Linguistics oor Tagalog

linguistics

/lɪŋˈɡwɪs.tɪks/ naamwoord

The scientific study of language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dalubwikaan

naamwoord

scientific study of language

linggwistika

naamwoord

scientific study of language

Lingguwistika

scientific study of human language

In linguistic terms, this is simply called “language loss.”
Sa lingguwistika, ang simpleng tawag dito ay “pagkawala ng wika.”

aghamwika

pangngalan

palawikaan

Soortgelyke frases

sentence (non-functional linguistics)
Pangungusap

linguist
dalubwika · lingguwista

comparative linguistics
hambinging dalubwikaan

historical linguistics
lingguwistikang pangkasaysayan

linguistic anthropology
Antropolohiyang lingguwistika

voorbeelde

Information theory's fundamental contribution to natural language processing and computational linguistics was further established in 1951, in his article "Prediction and Entropy of Printed English", showing upper and lower bounds of entropy on the statistics of English – giving a statistical foundation to language analysis.
Ang pundamental na kontribusyon ng teoriya ng impormasyon sa pagpoproseso ng natural na wika at linguistikang komputasyonal ay karagdagang napatunayan noong 1951 sa kanyang artikulong "Prediction and Entropy of Printed English" na nagpapakita ng mataas at mababang mga pagtatakda sa estadistika ng Ingles na nagbibigay ng isang statistikal na saligan sa analisis ng wika.

Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student’s Handbook, Edinburgh "Fulah".
Padron:E16 Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student’s Handbook, Edinburgh Ang lathalaing ito na tungkol sa Wika ay isang usbong.

In linguistic terms, this is simply called “language loss.”
Sa lingguwistika, ang simpleng tawag dito ay “pagkawala ng wika.”

He earned his B.A. in 1928 and immediately went on to graduate studies in linguistics at the University of Illinois at Urbana-Champaign, where he was awarded his Ph.D. in 1931.
Natapos niya ang kaniyang B.A. noong 1928 at agad na nagtuloy sa gradwadong pag-aaral sa lingguwistika sa University of Illinois at Urbana-Champaign, na naggawad din sa kaniya ng kaniyang Ph.D. noong 1931.

The linguistic challenges did not cause Judson to give up.
Bagaman mahirap pag-aralan ang wikang Burmese, hindi sumuko si Judson.

With Bangladesh, which lies on its eastern border, the state forms the ethno-linguistic region of Bengal.
Kasama ang Bangladesh, na matatagpuan sa silangang hangganan nito, binubuo ng estado ang isang etno-lingwistikong rehiyon ng Bengal.

Haug was an erudite scholar and a talented linguist.
Si Haug ay isang edukadong iskolar at magaling na lingguwista.

The “new earth” is not another earthly globe but a new society of people on this planet —all of them obedient subjects of Christ’s Kingdom, without racial, national, or linguistic divisions.
Ang “bagong lupa” ay hindi isa pang makalupang globo kundi isang bagong lipunan ng mga tao sa planetang ito —na pawang masunuring mga sakop ng Kaharian ni Kristo, na walang mga pagkakabaha-bahagi sa lahi, sa bansa, o sa wika.

A linguist who loved the language of the heart and Spirit, Grandpa de Jong tickled my little boy imagination by sayings like “Blackberries when red are green.”
Isang linguist na nagmahal sa wika ng puso at Espiritu, kinikiliti ni Lolo de Jong ang aking imahinasyon noong bata pa ako tulad sa pagsasabi niya ng “Ang mga blackberry kapag mapula ito ay mura pa.”

According to many language scholars, it is misleading to assume that all sex and gender roles are the same as those that are salient within Western society or that the linguistic styles associated with given groups will be like the styles associated with similarly identified Western groups.
Makakakita rin ng mas mababa na bilang ng selula sa mga populasyon na maraming matatanda na selula dahil ang mga selula na ito ay sensitibo sa pagdikit sa mga ibang selula.

Linguist David Zorc notes that Bantoanon speakers may have been the first Visayan speakers in the Romblon region.
Itinatala ng lingguwistang si David Zorc na ang mga Asing mananalita ay maaaring naging ang unang mga Bisayang mananalita sa rehiyon Romblon.

