dissimilarity oor Tagalog

dissimilarity

/dɪˌsɪmɪˈlæɹɪti/ naamwoord

Not similar in appearance to something else, antonym of similarity

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kaibhan

[ kaibhán ]

Soortgelyke frases

dissimilar
iba · kaiba · magkaiba

voorbeelde

Their dissimilarities, however, actually establish their credibility and veracity, allowing no charge of deceit and collusion.
Gayunman, ang hindi nila pagkakapare-pareho ay nagpapatibay lamang sa pagiging kapani-paniwala at pagiging totoo ng kanilang isinulat, hindi masasabing iyon ay may halong daya at sila’y magkakasabwat.

Edward Long, a planter who was to write History of Jamaica, observed: “When we reflect on the nature of these men, and their dissimilarity to the rest of mankind, must we not conclude that they are of a different species?”
Si Edward Long, isang asendero na sumulat ng History of Jamaica, ay nagsabi: “Kung ating bubulayin ang kalikasan ng mga taong ito, at ang kanilang pagkakaiba sa iba pa sa sangkatauhan, hindi ba’t ating mahihinuha na sila ay kakaibang uri?”

Symbiosis is an interaction between two organisms living together in intimate association or the merging of two dissimilar organisms.
Ang pagpaparaming seksuwal ay ang paglikha ng isang bagong organismo sa pamamagitan ng pagsasanib ng materyal na henetika ng dalawang mga organismo.

(1 Corinthians 3:10) The problem was not dissimilar to what many parents experience today.
(1 Corinto 3:10) Ang suliranin ay hindi naiiba sa dinaranas ngayon ng maraming magulang.

Your disposition and that of our dear Brother Russell’s are as dissimilar as day is from night.
Ang inyong personalidad at yaong sa ating mahal na Kapatid na Russell ay magkaibang-magkaiba na tulad ng araw at gabi.

There can be few places on earth so dissimilar to Ukraine as Uganda.
Iilang lugar lamang sa daigdig ang magkaibang-magkaiba na gaya ng Ukraine at Uganda.

Such close cooperation among dissimilar organisms is called symbiosis, which means “living together.”
Ang gayong malapít na pagtutulungan ng magkakaibang organismo ay tinatawag na simbiyosis, na nangangahulugang “magkasamang namumuhay.”

Indeed, mutual support can be seen at every level of life, from microbes to man and between similar and dissimilar species.
Oo, makikita ang pagsuporta sa isa’t isa sa lahat ng antas ng buhay, mula sa mga mikroorganismo hanggang sa tao at sa pagitan ng magkakatulad at magkakaibang uri.

Whether twins are remarkably alike or totally dissimilar, raising them can pose a unique challenge to parents.
Ang kambal man ay kapuna-punang magkamukha o lubusang hindi magkamukha, ang pagpapalaki sa kanila ay maaaring magharap ng natatanging hamon sa mga magulang.

Clustering or cluster analysis involves assigning data points to clusters such that items in the same cluster are as similar as possible, while items belonging to different clusters are as dissimilar as possible.
Ang sample ay bubuuin ng mga elemento na may kamukhang serye ng numero sa mga numerong nalikha sa pangalawang hakbang.

The dissimilar perspectives that result can become a source of bitter contention.
Ang di-magkakatulad na pananaw na resulta ng binanggit na mga bagay ay maaaring pagmulan ng masaklap na alitan.

Dissimilar Backgrounds and Experiences
Hindi Magkatulad na mga Pinagmulan at mga Karanasan

It lives in such dissimilar terrain as desert areas; the coniferous forests of Canada and Siberia, where it makes a complex nest of sticks and other available material in high trees; the cliffs of the sea in North America and Scandinavia; and the tundra and islands of the Arctic Ocean.
Ito’y nabubuhay sa ibang-ibang kalupaan gaya ng disyerto; sa mga kagubatan sa Canada at Siberia na maraming punong conifer, kung saan ito’y gumagawa ng masalimuot na pugad na yari sa mga patpat at iba pang makukuhang materyal sa matataas na puno; sa mga bangin sa dagat sa Hilagang Amerika at Scandinavia; at sa kapatagan at mga isla sa Karagatang Artiko.

