go down oor Tagalog

go down

werkwoord

(transitive) To descend; to move from a higher place to a lower one.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

umaakyat

[ umáakyát ]

get out of a car

bumaba

Karolina said, “Erik, let’s go down and watch the men unload the ship.
Ang sabi ni Karolina, “Erik, bumaba tayo at panoorin ang mga taong nagbababa ng mga gamit sa barko.

baba

[ babà ]

verb noun adverb

lumusong

And go down that the downpour may not detain you!’”
At lumusong ka upang hindi ka mapigilan ng ulan!’”

Soortgelyke frases

to go down
naog

voorbeelde

Seth Quinn, go down and get that book.
Seth Quinn, bumaba ka at kunin mo ang aklat.

10 So David was told: “U·riʹah did not go down to his own house.”
10 Pagkatapos, may nagsabi kay David: “Hindi umuwi si Uria sa bahay niya.”

Therefore, if thou wilt go down into the wilderness to my father thou shalt have place with us.
Kung gayon, kung bababa ka sa ilang sa aking ama, ikaw ay magkakaroon ng lugar sa amin.

A powerful army may go down in defeat.
Maaaring matalo ang isang makapangyarihang hukbo.

Go down that street until you find another alley, but do not enter that alley.
Sa parehong araw, pumunta sila sa isang pista sa Cavite, ngunit sila ay nadakip doon.

Whole, like those going down to the pit.
Nang buo, tulad ng mga bumababa sa hukay.

+ 10 But if you are afraid to attack, go down to the camp with Puʹrah your attendant.
+ 10 Pero kung natatakot kang sumalakay, bumaba ka sa kampo kasama ng tagapaglingkod mong si Pura.

From age to age shall their names go down to posterity as gems for the sanctified.
Sa pana-panahon ang kanilang mga pangalan ay maipapasa sa mga angkang susunod gaya ng mga hiyas para sa mga pinabanal.

But are you ready to go down that road?
Pero handa ka na ba rito?

▸ Do not let the sun go down on your wrath.
▸ Huwag hayaang lubugan ng araw ang iyong galit.

let not the sun go down upon your wrath.”
huwag hayaang lubugan ng araw ang inyong galit.”

You can see the priest and the Levite in the distance going down the road.
Makikita mo ang saserdote at ang Levita na papalayo.

“So we have to go down by the river, which is also used for bathing and garbage dumping.
“Kaya nagpupunta kami sa ilog, kung saan naliligo ang mga tao at nagtatapon ng basura.

You who go down to the sea and all that fills it,
Kayong mga bumababa sa dagat at ang lahat ng naroon,

7 The wild bulls will go down with them,
7 Ang mga torong-gubat ay bababang kasama nila,

Go down there and buy some for us, so that we may stay alive and not die.”
Pumunta kayo roon at bumili para sa atin, para manatili tayong buháy at hindi mamatay.”

Are you ready to go down that road?
Handa ka na bang makipag-date?

31 Woe to those who go down to Egypt for assistance,+
31 Kaawa-awa ang mga pumupunta sa Ehipto para magpatulong,+

A mighty army may go down in defeat before inferior forces.
Maaaring magapi ng mas mahihinang puwersa ang isang makapangyarihang hukbo.

2 Then Jehovah appeared to him and said: “Do not go down to Egypt.
2 At nagpakita si Jehova sa kaniya at nagsabi: “Huwag kang pumunta sa Ehipto.

The Bible says that the dead are “going down into silence.” —Psalm 115:17.
Sinasabi ng Bibliya na ang mga namatay ay “bumababa sa katahimikan.” —Awit 115:17.

They will go down knowing that Jehovah is “the Holy One in Israel.”
Sila’y mabubuwal at kanilang makikilala na si Jehova “ang Banal sa Israel.”

I have rendered obedience to it by going down into the waters of baptism.
Ipinakita ko ang pagsunod dito sa pamamagitan ng paglusong sa mga tubig ng pagbibinyag.

+ 37 And Saul inquired of God: “Should I go down after the Phi·lisʹtines?
+ 37 At sumangguni si Saul sa Diyos: “Hahabulin ko ba ang mga Filisteo?

The high count was slowly going down.
Ang mataas na bilang ay unti-unting bumaba.