city hall oor Tagalog

city hall

naamwoord

The building that houses a city's government.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

gusaling panlunsod

building

City Hall

City Hall, Dublin

voorbeelde

I passed the city hall on my way to the station.
Dumaan ako sa munisipyo ng bayan papunta sa estasyon.

Russell lectured at city hall in 1912.
Russell ay nagpahayag sa city hall noong 1912.

They also sanctioned the use of the city hall for the convention, providing it free of charge.
Kanila ring pinahintulutan ang paggamit ng city hall para sa kombensiyon, nang libre.

Every year, city hall kindly makes the Carranza Stadium available to the Witnesses for their annual district convention.
Taun-taon, may-kabaitang ipinagagamit ng munisipyo ang Carranza Stadium sa mga Saksi para sa kanilang taunang pandistritong kombensiyon.

Even so, countless 19th-century city halls, opera houses, churches, and the like were ornamented using this method.
Magkagayunman, maraming ika-19-na-siglong munisipyo, opera house, simbahan, at mga katulad nito ang ginayakan sa pamamagitan ng pamamaraang ito.

From about two blocks away, we watched as the Nazis triumphantly raised the swastika flag over city hall.
Sa layong dalawang bloke, pinanood namin samantalang itinataas ng nagbubunying mga Nazi ang bandilang swastika sa bahay-pamahalaan ng lunsod.

It starts at a roundabout in the Malabon City Hall and end in the Caloocan borders.
Nagsisimula ito sa isang rotonda sa harap ng Malabon City Hall at nagtatapos sa mga hangganan ng Kalookan.

Manila City Hall: Believing city hall employees claim of wandering specters after 6:00 p.m. at night.
Manila City Hall: Naniniwala ang ilang mga empleyado na ang gusaling panlungsod ay minumultuhan paglampas ng 6:00 sa gabi.

The householders view church- bell ringing as “noise pollution” and have petitioned city hall about the matter.
Ipinalalagay ng mga maybahay ang tunog ng kampana ng simbahan bilang “polusyon sa ingay” at hiniling nila sa city hall ang tungkol sa bagay na ito.

The Plain Dealer of Cleveland, Ohio, simply said: “Solicitors Don’t Need OK From City Hall.”
Sinabi naman ng The Plain Dealer ng Cleveland, Ohio: “Hindi na Kailangang Kumuha ng Permit Mula sa Bahay-Pamahalaan ng Lunsod ang mga Nangingilak.”

Durban’s city hall
Munisipyo ng Durban

It turned out to be city hall!
City hall pala iyon!

The venue chosen was Yangon City Hall, a palatial building with marble staircases and huge bronze doors.
Pinili nila itong idaos sa Yangon City Hall, isang malapalasyong gusali na may hagdanang marmol at malalaking pintuang tanso.

After they had legally registered their marriage at the city hall on Friday, the earthquake struck.
Matapos nilang iparehistro sa city hall noong Biyernes ang kanilang kasal, lumindol.

City Hall
City Hall

For instance, the city hall in New York City is at lat.
Halimbawa, ang munisipyo sa Lungsod ng New York ay lat.

A portion of Beach’s original tunnel later became part of the present City Hall Station, in downtown Manhattan.
Ang bahagi ng dating tunel na ginawa ni Beach ay naging bahagi ng kasalukuyang City Hall Station, sa kabayanan ng Manhattan.

This was made known to city hall, and sympathetic officials offered a choice lot on the main street.
Ipinaalam ito sa munisipyo, at inalok ng mababait na opisyal ang isang magandang lote sa pangunahing lansangan.

So Brother Knorr and Brother Suiter, our secretary-treasurer, and I appeared at City Hall very early the next morning.
Kaya si Brother Knorr at si Brother Suiter, ang aming sekretaryo-tesurero, at ako ay nagpunta sa City Hall maagang-maaga kinabukasan.

“MORE than 1,000 Witnesses” came to City Hall in lower Manhattan on September 29, 1988, reported The New York Times.
MAHIGIT na 1,000 Saksi” ang dumating sa City Hall sa timugang Manhattan noong Setyembre 29, 1988, ang pag-uulat ng The New York Times.

The need for a meeting place was presented to city hall, and happily, land was granted to build a Kingdom Hall.
Ang pangangailangan para sa isang dakong pagpupulungan ay iniharap sa munisipyo, at nakatutuwa naman, isang lupa ang ipinagkaloob upang pagtayuan ng isang Kingdom Hall.

That minor risk of a crime occurring is enough to require everybody who wants to ring a doorbell to register at city hall?
Sapat bang dahilan ang maliit na panganib na baka may mangyaring krimen upang hilingan ang lahat na nagnanais tumimbre sa pinto na magparehistro sa bahay-pamahalaan ng lunsod?

The flag was raised on February 28, 2006, in a special ceremony and was on display at Vancouver City Hall until the Olympic opening ceremony.
Itinaas ang watawat noong Pebrero 28, 2006, sa tanging seremonya ng pagtataas ng watawat, at ihahantad sa bahay-pamahalaan ng Lungsod ng Vancouver hanggang sa seremonya ng pagbubukas ng Olimpiko.

Justice Scalia again pressed: “So should you require everybody who rings a doorbell to get fingerprinted at city hall before [he] can ring a doorbell?
Nagtanong muli si Hukom Scalia: “Kaya dapat bang hilingan ang lahat ng tumitimbre sa pinto na makuhanan muna ng tatak ng mga daliri sa bahay-pamahalaan ng lunsod bago [siya] maaaring tumimbre sa pinto?