That’s sweet. oor Tagalog

That’s sweet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Iyon ay masyadong matamis.

voorbeelde

I Think When I Read That Sweet Story
Ako ay Nagninilay Tuwing Mababasa

(“I Think When I Read That Sweet Story,” Children’s Songbook, 56)
(“Ako ay Nagninilay Tuwing Mababasa,” Aklat ng mga Awit Pambata, 35)

I think when I read that sweet story of old,
Ako’y nagninilay t’wing mababasa,

That sweet girl knew her teacher would be released and began to cry.
Alam ng mabait na batang iyon na mare-release ang kanyang guro at nagsimula itong umiyak.

Thank you, Tabernacle Choir, for that sweet tribute to the Savior of the world.
Salamat, Tabernacle Choir, sa magiliw na papuring iyon sa Tagapagligtas ng mundo.

I think when I read that sweet story of old,
Ako’y nagninilay t’wing mababasa

No one could have appreciated that sweetness and freshness more than we did.
Wala nang makapagpapahalaga sa kasarapan at kasariwaan na gaya namin.

I think when I read that sweet story of old,
Kapag ang k’wento’y aking nababasa,

That sweet, quiet voice of inspiration comes more as a feeling than it does as a sound.
Ang magiliw at mahinang tinig ng inspirasyon ay mas nadarama kaysa naririnig.

Girls, follow that sweet mother and her teachings.
Mga batang babae, sundin ang magiliw ninyong ina at ang mga turo niya.

Song: “I Think When I Read That Sweet Story” (Children’s Songbook, 56)
Awit: “Ako ay Nagninilay Tuwing Mababasa,” (Aklat ng mga Awit Pambata, 35)

I lost that sweet spirit and influence that had guided my investigation.
Nawala ang magiliw na diwa at impluwensya na gumabay sa aking pagsisiyasat.

Have the children sing or say the words to both verses of “I Think When I Read That Sweet Story.”
Ipaawit o ipabigkas sa mga bata ang dalawang talata ng “Kapag ang Kuwento’y Aking Nababasa.”

We may have that sweet companionship between husband and wife which grows dearer and dearer as the troubles of life come on.
Magiging magiliw ang pagsasama ng mag-asawa na lalong pinayayabong ng mga problema sa buhay.

President and Sister McKay enjoyed “that sweet companionship between husband and wife which grows dearer and dearer as the troubles of life come on.”
Malaking papuri sa pagsasama ng mga McKay ang ibinigay ng bata pang magkasintahan na naghahandang makasal.

The very next feeling, however, was that sweet “peace ... which passeth all understanding”7 because of our faith in Jesus Christ and the Father’s plan.
Ang sunod na nadama namin, gayunman, ay ang matamis na “kapayapaan ... na di masayod ng pagiisip”7 dahil sa aming pananampalataya kay Jesucristo at sa plano ng Ama.

I have eaten of them, and they are sweet, yea, above all that is sweet.
Kinain ko ang mga ito at matatamis ito, oo, walang kasing tamis.

Of all the gifts we received that Christmas, many purchased from stores and carefully wrapped and labeled, it was that sweet song that was most precious to us.
Sa lahat ng regalong natanggap namin sa Paskong iyon, na marami ay binili sa tindahan at maingat na ibinalot at sinulatan ng pangalan, ang matamis na awiting iyon ang pinakamahalaga sa amin.

That sweet assurance that He is aware of and taking care of me, even if He doesn’t always take away my trials, has carried me through many hardships.
Ang matamis na katiyakan na alam Niya ang nangyayari sa akin at pinangangalagaan Niya ako, kahit hindi Niya laging inaalis ang mga pagsubok ko, ay nakatulong na malagpasan ko ang maraming paghihirap.

I shall, however, always hold dear in memory that sweet mother and those precious children extending a tear-filled expression and a fond wave of gratitude and good-bye.
Gayunman, lagi kong gugunitain ang magiliw na inang iyon at ang mahal na mga batang iyon na nagpakita ng makabagbag-damdaming mukha at masuyong kaway ng pasasalamat at pamamaalam.

It has flattened oval stalks that are full of thorns, and it produces prickly pears that taste sweet.
Malalapad at biluhaba ang mga tangkay nito na punô ng tinik, at mayroon itong hugis-peras na bunga na makatas at matamis.

And they are the source that adds sweetness to the mystery of the mesquite tree’s life.
At ito ang dahilan na nagdaragdag ng katamisan sa misteryo ng buhay ng punong mesquite.

Remember, though, “he that is sweet in his lips adds persuasiveness.”
Subalit, tandaan, “siyang matamis mangusap ay nagdaragdag ng panghihimok.”

He too was commanded to eat a scroll that tasted sweet in his mouth.
Inutusan din siyang kumain ng balumbon na naging matamis sa kaniyang bibig.