link oor Tagalog

link

/lɪŋk/, /lɪŋks/ werkwoord, naamwoord

A connection between places, persons, events, or things.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

iugnay

In fact, research attempting to link specific genes to human behavior has been unsuccessful.
Sa katunayan, ang pagtatangkang iugnay ng pagsasaliksik ang espesipikong mga gene sa paggawi ng mga tao ay nabigo.

kawing

[ kawíng ]

Please be a strong link in the chain of your generations.
Maging matibay na dugtong sa kawing ng inyong mga henerasyon.

link

I clicked the link, but nothing happened.
Klinick ko ang link pero walang nangyari.

ugnay

They are an essential link in the chain of species.
Sila ang napakahalagang ugnay sa tanikala ng mga species.

iugpong

Link

eienaam

A diminutive of the male given name Lincoln

Soortgelyke frases

link bar
link bar

linked object
nakalink na bagay

linking
pag-link

Link Control Protocol
Link Control Protocol

linked list
Listahang pinagdugtong

linked style sheet
nai-ugnay na style sheet

absolute link
absolutong link

object linking and embedding
pag-link at pagdikit

dynamic-link library
aklatan ng dinamikong link

voorbeelde

4:4-6) Jehovah’s spirit and blessings are linked to the one association of brothers that God is using.
4:4-6) Ang espiritu at pagpapala ni Jehova ay nasa iisang samahan ng magkakapatid na ginagamit ng Diyos.

Generally, the ancient city is linked with modern Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), located about 80 km (50 mi) WSW of Jerusalem.
Karaniwan na, ang sinaunang lunsod ay iniuugnay sa makabagong Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), na mga 80 km (50 mi) sa KTK ng Jerusalem.

Jesus indicated that there is a link between sickness and our sinful condition.
Ipinakita ni Jesus na may kaugnayan ang pagkakasakit at ang makasalanang kalagayan.

For a journal on the last subject, see Computational Economics, including an Aims & Scope link. • James O. Berger (2008)."statistical decision theory," The New Palgrave Dictionary of Economics, 2nd Edition.
Para sa isang diyaryo hinggil sa huling paksa, tingnan ang Computational Economics, kabilang na ang kawing sa Aims & Scope (Mga Layunin at mga Sakop). • James O. Berger (2008)."statistical decision theory," The New Palgrave Dictionary of Economics, 2nd Edition.

Indeed, many consider religious relics to be a visible link in a chain between heaven and earth.
Totoo naman, marami ang may paniwala na ang relihiyosong mga relikya ay isang nakikitang pangkatnig sa isang kadena na nasa pagitan ng langit at lupa.

When the Lord said, “We without them cannot be made perfect” (D&C 128:18), He was referring to a chain whose links extend into the future as well as the past.
Nang sabihin ng Panginoon, “Tayo kung wala sila ay hindi magagawang ganap (D at T 128:18), tinutukoy Niya ang isang kawing na nag-uugnay sa hinaharap gayon din sa nakalipas.

[Acts 9:36-39]) When doing so is not clearly linked with false beliefs, some of Jehovah’s Witnesses are accustomed to providing cheerful flowers for a hospitalized friend or in the case of a death.
[Gawa 9:36-39]) Pagka ang paggawa ng gayon ay hindi malinaw na kaugnay ng huwad na paniniwala, naging ugali ng iba sa mga Saksi ni Jehova na magbigay ng nakapagpapasayang mga bulaklak na para sa isang napaospital na kaibigan o para sa isang namatay.

Less well-known, though, is the fascinating link between the arch and the Bible —the Arch of Titus bears silent witness to the remarkable accuracy of Bible prophecy.
Pero hindi alam ng marami na ang arkong ito ay may kaugnayan sa Bibliya—ang Arko ni Tito ay katibayan ng kahanga-hangang katuparan ng hula sa Bibliya.

Gold prices are updated every ten minutes, using a computerized link to international markets.
Ang mga presyo ng ginto ay ina-update tuwing sampung minuto gamit ang computerized link sa pandaigdig na pamilihan.

