Southeast Asia oor Tagalog

Southeast Asia

eienaam, naamwoord

A subregion of Asia, comprising the territories of Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar (Burma), the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Timog-silangang Asya

eienaam

a subregion of Asia

Japanese Buddhism is quite different from the Buddhism of Southeast Asia.
Ang Buddhismong Hapon ay ibang-iba sa Buddhismo ng Timog Silangang Asya.

southeast asia

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

timog-silangang asya

Japanese Buddhism is quite different from the Buddhism of Southeast Asia.
Ang Buddhismong Hapon ay ibang-iba sa Buddhismo ng Timog Silangang Asya.

voorbeelde

Additionally, translators in Southeast Asia were given similar help.
Karagdagan pa, ang mga tagapagsalin sa Timog-silangang Asia ay binigyan din ng kahawig na tulong.

Japanese Buddhism is quite different from the Buddhism of Southeast Asia.
Ang Buddhismong Hapon ay ibang-iba sa Buddhismo ng Timog Silangang Asya.

Siri’s family lived in the hills of Southeast Asia, where her parents tended their rice fields.
Ang pamilya ni Siri ay naninirahan sa mga burol ng Timog-silangang Asia, kung saan sinasaka ng kaniyang mga magulang ang kanilang palayan.

Through its relay stations, GMA programs were seen across the archipelago and Southeast Asia.
Sa pamamagitan ng mga relay stations, ang mga palatuntunan ng GMA ay napapanood sa buong bansa at sa Timog Silangang Asya.

A sister in her early 30’s named Li already lived in Southeast Asia.
Si Li, mahigit 30 anyos na sister, ay nakatira na sa Timog-Silangang Asia.

In Southeast Asia, the Vietnamese agreed to withdraw from Kampuchea.
Sa Timog-silangang Asia, ang mga Vietnamese ay pumayag na umatras sa Kampuchea.

His activities ranged from the islands of the Pacific to Southeast Asia, and even into China.
Ang kaniyang mga gawain ay mula sa mga isla ng Pasipiko hanggang sa Timog-silangang Asia, at umabot pa hanggang Tsina.

The high incidence of oral cancer among adults in Southeast Asia seems to bear this out.
Waring pinatutunayan ito ng maraming kaso ng kanser sa bibig ng mga adulto sa Timog-Silangang Asia.

There are many Filipinos and others from Southeast Asia, who have come seeking work as domestics.
Maraming Pilipino at iba pa buhat sa Timog-silangang Asia, na dumating sa paghahanap ng trabaho bilang mga katulong sa bahay.

Particularly since World War II, dengue has had a significant impact on human health, beginning in Southeast Asia.
Lalo sapol noong Digmaang Pandaigdig II, ang dengue ay nagdulot ng malubhang pinsala sa kalusugan ng tao, pasimula sa Timog-silangang Asia.

The largest concentration is in Southeast Asia.
Ang pinakamalaking bilang ay nasa Timog-silangang Asia.

In the twentieth century, Imperial Japan expanded into China and Southeast Asia during the World War II.
Sa ika-20 siglo, ang Imperial Japan ay pinalawak na sa Tsina at Timog-silangang Asya sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Many, including the cat-size giant flying squirrel, reside in the forests of Southeast Asia.
Marami, lakip na ang higanteng lumilipad na ardilya na kasinlaki ng pusa, ang namumugad sa kagubatan ng Timog-Silangang Asia.

Most of these deaths take place in Africa and Southeast Asia.
Karamihan sa mga namamatay ay taga-Aprika at Timog-Silangang Asia.

The theme park was touted as the first of its kind in Southeast Asia.
Ang Asia's Next Top Model ay naayon lamang sa bansang Asya.

In Ban Chiang, Thailand, (Southeast Asia) bronze artifacts have been discovered dating to 2100 BC.
Sa Ban Chiang, Thailand (Timog-silangang Asya), ang mga artipaktong tanso ay natuklasan noong 2100 BC.

East, South, and Southeast Asia (any regions located east of Pakistan) Source: "Laureates".
"One Heritage, One Southeast Asia" (Isang Pamana, Isang Timog-silangang Asya) ang tema ng mga Laro.

One country in Southeast Asia has transported migrant farmers by the millions into its remote rain forests.
Isang bansa sa Timog-silangang Asia ay inilipat ang angaw-angaw na nandarayuhang magsasaka sa liblib na kagubatan nito.

There are dozens of species of rafflesia, all of which grow only in the jungles of Southeast Asia.
Maraming klase ng rafflesia, at matatagpuan lang ang mga ito sa mga kagubatan ng Timog-Silangang Asia.

Mosquitoes can breed in any puddle lasting longer than four days. —Southeast Asia.
Pinamumugaran ng mga lamok ang anumang lusak na nagtatagal nang mahigit sa apat na araw. —Timog-silangang Asia.

Aboard the “Lightbearer,” zealous pioneers spread the Kingdom message in Southeast Asia
Nakasakay sa “Lightbearer,” masisigasig na payunir ang nagpalaganap ng mensahe ng Kaharian sa Timog-silangang Asia

After the abolition of slavery in 1848, France brought in indentured servants, mostly from India and Southeast Asia.
Nang buwagin ang pang-aalipin noong 1848, dinala roon ng Pransiya ang upahan at sapilitang mga manggagawa na karamihan ay galing sa India at Timog-Silangang Asia.

These butterflies come from Southeast Asia and tropical Australia.
Galing sa Timog-Silangang Asia at tropikal na Australia ang mga paruparong ito.

Some fishermen in Southeast Asia use cyanide solution to stun fish, making them easy to catch.
Gumagamit ang ilang mangingisda sa Timog-silangang Asia ng timplada ng cyanide para mahilo ang mga isda, anupat nagiging madaling hulihin ang mga ito.

(Ted) Sewell went with them; and then he volunteered to serve in Southeast Asia.
(Ted) Sewell; at pagkatapos ay nagboluntaryo siyang maglingkod sa Timog-silangang Asia.