beneficiary oor Tagalog

beneficiary

/bɛn.əˈfɪʃ.iˌɚ.i/, /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əɹ.i/, /ˌbɛn.əˈfɪʃ.əɹ.i/, /ˌbɛn.ɨˈfɪʃ.ɚ.i/ adjektief, naamwoord

One who benefits or receives an advantage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Tagapagmana

person or other legal entity who receives money or other benefits from a benefactor

beneficiary

1.Forward this confirmation to your beneficiary.

1.Forward this confirmation to your beneficiary.

tagapagmana

1.Forward this confirmation to your beneficiary.

1.Forward this confirmation to your beneficiary.

nakikinabang

Soortgelyke frases

specified low income medicare beneficiary (slmb)
katiyakang mababang kita ng benipisiyaryo ng medicare (slmb)

beneficiary's behalf
alang alang sa mga makikinabang

qualified medicare beneficiary (qmb)
karapat dapat na benepisyaryo ng medicare (qmb)

voorbeelde

It is good to reflect upon the work of those who labored so hard and gained so little in this world, but out of whose dreams and early plans, so well nurtured, has come a great harvest of which we are the beneficiaries.
Mabuting pagnilayan ang gawain ng mga taong iyon na nagsumigasig nang husto at kakaunti ang napala sa mundong ito, ngunit mula sa kanilang mga pangarap at maaagang plano, na pinangalagaan nila nang husto, ay nakinabang tayo nang husto sa mga ibinunga nito.

Then came the powerful realization that we are all the beneficiaries of his faith, courage, and steadfast desire to obey God.
At natanto ko na tayo ay nakinabang sa kanyang pananampalataya, tapang, at matatag na hangad na sundin ang Diyos.

That is why families are such beneficiaries of Relief Society.
Iyan ang dahilan kaya malaki ang pakinabang ng mga pamilya sa Relief Society.

While not participants in the new covenant, they are beneficiaries of it.
Bagaman hindi kasali sa bagong tipan, sila’y nakikinabang dito.

Having been the beneficiary of this tradition, Mary and I decided to engage in this practice with our children.
Dahil nabiyayaan kami ng tradisyong ito, nagpasiya kami ni Mary na samahan ang mga anak namin sa gawaing ito.

In Jesus’ day, the best lands in Galilee belonged to the royal house and were divided into large estates, which Herod Antipas parceled out as gifts to his grandees and other beneficiaries.
Noong panahon ni Jesus, ang pinakamaiinam na lupain ay pag-aari ng maharlika. Ang mga lupaing ito ay hinahati-hati sa malalaking bahagi na ipinamimigay ni Herodes Antipas bilang mga regalo sa mga taong mahal at sa iba pa.

The church allowed Farnam go embark on extensive worldwide tours, feeling the world in general would be the beneficiary.
Hong Kong, isa sa mga pangunahing sentro ng pandaigdigang pinansiya sa mundo at kilala bilang kosmopolitanong daklunsod.

While not participants in the new covenant, these are beneficiaries of it.
Bagaman hindi makikibahagi sa bagong tipan, makikinabang naman sila rito.

Beneficiaries
Mga nabigyan

As many as 10 to 15 percent of current Church leaders in some PEF-approved countries are previous beneficiaries of the fund.
Mga 10 hanggang 15 porsyento ng kasalukuyang mga lider sa Simbahan sa ilang bansang inaprubahan ng PEF ang natulungan na ng pondo.

Beneficiaries of the Heavenly Priesthood.
Mga Makikinabang sa Makalangit na Pagkasaserdote.

The institution serves more than 10 million beneficiaries.
Ang bansa ay mayroong higit 10 milyong mamamayan.

Such steps may involve titling assets, naming beneficiaries, and creating such documents as wills and trusts.
Sa gayong mga hakbang ay maaaring kasangkot ang pagpapatitulo ng mga ari-arian, pagtatalaga ng mga benepisyari, at paggawa ng mga dokumento gaya ng testamento at mga kasulatan sa ipinagkatiwala.

