eighteen oor Tagalog

eighteen

/ˈeɪ.tiːn/, /ˌeɪˈtiːn/ adjektief, naamwoord, Syfer

The cardinal number occurring after seventeen and before nineteen, represented in Roman numerals as XVIII and in Arabic numerals as 18.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

labingwalo

[ labingwaló ]

Cardinal number

cardinal number

He divided and reorganized stakes, increasing the number of stakes from eight to eighteen.
Hinati at inayos niyang muli ang mga istaka at dinagdagan ang bilang ng istaka mula sa walo hanggang sa labingwalo.

disiotso

And more mothers of children under eighteen are working, so it is less likely that there is an adult at home.”
At mas maraming ina ng mga batang wala pang disiotso anyos ang nagtatrabaho, kaya malamang na walang adultong naiiwan sa bahay.”

Eighteen

voorbeelde

14 Eighteen years later the name of The Golden Age was changed to Consolation.
14 Nakalipas ang labingwalong taon ang pangalan ng The Golden Age ay binago at ginawang Consolation.

Eighteen-year-old Camille and her five brothers and sisters, for example, must share three bedrooms.
Halimbawa, ang disiotso-anyos na si Camille at ang kaniyang limang mga kapatid na lalaki at babae ay dapat na magsalo sa tatlong kuwarto.

He went on to run the kitchen at the Blueprint for the next eighteen years.
Ganito ang sitwasyon ng pamumuhay hanggang sa pagsapit ng ika-18 daang taon.

Eighteen years ago, when I was not yet born, my parents learned the truth.
Labingwalong taon na ang nakalilipas, nang hindi pa po ako naisisilang, nalaman ng aking mga magulang ang katotohanan.

This confusion resulted in the formation of sectarian groups and in what history calls the “Eighteen Schools” of Buddhist thought.
Ang kalituhang ito ay nagbunga ng pagkatatag ng pangkat ng mga sekta at ng tinatawag ng kasaysayan na “Labingwalong Paaralan” ng kaisipang Budista.

He asks: “Or those eighteen upon whom the tower in Siloam fell, thereby killing them, do you imagine that they were proved greater debtors than all other men inhabiting Jerusalem?”
Siya’y nagtanong: “O yaong labingwalo na nabagsakan ng moog sa Siloam, at nangamatay, inaakala baga ninyo na sila’y lalong salarin kaysa lahat ng iba pang mga taong nananahan sa Jerusalem?”

In contrast, there are eighteen-year-olds so immature that it would be irresponsible to allow them to take the wheel.”
Sa kabaligtaran, may mga disiotso-anyos na napakawalang gulang anupa’t magiging iresponsable ka kung hahayaan mo silang magmaneho.”

“With that he mustered his trained men, three hundred and eighteen slaves born in his household, and went in pursuit up to Dan.
“Dahil dito ay pinisan niya ang kaniyang mga sinanay na lalaki, na tatlong daan at labingwalong alipin na ipinanganak sa kaniyang sambahayan, at tinugis nila sila hanggang sa Dan.

He said: “Those eighteen upon whom the tower in Siloam fell, thereby killing them, do you imagine that they were proved greater debtors [sinners] than all other men inhabiting Jerusalem?”
Sinabi niya: “Yaong labingwalo na nabagsakan ng tore sa Siloam, na siyang ikinamatay nila, inaakala ba ninyo na naging mas malaki ang kanilang utang [kasalanan] kaysa sa lahat ng iba pang mga tao na nananahanan sa Jerusalem?”

It was on “the morning of a beautiful, clear day, early in the spring of eighteen hundred and twenty” when 14-year-old Joseph Smith went into the grove, knelt in prayer, and “saw two Personages, whose brightness and glory defy all description, standing above [him] in the air.”
Iyo’y “umaga ng isang maganda, maaliwalas na araw, sa tagsibol ng taong isanlibo walong daan at dalawampu” nang ang 14 anyos na si Joseph Smith ay nagtungo sa kakahuyan, lumuhod sa panalangin at “nakakita ... ng dalawang Katauhan, na ang liwanag at kaluwalhatian ay hindi kayang maisalarawan, nakatayo sa hangin sa itaas [niya].”

Eighteen years later Jesus was baptized, and he then began the Kingdom preaching and teaching work that God sent him to earth to do.
Labingwalong taon pagkatapos, binautismuhan si Jesus at sinimulan ang pangangaral at pagtuturo ng kaharian na siyang dahilan kung bakit siya isinugo ng Diyos sa lupa.

