 para sa FNX Radio.

Reflection seismology is based on the principle that sound reflects from layers of rock within the earth, thus giving scientists an acoustic picture of what lies below.
Sa reflection seismology, naririnig ang mga tunog mula sa mga suson ng bato sa ilalim ng lupa. Dahil dito, nagkakaideya ang mga siyentipiko kung ano ang nasa ilalim ng lupa.

This work consists of acoustic tracks, which were later reborn as full-band pieces in "Flipino," released in May 2006.
Binubuo ito ng mga akustikong awitin, na sa kalaunan naging isang ganap na pang-bandang album, ang "Flipino" na nilabas noong Mayo 2006.