“The beneficiaries will repay the money, and when they do so, they will enjoy a wonderful sense of freedom because they have improved their lives not through a grant or gift, but through borrowing and then repaying.
“Magbabayad ang mga tumanggap ng loan, at kapag ginawa nila ito, makadarama sila ng kalayaan at kagalakan dahil napagbuti nila ang kanilang buhay hindi dahil sa bigay o regalo, kundi dahil sa panghihiram at pagbabayad nito.

You can be one of the happy beneficiaries of God’s action to cleanse the earth of greed.
Ikaw man ay maaaring maging isa sa maliligayang makikinabang sa pagkilos ng Diyos na linisin sa lupa ang kasakiman.

Jehovah’s Witnesses would be delighted to help you to learn about this generous Giver, Jehovah God, so that you can come in line for being a beneficiary of the “bagful of wisdom” contained in the Bible —the book of wisdom with a message for people today.
Ang mga Saksi ni Jehova ay matutuwang tumulong sa iyo na matuto tungkol sa bukas-palad na Tagapagbigay na ito, ang Diyos na Jehova, upang mapabilang ka sa mga tatanggap ng “isang supot na punô ng karunungan” na nasa Bibliya —ang aklat ng karunungan na may mensahe para sa mga tao ngayon.

Directly or indirectly, the beneficiary of that false worship has been the great Adversary, Satan.
Tuwiran o di-tuwiran, ang nakinabang sa huwad na pagsambang iyon ay ang dakilang Kaaway, si Satanas.

□ INSURANCE: The Watch Tower Society may be named as the beneficiary of a life-insurance policy or in a retirement/ pension plan.
□ SEGURO: Ang Watch Tower Society ay maaaring gawing benepisyaryo ng isang polisa sa seguro-sa-buhay o sa isang plano tungkol sa pagriretiro/pensiyon.

To every one of you I say thanks in behalf of your beneficiaries and thanks in behalf of the Church.
Nagpapasalamat ako sa bawat isa sa inyo sa ngalan ng mga natulungan ninyo at salamat sa ngalan ng Simbahan.

The beneficiary secures the training and repays the loan so someone else can have the same opportunity.
Ang makikinabang ay kumukuha ng training at nagbabayad ng utang upang magkaroon ng gayunding oportunidad ang ibang tao.

The biggest beneficiaries of the Second Great Awakening were Baptists and Methodists, who rejected the popular Calvinist doctrine of predestination as taught in Congregational churches at the time.
Ang nakinabang nang husto sa Second Great Awakening ay ang mga Baptist at Methodist, na hindi tumanggap sa bantog na doktrinang itinuro ni John Calvin na itinakda na ng Diyos ang kaligtasan ng ilang tao gaya ng itinuturo noon sa mga simbahang Protestante.

□ INSURANCE: The Watch Tower Society may be named as the beneficiary of a life-insurance policy or in a retirement/ pension plan.
□ SEGURO: Ang Watch Tower Society ay maaaring gawing benepisiyario ng isang polisa sa seguro-sa-buhay o sa isang plano tungkol sa pagriretiro/pensiyon.

We also can’t and won’t know the meaning of all things, but we can and must know that the Lord loves His children and that we can be the beneficiaries of a full measure of Christ’s grace and Atonement in our lives and in our struggles.
Hindi rin natin kayang malaman at hindi natin malalaman ang kahulugan ng lahat ng bagay, ngunit kaya at dapat nating malaman na mahal ng Panginoon ang kanyang mga anak at maaari tayong makinabang sa kabuuan ng biyaya at Pagbabayad-sala ni Cristo sa ating buhay at mga pakikibaka.

So the only real beneficiary of Eve’s sin was Satan.
Kaya ang tanging nakinabang sa pagkakasala ni Eva ay si Satanas.

(b) Who are beneficiaries, and how do they ‘lay hold’ of this new covenant?
(b) Sino ang makikinabang, at paano sila “nanghahawakan” sa bagong tipang ito?