Book of Genesis oor Tagalog

Book of Genesis

naamwoord

Book of Genesis (Bible)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Henesis

voorbeelde

They abandon God’s law, which includes the book of Genesis.
Kanilang itinatakwil ang kautusan ng Diyos, at kasali rito ang aklat ng Genesis.

What is called the Pentateuch includes the five books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.
Ang tinatawag na Pentateuch ay binubuo ng limang aklat ng Genesis, Exodo, Levitico, Mga Bilang, at Deuteronomio.

By the time Moses wrote the book of Genesis, swords were well-known and used in warfare.
Nang panahong isulat ni Moises ang aklat ng Genesis, kilalang-kilala na ang mga tabak at ginagamit sa pakikidigma.

The historical account in the Bible book of Genesis gives the details.
Ang makasaysayang pag-uulat ng Bibliya sa aklat ng Genesis ang nagbibigay ng mga detalye.

This report is contained in the Bible book of Genesis.
Nasa aklat ng Bibliya na Genesis ang ulat na ito.

▪ Myth: Much of the book of Genesis, including the account about Adam and Eve, is allegory.
▪ Kuru-kuro: Karamihan ng ulat sa aklat ng Genesis, pati na ang tungkol kina Adan at Eva, ay matalinghaga.

The opening chapters of the book of Genesis describe how Jehovah established day and night, land and sea.
Inilalarawan sa mga unang kabanata ng aklat ng Genesis kung paano pinapangyari ni Jehova na magkaroon ng araw at gabi, ng lupa at ng dagat.

Jehovah’s Word Is Alive: Highlights From the Book of Genesis —I The Watchtower, 1/1/2004
Ang Salita ni Jehova ay Buháy: Mga Tampok na Bahagi sa Aklat ng Genesis —I Ang Bantayan, 1/1/2004

It is what the Bible book of Genesis itself really says.
Ito mismo ang talagang sinasabi ng aklat ng Bibliya na Genesis.

Highlights From the Book of Genesis —I
Mga Tampok na Bahagi sa Aklat ng Genesis —I

The answer is found in the earliest record of man’s history, the Bible, particularly the book of Genesis.
Ang sagot ay masusumpungan sa pinakamaagang rekord ng kasaysayan ng tao, ang Bibliya, lalo na sa aklat ng Genesis.

According to the Bible book of Genesis, God himself created the differences between males and females.
Ayon sa aklat ng Bibliya na Genesis, nilikha mismo ng Diyos na magkaiba ang mga lalaki at mga babae.

The Bible book of Genesis says that Adam was placed in an environment that met his basic needs.
Ang aklat ng Bibliya na Genesis ay nagsasabi na si Adan ay inilagay sa isang kapaligiran na nakatutugon sa kaniyang pangunahing mga pangangailangan.

MOSES wrote the Bible book of Genesis, but everything he recorded took place long before his birth.
ISINULAT ni Moises ang aklat ng Bibliya na Genesis, ngunit lahat ng isinulat niya ay matagal na panahon nang naganap bago siya isilang.

Following that deliverance from Egypt in 1513 B.C.E., Moses wrote the book of Genesis.
Kasunod ng pagliligtas na iyan mula sa Ehipto noong 1513 B.C.E., isinulat ni Moises ang aklat ng Genesis.

Jehovah’s Word Is Alive: Highlights From the Book of Genesis —II The Watchtower, 1/15/2004
Ang Salita ni Jehova ay Buháy: Mga Tampok na Bahagi sa Aklat ng Genesis —II Ang Bantayan, 1/15/2004

What prophecy in the book of Genesis sets the theme for the whole Bible, including Revelation?
Anong hula sa aklat ng Genesis ang naging saligan ng tema para sa buong Bibliya, pati na sa Apocalipsis?

The Bible book of Genesis, he felt, made much more sense.
Para sa kaniya, mas makatuwiran ang sinasabi ng aklat ng Bibliya na Genesis.

He was also entrusted with another priceless privilege—that of writing the book of Genesis.
Ipinagkatiwala rin sa kaniya ang isa pang walang-katumbas na pribilehiyo —yaong pagsulat ng aklat ng Genesis.

Highlights From the Book of Genesis —II
Mga Tampok na Bahagi sa Aklat ng Genesis —II

This is set out in the first three chapters of the Bible book of Genesis.
Ito ay inilalahad sa unang tatlong kabanata ng aklat na Genesis sa Bibliya.

Some 15 chapters of the book of Genesis are devoted to the account about Abraham.
Mga 15 kabanata ng aklat ng Genesis ang naglalahad ng ulat tungkol kay Abraham.

Jehovah’s Witnesses believe the creation account as recorded in the Bible book of Genesis.
Naniniwala ang mga Saksi ni Jehova sa ulat ng paglalang na nasa aklat ng Bibliya na Genesis.

The account of creation found in the Bible book of Genesis is one example of this.
Ang isang halimbawa nito ay ang ulat ng paglalang na nasa aklat ng Bibliya na Genesis.

What does the book of Genesis reveal as to Jehovah’s communicating with his servants?
Ano ang inihahayag ng aklat na Genesis tungkol sa pakikipagtalastasan ni Jehova sa kaniyang mga lingkod?