“Linguists predict that half of some 6,000 languages spoken today will fall into disuse by the end of the next century, possibly within the next 20 years.”
“Hinuhulaan ng mga dalubhasa sa wika na kalahati ng mga 6,000 wikang sinasalita sa ngayon ay hindi na magagamit sa pagtatapos ng susunod na siglo, posible sa loob ng susunod na 20 taon.”

Looking at his own texting history, the study's author, linguist David Crystal, said that just 10% of his messages used SMS language.
Sa pagtingin sa sariling kasaysyan ng pag-text, natagpuan ng may-akda ng pag-aaral, si David Crystal, na isang dalubhasa ng wika, na 10% lamang ng kanyang mga mensahe ay gumgamit ng wikang SMS.

Michael Everson (born January 9, 1963) is an American and Irish linguist, script encoder, typesetter, font designer, and publisher.
Si Michael Everson (born January 9, 1963) ay isang Amerikanong lingwista, script encoder, typesetter, taga-disenyo ng estilo ng titik, at tagapaglathala.

The nature of the alphabet Cyril contrived has provoked much controversy, since linguists are not certain what alphabet it was.
Ang katitikan ng alpabeto na ginawa ni Cyril ay pumukaw ng labis na pagtatalo, yamang hindi matiyak ng mga dalubwika kung anong alpabeto ito.

12 Making disciples in all nations is a challenge not only geographically but also linguistically.
12 Ang paggawa ng mga alagad sa lahat ng mga bansa ay isang hamon hindi lamang sa lawak ng lugar kundi sa wika rin naman.

On one hand, the modern tendency is toward breaking down linguistic walls, primarily on account of mass media.
Sa isang panig, ang makabagong hilig ay tungo sa pagbuwag sa mga pader ng wika, pangunahin nang dahil sa pamamahayag ng masa.

And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.
Kaya, sa umagang ito, sa susunod na ilang mga sandali, ay gusto kong magsagawa ng isang muling pagbagon sa linguwistika.

Even though I had helped interpret from English to Korean for general conference for almost 10 years and had finished a master’s degree in linguistics in New Zealand, legal terms seemed to be a completely different kind of English.
Bagama’t halos 10 taon akong nakatulong sa pag-interpret ng wikang Ingles sa wikang Koreano para sa pangkalahatang kumperensya at nakatapos ako ng master’s degree sa linguistics sa New Zealand, ang mga katagang ukol sa batas ay tila lubos na kakaibang uri ng Ingles.

The term Istriot was coined by the 19th-century Italian linguist Graziadio Isaia Ascoli.
Ang katagang "Istriota" ay nilikha noong ika-19 siglo ng Italyanong dalubwikang si Graziadio Isaia Ascoli.

But the text does not indicate mere clarification of linguistic terms.
Subalit ang teksto ay hindi nagpapakita ng basta paglilinaw lamang ng mga termino ng wika.

Langacker: “[The child] masters . . . a linguistic system.
Langacker: “Nauunawaang lubós [ng bata] . . . ang isang sistema sa wika.

(1Ch 15:22; 25:7, 8; 2Ch 34:12) Some may show understanding in linguistics, writing, or other scholarly subjects.
(1Cr 15:22; 25:7, 8; 2Cr 34:12) Ang ilan ay maaaring kakitaan ng unawa sa lingguwistika, pagsulat, o iba pang mga larangang nangangailangan ng malaking kaalaman.

It would be easy, and linguistically perfectly possible to refer the expression to Christ.
Madali at posible ayon sa wastong paggamit ng wika na ikapit ang pananalita kay Kristo.

In reaction, Swedish-speaking Finns renewed their cultural and linguistic connections with Sweden and a Högsvenska, based on the current variety spoken by educated mainland Swedes, emerged.
Ang nauugnay na kultura na minsang tinutukoy na kabihasnang Vediko ay malamang nakasentro sa simula sa mga bahaging hilagaan at hilagang-kanluran ng subkontinenteng Indiano ngunit kumalat na ngayon ay bumubuo ng basehan ng kontemporaryong kulturang Indiano.