commercial printing oor Tagalog
commercial printing
en
The process of producing copies of documents, publications, or images in high volume.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
komersiyal na pagprint
en
The process of producing copies of documents, publications, or images in high volume.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commercial printing companies have little incentive to publish literature in local languages.
Kung minsa’y maaaring matibay ang ating pagpapasiya at kung minsa’y madarama natin na may pagkukulang tayo.jw2019 jw2019
From 1879 to 1922, the books were printed by commercial printing establishments.
Tulad ng pakikibahagi sa sakramento, pagdalo sa mga pulong, pagbabasa ng mga banal na kasulatan, at personal na pagdarasal, ang paggawa ng gawain sa family history at templo ay dapat na maging regular na bahagi ng ating pagsamba.jw2019 jw2019
Over the years, our commercial printing firm expanded, and this necessitated several overseas business trips.
At gaya ng espiritista ang iyong tinig ay manggagaling nga sa lupa, at mula sa alabok ay huhuni ang iyong pananalita.”jw2019 jw2019
Commercial printing, however, was becoming expensive, so the branch investigated other options.
May tiwala ako kay Todd.jw2019 jw2019
To meet the increasing demand for publications, the brothers now turned to commercial printing companies that could print our magazines at a reasonable price.
Ang pananalitang “mga unang hinog na bunga” ay isinalin mula sa Hebreong bik·ku·rimʹ, na pantanging ginagamit may kinalaman sa mga butil at prutas.jw2019 jw2019
In a printery in another part of the city, we did commercial printing in the daytime and printed Watchtower publications at night and on weekends.
Yamang ang pagsambang isinasagawa sa Israel ay matagal nang di-sinasang-ayunan ng Diyos (1Ha 13:33, 34; 16:31-33), ang mga paglilingkod ng saserdoteng ito ay nabigong magbunga ng mga tunay na mananamba ni Jehova, kung kaya ang mga miyembro ng kolonya ay naging “mga mananamba ng kani-kanilang mga diyos,” anupat yaong mga mula sa Cuta ay patuloy na naglingkod sa kanilang diyos na si Nergal.jw2019 jw2019
That issue, printed by a commercial firm, had a printing of 6,000 copies in English only.
Sinabi niya sa akin na lumaki siya sa tahanang nakasentro sa ebanghelyo hanggang sa pagtaksilan ng kanyang ama ang kanyang ina, na nauwi sa diborsiyo at naging sanhi ng pagdududa at pagtalikod sa Simbahan ng lahat ng kanyang mga kapatid.jw2019 jw2019
These were the first commercially available color prints created by the chromogenic dye coupler method.
Maraming estudyante ang gumawa ng pagsasakripisyo sa materyal upang makinabang mula sa espirituwal na pagsasanay na ito.WikiMatrix WikiMatrix
Three years later, it was increased to 16 pages, and a commercial firm was printing 10,000 copies a month.
Sagana rin sa punong divi-divi, na makikilala dahil sa nakakiling na kakatwang taluktok nito.jw2019 jw2019
However, the brothers had seen trouble coming and prudently arranged for a commercial company to print the magazines in Jakarta.
Naipamamalas din ito sa buhay ng isa at sa kaniyang aktibong pagkabahala para sa espirituwal at materyal na kapakanan ng iba.—Heb 13:15, 16.jw2019 jw2019
Why would corporations spend millions of dollars producing commercials, videos, and printed ads if they have no lasting impact on people?
Maraming taon na ang nakalipas, ang aming 15-taong-gulang na anak na si Eric ay nagkaroon ng matinding pinsala sa ulo.jw2019 jw2019
By 1980, black-and-white film in the formats used by typical snapshot cameras, as well as commercial developing and printing service for it, had nearly disappeared.
Ang pag-unawa na maaari tayong matuto sa ating mga pagsubok ay magpapalakas sa ating pananampalataya, kahit nasa gitna tayo ng mga pagsubok.WikiMatrix WikiMatrix
The handwritten translations were typeset and printed by commercial printers in Yangon and then distributed to those who attended congregation meetings.
Sabi ko na nga ba na hindi kita dapat hinalikan noong araw na iyon.jw2019 jw2019
All literature was, at first, printed by commercial firms; then, in 1920, the Witnesses produced some literature in rented factory buildings.
Kadalasan, ilang bahagi lamang ng ulo ang nakakalbo, samantalang tumutubo naman nang normal ang buhok sa ibang bahagi ng ulo.jw2019 jw2019
During the 20th century, commercial factories started to screen print the design on the fabric.
Ang Asirya ay pangunahin nang isang militar na kapangyarihan, at ang larawang iginuhit nito sa kasaysayan ay nagpapakita ng matinding kalupitan at kasakiman.jw2019 jw2019
As it had done in the past, the Society arranged for a commercial firm to do the printing.
Ang Papel ng mga Pagsubok sa Ating Buhayjw2019 jw2019
To help fill the need for spiritual food, the brothers arranged to have literature printed locally by commercial printers.
Ibinibigay ko ang aking natatanging patotoo na Sila ay buhay.jw2019 jw2019
Making use of commercial firms, Brother Russell had had printing done in Britain as early as 1881.
3 Kung paanong pinatibay-loob kitang manatili sa Efeso nang ako ay patungo na sa Macedonia,+ gayundin ang ginagawa ko ngayon, upang mautusan mo+ ang ilan na huwag magturo ng kakaibang doktrina,+ 4 ni magbigay-pansin man sa mga kuwentong di-totoo+ at sa mga talaangkanan, na nauuwi sa wala,+ kundi nagbabangon ng mga tanong ukol sa pagsasaliksik sa halip na magkaloob ng anumang bagay mula sa Diyos may kaugnayan sa pananampalataya.jw2019 jw2019
In seven of these lands, the printing was done by commercial firms.
Isang magandang paraan ng pagtingin sa mga tanong na ito, kapag sumusulat ka ng kuwento.jw2019 jw2019
Since it was not economically feasible for the branch to do its own printing, the Society contracted with commercial printers.
8:10) Sa kabila ng mga hamong napaharap sa kanila, ang mga Israelita ay may-kagalakang nagpatuloy sa gawaing pagtataguyod ng pagsamba kay Jehova.jw2019 jw2019
Up until the time of our arrival in January 1960, printing had been done by a commercial firm.
Talakayin ang pahayag ni Pangulong Uchtdorf na “Kinausap ng Diyos si Joseph Smith para biyayaan ng Kanyang habag at pagmamahal ang lahat ng anak ng Diyos.”jw2019 jw2019
Arrangements were made for the printing to be done by commercial firms in various cities of Pennsylvania, New York, and Ohio, as well as in Britain.
Sa ikawalong araw ay magkakaroon kayo ng isang banal na kombensiyon,+ at maghahandog kayo ng handog na pinaraan sa apoy para kay Jehova.jw2019 jw2019
You could even call it a commercial, conditioning the child to associate books and print with pleasure,” notes one handbook on reading aloud.
Ang pag-unawa na maaari tayong matuto sa ating mga pagsubok ay magpapalakas sa ating pananampalataya, kahit nasa gitna tayo ng mga pagsubok.jw2019 jw2019
* The Society did not immediately become a printer and binder of Bibles, but it was an active publisher of them, working out specifications, providing valuable supplementary features, and then arranging with commercial firms to do the printing and binding.
Kung hindi pa, pumunta na kayo sa wherethebearsare.tv para um-order ngayon.jw2019 jw2019
Gospel tracts are brief messages from the Word of God usually commercially printed on small pieces of paper.
Ang Palestina ay may sari-saring klima dahil sa iba’t ibang topograpiya nito.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.