antagonism
pakikipaglaban · pakikipagtalo
antagonize oor Tagalog
antagonize
en
(transitive) To work against; oppose; especially to incite reaction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
lumaban
[ lumában ]
makipaglaban
makipagtalo
[ mákipagtalo ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opposition, criticism, and antagonism are companions to the truth.
+ 17 Kaya umahon sila sa Juda at sapilitang binuksan iyon at binihag ang lahat ng pag-aari na masusumpungan sa bahay ng hari+ at gayundin ang kaniyang mga anak at ang kaniyang mga asawa,+ at walang anak na naiwan sa kaniya maliban kay Jehoahaz,+ na bunso niyang anak.LDS LDS
Reasons for Antagonism
Nalalaman namin nang buong puso na ang sagot ay isang mariing oo!jw2019 jw2019
After doing all that he could under the circumstances to soften Saul’s antagonism toward him, David concluded: “Jehovah himself will deal him a blow; or his day will come and he will have to die, or down into battle he will go, and he will certainly be swept away.
Tunay ngang makahulugan ito, yamang sa mga panahong iyon, ang mga unang bunga ng bukid at mga ubasan ay nagdudulot ng malaking kagalakan at kaligayahan sa mga tumatahan sa Lupang Pangako, at dahil dito ay kinikilala nila si Jehova bilang ang bukas-palad na Tagapaglaan ng lahat ng mabubuting bagay.jw2019 jw2019
Notwithstanding the country’s financial difficulties and the political antagonism that divided Chilean society in the early 1980s, the Church grew rapidly.
Bagaman ang naunang talata ay bumabanggit kay Kristo Jesus, maliwanag na sa talata 8 ang titulo ay tumutukoy sa Diyos na “Makapangyarihan-sa-lahat.”LDS LDS
“Anger” is a general term describing a strong feeling or reaction of displeasure and antagonism.
Sinamsaman din niya ang lunsod ng Sidon, anupat nagtatag ng isang bagong lunsod sa isang kalapit na dako, na pinanganlan niyang Kar-Esarhaddon.jw2019 jw2019
The brothers’ neutral stand elicited increased opposition and antagonism.
Dahil dito, maaaring gamitin ng ulat ng Mga Gawa ang titulong ito sa anyong pangmaramihan sa pagsasabing si Pablo ay dinala “sa mga apostol” (samakatuwid nga, kina Pedro at Santiago).—Ihambing ang 1Co 15:5-7; Gal 2:9.jw2019 jw2019
What antagonism?
Isang grupo ng mga dayuhan (mga taga-ibang bayan) na umalis sa Ehipto kasama ng bansang Israel.jw2019 jw2019
Comparisons elicit a whole spectrum of reactions, ranging from contentment to depression, from admiration and a desire for emulation to uneasiness or antagonism.
Puwede ninyong pag-usapan ang inyong mga tunguhin at mga puntong makakatulong sa inyo sa ministeryo.jw2019 jw2019
In addition to intertribal strife, there was the external antagonism from the pagan nations round about.
sa bawat anyo ng Nilikha.jw2019 jw2019
Others were offended because the Dalai Lama was not invited to the first two days for fear of antagonizing China.
Nakailag ako kaagad, pero idinura naman niya sa akin ang kinakain niya at pinagsalitaan kami ng masama.jw2019 jw2019
We should never antagonize people by insisting that they talk with us or accept our point of view.
21 Panumbalikin mo kami sa iyo,+ O Jehova, at kaagad kaming manunumbalik.jw2019 jw2019
Point out that the word enmity means “antagonism, hostility, and hate” (Guide to the Scriptures, “Enmity,” scriptures.lds.org).
6 Maraming tao ang maghahayag bawat isa ng kaniyang sariling maibiging-kabaitan,+ ngunit sino ang makasusumpong ng taong tapat?LDS LDS
If Jewish antagonism made Paul wonder about remaining in Corinth, doubt vanished when the Lord told him in vision: ‘Have no fear.
1 “Ipangaral mo ang salita, maging apurahan ka rito.”jw2019 jw2019
Faced with suspicion and antagonism at every turn, the Mormons took up arms to defend themselves.
Ipinakikita nito na dati, ang pag-uugnay na iyon ay hindi karaniwang tinatanggap na gaya ngayon, at ipinakikita rin nito na ang pagsasalin sa matSir-ʼi-la-a-a bilang “Israelita” ay pinag-alinlanganan din.jw2019 jw2019
United by their passion for this sport, did the millions of people who watched the games via satellite manage to overcome their nationalistic antagonisms during those 30 days?
Kilala niyo talaga ang isa't isa.jw2019 jw2019
It would be counterproductive to antagonize a person who, if approached tactfully, might listen to our message. —2 Corinthians 6:3.
Ang Diyos ay ating Ama.jw2019 jw2019
In order to avoid antagonizing him further, however, at times it is best not to try to continue the conversation. —Prov.
Ang Laurus nobilis ay matatagpuan mula sa baybayin hanggang sa gitnang mga rehiyon ng kabundukan ng Palestina at tumutubo rin sa iba pang mga bansa sa Mediteraneo.jw2019 jw2019
In their book A Dangerous Place —The United Nations as a Weapon in World Politics, Professors Yeselson and Gaglione argue that from its earliest days the UN has been a forum for expressing belligerence, and that it is a tinderbox of antagonisms and political manipulations that can only fan the flames of international conflict.
Manunulat.jw2019 jw2019
According to Marx, capitalism produces a middle class and a working class, provoking antagonism between the two and leading to oppression of the latter.
Nanalangin si David: “Pagkaisahin mo ang aking puso na matakot sa iyong pangalan,” anupat nagpapahiwatig na maaaring mabahagi ang puso ng isang tao may kinalaman sa mga kinalulugdan at mga kinatatakutan nito.jw2019 jw2019
Bible commentator Heinrich Meyer says that the antagonism of some Corinthians was possibly based “on the philosophic ground that the restoration of the matter of the body was impossible.”
(2Ha 16:6) Ang tekstong Masoretiko ay kababasahan dito ng “Sirya” o “Aram” (sa Heb., ʼAramʹ) sa halip na “Edom” (ʼEdhohmʹ).jw2019 jw2019
This renewed class consciousness and class-based form of organization helped to weaken the ethnic and religious ties which bound working-class Catholics and Protestants to the company owners and divided them against each other, something which would set the stage for the antagonism to follow.
Ang makitang may nagawa ako, kahit kaunti lang bawat araw, ay nakakatuwa.”WikiMatrix WikiMatrix
In the courts of heaven Satan displayed his antagonism, charging Jehovah with bribing Job for his loyalty, a charge which became an issue of universal importance. —Job 1:6-11; 2:1-5; see SATAN.
Ipahanap sa pamilya ang mga katotohanan tungkol sa Unang Pangitain na tinukoy ni Pangulong Uchtdorf habang binabasa ninyo ng inyong pamilya ang huling bahagi ng artikulo.jw2019 jw2019
This was particularly so among the missionaries, whose mutual antagonism contradicted the Gospel that they had come to preach to non-Christians. . . .
Nakatingin tayo, ngunit hindi natin talagang tinitingnan; nakikinig tayo, ngunit hindinatin talagang pinapakinggan.jw2019 jw2019
The tactics of harassment range from childish antagonism to criminal injury.
Sa walang kabuluhan mo ba nilalang ang lahat ng mga anak ng mga tao?jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.