conveyance oor Tagalog

conveyance

/ˈkɒnˌveɪn̩s/, /kənˈveIn̩s/ werkwoord, naamwoord

An act or instance of conveying.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

paghahatid

paglilipat

voorbeelde

Intrepid ministers traveled to “the most distant part of the earth,” using all manner of conveyance, in search of prospective members of the anointed remnant, most of whom came out of Christendom’s churches.
Ang walang-takot na mga ministro ay naglakbay sa “pinakamalayong bahagi ng lupa,” na ginagamit ang lahat ng uri ng transportasyon, sa paghahanap ng mga posibleng maging miyembro ng pinahirang nalabi, na karamihan sa kanila’y galing sa mga simbahan ng Sangkakristiyanuhan.

The first, “Jehovah’s Celestial Chariot on the Move,” described a colossal, glorious, fear-inspiring celestial conveyance moving at lightning speed.
Ang una, “Tumatakbo Na ang Makalangit na Karo ni Jehova,” ay naglarawan ng isang napakalaki, maningning, nakasisindak na makalangit na sasakyang tumatakbo na simbilis ng kidlat.

With eyes of faith, they behold that regal conveyance of their Sovereign Lord.
Taglay ang mga mata ng pananampalataya, kanilang nakikita ang maharlikang sasakyan ng kanilang Soberanong Panginoon.

We were like a human conveyer belt, carrying heavy stones.
Para kaming conveyer belt, na nagdadala ng mabibigat na bato.

Pregnant women experience an increase in blood volume, and this in turn increases the conveyance of oxygen to the muscles.
Ang mga babaing nagdadalang-tao ay dumaranas ng pagdami ng dugo, at ito naman ay naghahatid ng mas maraming oksiheno sa kalamnan.

Air is a perfect conveyer of sound, whereas no sound is heard in outer space.
Ang hangin ay isang magaling na tagapaghatid ng tunog, samantalang walang tunog na naririnig sa ating panlabas na kalawakan.

But is this not true of all modes of conveyance?
Subalit hindi ba totoo ito sa lahat ng uri ng sasakyan?

The Bases Conversion and Development Authority (BCDA), in a statement, refuted the claim of SM Prime Holdings Inc. that the controversial SM Aura mall in Taguig City was legally built based on a deed of conveyance (DOC) between the local government and BCDA.
Ang mga Base Conversion at Development Authority (BCDA), sa isang pahayag, pinabulaanan ang claim ng SM Prime Holdings Inc. na ang kontrobersyal SM Aura mall sa Taguig City ay legal na binuo batay sa isang kasulatan ng padala (DOC) sa pagitan ng mga lokal na pamahalaan at BCDA.

The large rotary press that we affectionately called the old battleship churned out booklets that were sent down a conveyer belt to our floor below.
Ang malaking rotary press na may pagmamahal naming tinatawag na ang lumang barkong pandigma ay nakabubuo ng mga buklet na inihahatid sa ibabang palapag sa pamamagitan ng conveyer belt.