Some, after all effort has been made, may find that life-styles are just too dissimilar and that they just cannot make the required changes.
Maaaring masumpungan ng iba, pagkatapos gawin ang lahat ng pagsisikap, na ang mga istilo-sa-buhay ay lubhang di-magkatulad at na hindi na nila magagawa ang kinakailangang pagbabago.

And the stress that would normally occur when fastening two dissimilar parts is offset in the body by the gradual change from bone to tendons wherever they are attached.
At ang igtingan na karaniwang nangyayari kapag pinagdurugtong ang dalawang di-magkatulad na mga bahagi ay binabawi sa katawan sa pamamagitan ng unti-unting pagbabago mula sa buto tungo sa mga litid kailanma’t ang mga ito ay pinagdurugtong.

Even today close friendships develop between true Christians who belong to different generations or whose situations in life are totally dissimilar.
Maging sa ngayon, nabubuo ang matalik na pagkakaibigan sa mga tunay na Kristiyano na lubhang magkakaiba ang edad o kalagayan sa buhay.

(Ge 31:47) The dissimilarity of these two terms, however, does not necessarily indicate a major difference between Aramaean and Hebrew at this point, inasmuch as Jacob seems to have faced no particular problem in communication there in Syria.
(Gen 31:47) Gayunman, ang pagkakaiba ng dalawang terminong ito ay hindi naman nagpapahiwatig ng malaking pagkakaiba sa pagitan ng Arameano at ng Hebreo nang panahong iyon, yamang tila hindi naman nagkaproblema si Jacob sa pakikipagtalastasan niya roon sa Sirya.

A VPN can also be used to interconnect two similar networks over a dissimilar intermediate network; for example, two IPv6 networks over an IPv4 network.
Ang isang VPN ay maaari ring gamit upang pagkonektahin ang dalawang magkaparehong mga network sa ibabaw ng isang hindi magkaparehong gitnang network, halimbawa ang dalawang mga IPv6 networks sa ibabaw ng isang IPv4 network.

THE two men facing each other could scarcely have been more dissimilar.
ANG dalawang lalaking magkaharap ay magkaibáng-magkaibá.

From an aesthetic standpoint the decision was made to move away from traditional “sail boat” styling and more towards an automotive look, a stylistic approach not dissimilar to that employed by power boat manufacturers like Chris-Craft in the sixties and seventies, which lead to some memorable and well-loved designs.
Mula sa isang Aesthetic kinatatayuan ang desisyon ay ginawa upang ilipat ang layo mula sa tradisyonal na "layag bangka" sa istilo at higit pa patungo sa isang automotive hitsura, isang pangkakanyahan diskarte hindi hindi magkapareho sa na nagtatrabaho sa pamamagitan ng mga tagagawa ng kapangyarihan bangka tulad ng Chris-Craft sa mga ikaanimnapung taon at mga taon sa pagitan ng ikapitumpu at ikawalumpu, na humantong sa ilang mga di-malilimutang at well-mahal sa mga disenyo.

His grave was found empty, the body gone, and numerous appearances were witnessed by many different groups of people, at different locations, and among dissimilar circumstances.
Natagpuang walang laman ang Kanyang libingan, wala na ang kanyang katawan at nasaksihan ng maraming mga saksi ang kanyang pagpapakita sa iba't ibang grupo ng tao, sa iba't ibang lugar at sa magkakaibang panahon.

In their conversation about the story of Julian's friend's book, Diaz expounds his passion for cinema, correlating his philosophies on truth with art. According to the friend (whose language is not dissimilar to Diaz's), our basic concept of Philippine cinema has been grounded on lies and escapism.
Dala-dala ng mga tauhan, sa kaibuturan ng kanilang pagkatao, ang kolektibong kalungkutan ng estado. At ito ang malawakang self-reflexivity na undertaking ng mga pelikula ni Diaz: ang ating pinapanood (ang pelikula) ay ang dating na may sumpang hindi kailanman mapagpag-pagpag (ang mismong melancholia).