Eighteen-year-old Anne adds: “I don’t start off with talking about something intimate because the other person gets embarrassed or scared and will avoid me.”
Ganito pa ang sabi ng disiotso-anyos na si Anne: “Hindi ako nagsisimula sa pamamagitan ng pag-uusap tungkol sa isang bagay na personal sapagkat ang isa ay baka mapahiya o matakot at layuan ako.”

Eighteen years have gone by, and today is a very special day for us.
Labingwalong taon na ang lumipas, at ang araw na ito ay isang lubhang natatanging araw para sa amin.

Where could we find a more significant example of divine authority by direct revelation than in the events which occurred that “beautiful, clear day, early in the spring of eighteen hundred and twenty,” when the lad Joseph Smith retired to the woods to pray.
Saan pa tayo makakakita ng mas mahalagang halimbawa ng banal na awtoridad sa pamamagitan ng direktang paghahayag kundi sa mga pangyayaring naganap noong isang “maganda, maaliwalas na araw, sa tagsibol ng taong isanlibo walong daan at dalawampu,” nang magpunta ang batang si Joseph sa kakahuyan para magdasal.

Just the fact that it was a gift from the Governing Body of Jehovah’s Witnesses to the youth was an example of just how much they care about us.” —Eighteen-year-old Margie.
Ang bagay na ito’y isang kaloob buhat sa Lupong Tagapamahala ng mga Saksi ni Jehova sa mga kabataan ay isang halimbawa ng kung gaano kalaki ang pagmamalasakit nila sa amin.” —Disiotso-anyos na si Margie.

Eighteen weeks into my fourth pregnancy, I woke up to some minor bleeding.
Noong labingwalong linggo na ang pang-apat kong pagdadalantao, nagising ako na may kaunting pagdurugo.

In the Australian and New Zealand markets, tickets grossed US$15.7 million, with all 190,000 tickets being sold for the eighteen shows to be held.
Sa bentahan sa Australya at New Zealand, nagkahalaga ang mga tiket ng US$15.7 milyon, na kung saan nabenta ang lahat ng 190,000 tiket para sa gaganaping 18 palabas.

* Eighteen-year-old Blossom thought that she was in love with a young man in her congregation.
* Inakala ng 18-taóng-gulang na si Blossom na umiibig siya sa isang kabataang lalaki sa kanilang kongregasyon.

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
Sampu, labing-isa, labing-dalawa, labing-tatlo, labing-apat, labing-lima, labing-anim, labing-pito, labing-walo, labing-siyam, dalawampu.

A recent survey of young people ages eighteen through twenty-four revealed that today’s youth prefer the “strong, go-it-alone, conquer-against-all-odds” individuals and that they clearly seek to pattern their lives after the glamorous and “boundlessly rich.”
Inihayag kamakailan sa isang survey ng mga kabataan mula labingwalo hanggang dalawampu’t apat na taong gulang na mas gusto ng mga kabataan ngayon ang mga taong “matatag, malaya, marunong lumaban” at malinaw na naghahangad na gawing huwaran sa buhay ang kaakit-akit at “napakayamang buhay.”

(22:51) It is like a doctor to say of a woman that she had “a spirit of weakness for eighteen years, and she was bent double and was unable to raise herself up at all.”
(22:51) Doktor lamang ang magsasabi na ang isang babae ay “labing-walong taon nang may espiritu ng karamdaman kaya siya’y hukot-na-hukot at hindi makaunat.”

Said I, “Wait eighteen months and I will show you many of them.”
Ang sabi ko ay, “Maghintay ka ng labinwalong buwan at ipakikita ko sa iyo na marami nito.”

He “had sons and brothers, capable men, eighteen,” who were assigned with him as gatekeepers of the sanctuary during King David’s reorganization of the priestly and Levitical services.
Siya ay “nagkaroon ng mga anak at mga kapatid, mga lalaking may kakayahan, labingwalo,” na inatasan kasama niya bilang mga bantay ng pintuang-daan ng santuwaryo noong panahon ng muling pag-oorganisa ni Haring David sa makasaserdote at Levitikong mga paglilingkod.

It was on the morning of a beautiful, clear day, early in the spring of eighteen hundred and twenty.
Ito ay sa umaga ng isang maganda, maaliwalas na araw, sa tagsibol ng taong isanlibo walong daan at dalawampu.

Eighteen months after the passing of our son, we received a phone call from LDS Family Services saying that a young woman had chosen to place her baby with us.
Labingwalong buwan mula nang pumanaw ang aming anak, nakatanggap kami ng tawag mula sa LDS Family Services na nagsasabing nagpasiya ang isang dalaga na ipaampon sa amin ang kanyang sanggol.