finished good oor Tagalog

finished good

naamwoord

See finished goods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Finished good

item that has completed the manufacturing process but have not yet been sold

voorbeelde

BRITAIN’S 18th-century industrial revolution demanded a cheap and speedy system for transporting raw materials and finished goods.
DAHIL sa pag-unlad ng industriya ng Britanya noong ika-18 siglo, kinailangan ng matipid at mabilis na sistema ng paghahatid ng mga materyales at produkto.

“To make a trout, cut the fins, etc., and to scale the body of the trout, colour and finish good enough to win a show would take me about 100 hours,” writes one experienced stick dresser.
“Upang humugis ng isda, umukit ng mga palikpik, atb., at maglagay ng kaliskis sa katawan ng isda, magkulay at magpakinis nang husto upang manalo sa isang paligsahan, gumugugol ako ng mga 100 oras,” ang isinulat ng isang makaranasang tagapalamuti ng tungkod.

It helps to remember that a good start usually leads to a good finish.
Makabubuting tandaan na ang magandang simula ay karaniwang nagtatapos nang maganda.

When the ship was finished, ‘it was good, and ... the workmanship thereof was exceedingly fine’ (verse 4).
Nang matapos ang sasakyang-dagat, ‘ito ay kasiya-siya, at ang pagkakagawa niyon ay lubhang mahusay’ (talata 4).

When we finish a good meal, we seldom think, ‘That has done my heart (or my kidneys or my muscles, and so on) a world of good.’
Kapag natapos tayong kumain nang mabuti, madalang nating isipin, ‘Malaki ang naidulot nitong kabutihan sa aking puso (o sa aking bato o sa aking kalamnan at mga iba pa).’

As good as “finishing” felt, the long-term benefits were even better.
Maganda man ang pakiramdam na maisaulo ito, pero mas maganda pa ang pangmatagalang pakinabang nito.

After ‘the sacred secret of God is brought to a finish,’ the “good news” to be preached would therefore include what the voices in heaven announced: “The kingdom of the world did become the kingdom of our Lord and of his Christ.” —Mt 24:3, 14.
Samakatuwid, kapag ‘sumapit sa katapusan ang sagradong lihim ng Diyos,’ magiging bahagi ng “mabuting balita” na ipangangaral ang mensaheng ipinatalastas ng mga tinig sa langit: “Ang kaharian ng sanlibutan ay naging kaharian ng ating Panginoon at ng kaniyang Kristo.” —Mat 24:3, 14.

When finished and after tender good-byes to those missionaries, we visited the beautiful Preston England Temple, which was close to the Missionary Training Center.
Nang matapos at nakapagpaalam na kami sa mga misyonerong iyon, binisita namin ang magandang Preston England Temple, na malapit sa Missionary Training Center.

(Point out that Paul’s metaphors of fighting a good fight and finishing the course describe how he faithfully completed his mission.)
(Ipaliwanag na ang mga metaporang ginamit ni Pablo na pakikibaka ng mabuting pakikipagbaka at ang pagtapos sa kanyang takbo ay naglalarawan kung paano niya nakumpleto ang kanyang misyon nang buong katapatan.)

When he left, Brother Suckow said, “I think it is good if we finish up our home teaching visits next Sunday.
Pag-alis niya, sabi ni Brother Suckow, “Palagay ko mas mabuting tapusin natin ang ating home teaching sa susunod na Linggo.

Notice that Paul’s athletic references to fighting a good fight and finishing the course describe how he faithfully completed his mission.
Pansinin na ang pagbanggit ni Pablo sa mga bagay na may kaugnayan sa mga aktibidad ng isang atleta tulad ng mabuting pakikipagbaka at pagtapos sa takbo ay naglalarawan kung paano niya natapos nang buong katapatan ang kanyang misyon.

“I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
“Nakipagbaka ako ng mabuting pakikipagbaka, natapos ko na ang aking takbo, iningatan ko ang pananampalataya:

I painfully finished the stage, but it was good-bye to the yellow jersey and glory.
Masakit na tinapos ko ang distansiya, ngunit hindi ko na matatanggap ang yellow jersey at ang kaluwalhatian.

I remember once assuring my wife that I was finished with gambling for good, when at that very moment, I was scheming how to obtain money to wager.
Natatandaan ko minsan ay tiniyak ko sa aking asawa na inihihinto ko na ang aking pagsusugal, samantalang nang mga sandaling iyon, ako’y nagbabalak kung paano makakukuha ng perang pamusta.

When I had finished my prayer, I knew that something good would happen that day.
Pagkatapos kong manalangin, alam ko na may mabuting mangyayari sa araw na iyon.

Fathers I just finished reading the series “What Makes a Good Father?”
Mga Ama Katatapos ko lamang basahin ang seryeng “Anu-ano ang mga Katangian ng Isang Mabuting Ama?”

Perhaps you are looking forward to something that may make you happy, such as finishing your schooling, getting a good job, or buying a new car.
Baka may hinihintay kang bagay na makapagpapasaya sa iyo, gaya ng pagtatapos sa pag-aaral, magandang trabaho, o bagong sasakyan.

At first if the householder was even slightly unreceptive, I did little more than say, “OK, good-bye,” when he finished reading.
Sa simula kung ang maybahay ay hindi gaanong mapagpatuloy, wala na akong sasabihin kundi, “Sige po, paalam na po,” pagkatapos niyang basahin ito.

My home was in the final stages of renovation, and a good painter was needed to finish everything off.
Ang bahay ko ay nasa huling mga yugto ng pagkukumpuni, at isang mahusay na pintor ang kailangan upang tapusin ang lahat.

When they at last finished their work and said their good-byes, they left that young mother in tears—tears of gratitude and love.
Nang natapos na sa kanilang ginagawa at nagpaalam, iniwan nila ang bata pang ina na lumuluha—luha ng pasasalamat at pagmamahal.

Then at mealtime I asked Brother Knorr if he would say our prayer, and when he finished, Judith said: “That was very good, Brother Knorr!”
At nang kami’y nasa hapag-kainan na ay hiniling ko kay Brother Knorr na siya na ang manguna sa panalangin, at nang siya’y matapos, sinabi naman ni Judith: “Napakahusay niyan, Brother Knorr!”

When Nephi and his brothers had finished building the ship, they knew it was a good ship.
Nang matapos ni Nephi at ng kanyang mga kapatid na lalaki ang sasakyang-dagat, alam nilang ito ay isang matibay na sasakyang-dagat.

When I finished medical school, my goals were to become a good neurosurgeon and to emigrate to another country.
Nang matapos ko ang pagdodoktor, gusto ko namang maging isang mahusay na neurosurgeon at mangibang-bansa.