frigate oor Tagalog

frigate

/ˈfɹɪɡ.ət/ naamwoord

(nautical) An obsolete type of sailing warship with a single continuous gun deck, typically used for patrolling, blockading, etc, but not in line of battle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pragata

A modern type of warship

voorbeelde

The tropic bird, the masked booby, the brown booby, the magnificent frigate bird, and the sooty tern all have breeding colonies on Abrolhos.
Ang ibong tropic, ang masked booby, brown booby, ang maringal na ibong frigate, at ang sooty tern ay pawang may kolonya kung saan nagpaparami ito sa Abrolhos.

Among the many other birds breeding there are the red-tailed tropic bird, the masked booby, the brown booby, the red-footed booby, the brown noddy, and the frigate bird.
Ang iba pang ibong nagpaparami rito ay ang red-tailed tropic, masked booby, brown booby, red-footed booby, brown noddy, at mga frigate.

Often he had to dodge the submarines, frigates, torpedoes, and bombs of both the Axis and the Allied powers.
Madalas ay kailangan niyang iwasan ang mga submarino, mga barkong pandigma, torpedo, at mga bomba ng kapuwa mga kapangyarihang Axis at Allied.

Normally, frigates would not engage a ship of the line as they would be severely outgunned.
Sang-ayon sa tradisyon ng White Star Line, hindi siya bininyagan ng sampan.

Paradoxically, the frigate depends on the sea but is afraid of water.
Balintuna nga, na dumedepende ang frigate sa dagat pero takot naman ito sa tubig.

“The star of the bird population is without a doubt the frigate bird, which is about the size of a hen.
“Ang sikát sa mga ibon ay walang-alinlangang ang ibong frigate, na kasinlaki ng isang manok.

According to the book Jane’s Fighting Ships 1986-87, there are now 929 submarines, 30 aircraft carriers, 84 cruisers, 367 destroyers, 675 frigates, 276 corvettes, 2,024 fast attack craft, and thousands of other military vessels in the active service of 52 nations.
Sang-ayon sa aklat na Jane’s Fighting Ships 1986-87, mayroon na ngayong 929 na submarino, 30 aircraft carrier, 84 na cruiser, 367 destroyer, 675 frigate, 276 na corvette, 2,024 na mabibilis na mga sasakyang pang-atake, at libu-libong mga iba pang mga sasakyang militar na nasa aktibong serbisyo ng 52 bansa.

The F-310 class frigates are one of the programmes the company has completed.
Ang 310 Margarita ay isang planetang hindi pangunahin.

“What the frigate bird lacks in waterproofing it makes up for in flying ability.
“Kulang man ang langis ng ibong frigate para hindi tagusan ng tubig ang balahibo nito, magaling naman itong lumipad.

As soon as the booby makes a catch, the frigate swoops down and attacks with its long hooked bill, sometimes snatching the fish right out of the booby’s beak.
Minsang makahuli ng isda ang booby, sasalimbay ang frigate at susunggaban ang isda sa pamamagitan ng mahaba at parang kalawit na tuka nito, kung minsan pa nga ay inaagaw nito ang isda sa mismong tuka ng booby.

He held fast to this idea; as early as 1845 he addressed a report to the Minister of Marine suggesting the construction of a screw-driven frigate, to be built with an iron hull, and protected by a belt of armour formed by several thicknesses of iron plating.
Siya rin ang nagpakilala ng diwa ng induksiyong elektroestatiko (1840), na nakabatay sa modipikasyon ng distribusyon ng kargang elektriko sa loob ng isang materyal na nasa ilalim ng impluwensiya ng isang pangalawang bagay na pinakamalapit dito at sa sarili nitong kargang kuryente.

In 1953 - 54, she was extensively converted and re-armed into a Type 15 frigate.
Sa 1953 at 1954, ang kaniyang asawa at siya ay nagtahak sa isang pagdalaw sa mga realmong pinaghaharian niya.

The French Frigate Shoals, in the Hawaiian Islands National Wildlife Refuge, may be the last haven for the Hawaiian, or Laysan, monk seals.
Ang French Frigate Shoals, sa Hawaiian Islands National Wildlife Refuge, ang maaaring huling kanlungan para sa mga Hawaiian, o Laysan, monk seal.

If the terrified booby drops its catch, the frigate plunges down and skillfully retrieves it before it hits the water.
Kapag nahulog ng booby ang huli nito dahil sa takot, sumasalimbay ang frigate at may-kahusayang sinasalo nito ang isda bago malaglag ito sa tubig.

Once, when the frigate he worked on anchored in Rotterdam, he used his folding bicycle to get to a Kingdom Hall.
Minsan, nang ang barkong kaniyang pinagtatrabahuhan ay dumaong sa Rotterdam, kaniyang ginamit ang kaniyang bisikletang de tiklop upang makapunta sa isang Kingdom Hall.

After the crushing losses sustained at Abukir, the French naval forces available to Bonaparte amounted to a number of frigates and the many captured French sailors that Nelson released, being unwilling to feed so many prisoners.
Noong sumunod na araw, 33 mga bapor mula sa pulutong ng mga Pranses at mga Kastila ang nakatagpo ng 27 mga barko ng Britanya Inilagay ni Nelson ang kaniyang mga barko sa dalawang mga linya.

Frigate birds soared effortlessly overhead, performing magnificent aerial acrobatics, stealing fish in midair from other birds, and vying for tidbits discarded by fishermen.
Walang kahirap-hirap na sumasalimbay ang mga frigate sa himpapawid, na nagpapasirku-sirko, nang-aagaw ng isda sa ibang ibon habang lumilipad, at nakikipag-agawan sa mga tira-tirang pagkain na itinatapon ng mga mangingisda.

The bullying frigate has even been known to pursue the booby and force it to regurgitate its meal!”
Kilala ang palaaway na frigate na nanunugis ng booby at sapilitang ipinaluluwa nito ang pagkain ng booby!”

In 1771 he was sent on a scientific voyage on the frigate "La Flore" to undertake studies to improve methods of calculating the longitude and test certain marine chronometers.
Sa 1771 siya ay ipinadala sa isang pang-agham paglalayag sa frigate "La Flore" upang magsagawa ng mga pag-aaral upang mapabuti ang paraan ng pagkalkula ng longitude at tiyak na pagsubok sa dagat chronometers.

At this moment, the Armed Forces is likewise canvassing equipment such as cannons, personnel carriers, and frigates.
Nagka-canvass na rin po ang Sandatahang Lakas ng mga kagamitan tulad ng mga kanyon, armored personnel carrier, at frigates.

The Pasig River from its mouth at Manila Bay to Guadalupe, about 2 kilometers from the Palace, was secured by a Philippine Navy unit composed of 6 patrol crafts, 2 frigates, a demolition team, and ferry boats.
Ang ilog Pasig buhat sa Manila Bay hanggang Guadalupe ay bantay ng isang Philippine Navy unit na may anim na patrol craft, dalawang frigate, isang demolition team, at mga ferry boat.

Home HEADLINES SAP Sec. Bong Go, walang kinalaman sa frigate deal – Navy chief
Home HEADLINES CPP, laging bukas na humarap sa usapang pangkapayapaan