5 The lion is often linked to courage.
5 Ang leon ay madalas na iniuugnay sa lakas ng loob.

1 Click on the picture or the “Download” link.
1 I-click ang larawan o ang link na “I-download.”

Typically this means using separate linking units hidden from sight to hold parts of the construction together.
Ito ay isa na ngayong independiyenteng larangan ng pag-aaral na may mga koneksiyon sa iba pang bahagi ng kombinatorika.

When you are reading stories from the scriptures, pray to find parallels that will link the past to the present.
Kapag nagbabasa kayo ng mga kuwento mula sa mga banal na kasulatan, ipagdasal na makakita ng mga pagkakatulad na mag-uugnay ng nakaraan sa kasalukuyan.

Link: What happens when someone dies?
Iiwang Tanong: Ano ang nangyayari kapag namatay ang isa?

(Ephesians 6:14) In Bible times a breastplate consisted of scales, chain links or solid metal and served to protect particularly the heart.
(Efeso 6:14) Noong sinaunang mga panahon sa Bibliya ang gayong baluti ay binubuo ng mga kaliskis, mga kadenang dugtung-dugtong o metal na buo at nagsisilbing proteksiyon lalo na sa puso.

She linked it with the second commandment, which states: “You must not make for yourself a carved image.”
Iniugnay niya ito sa ikalawang utos, na nagsasabi: “Huwag kang gagawa para sa iyo ng larawang inanyuan.”

Missing Link follows "myths and monsters investigator, Sir Lionel Frost, who sets off on an adventure to the Pacific Northwest to prove the existence of a legendary creature—Mr. Link.
Ang Missing Link ay sumusunod sa "mga misteryo at monsters na imbestigador", Sir Lionel Frost, na nagtatakda sa isang pakikipagsapalaran sa Pacific Northwest upang patunayan ang pagkakaroon ng isang maalamat na nilalang-Mr Link.

These very trees make the traverse of this wilderness possible, for the swaying, creaking log bridges are all that link us to the outside world.
Ang mga punungkahoy na ito mismo ang gumagawang posible na bagtasin ang iláng na ito, sapagkat ang umuugoy, lumalangitngit na mga tulay na yari sa punong mopani ang tanging kawing namin sa daigdig sa labas.

Link When Interest Is Shown: Why did Jesus die?
Iiwang Tanong Kapag Nagpakita ng Interes: Bakit namatay si Jesus?

This railroad will cut through the demarcation line, once again linking the two parts of Korea.
Ang riles na ito ay daraan sa linyang naghihiwalay sa hilaga at timog, minsan pang pagdurugtungin ang dalawang bahagi ng Korea.

Insufficient sleep has been linked to obesity, depression, heart disease, diabetes, and tragic accidents.
Karaniwang iniuugnay sa kakulangan ng tulog ang sobrang katabaan, depresyon, sakit sa puso, diyabetis, at malulubhang aksidente.

Investigations are “being conducted in Europe, Canada and the United Kingdom, where unapproved parts (tail rotor shaft nuts) have been linked to a recent fatal helicopter crash,” transportation officials said.
Ang mga imbestigasyon ay “isinasagawa sa Europa, Canada at sa United Kingdom, kung saan ang hindi aprobadong mga piyesa (mga turnilyo sa rotor shaft sa buntot) ay iniugnay sa isang nakamamatay na pagbagsak ng helikopter kamakailan,” sabi ng mga opisyal ng transportasyon.

PAIR := λx.λy.λf.f x y FIRST := λp.p TRUE SECOND := λp.p FALSE NIL := λx.TRUE NULL := λp.p (λx.λy.FALSE) A linked list can be defined as either NIL for the empty list, or the PAIR of an element and a smaller list.
PAIR := λxyf.f x y FIRST := λp.p TRUE SECOND := λp.p FALSE NIL := λx.TRUE NULL := λp.p (λxy.FALSE) Ang listahang pinagdugtong(linked list) ay maaaring ilarawa na NIL para sa walang lamang na listahan o ng PAIR ng elemento at isang mas maliit na listahan.

Served to Link Kingdom With Priesthood.
Pinag-ugnay Nito ang Kaharian at ang Pagkasaserdote.

In Britain alcohol is linked to 1 out of every 3 road deaths.
Sa Britaniya, ang alak ay iniuugnay sa 1 sa bawat 3 mga kamatayan sa lansangan.