ineffectiveness oor Tagalog

ineffectiveness

naamwoord

The condition of being ineffective

voorbeelde

Unfortunately, what works well for one person may prove ineffective for another.
Nakalulungkot nga lang, ang nakabubuti sa isang tao ay maaaring hindi mabisa sa iba.

Others waste money and time on treatments and remedies that are ineffective or even harmful.
Ang iba naman ay nag-aaksaya ng pera at panahon sa mga paggamot na walang bisa o nakapipinsala pa nga.

The constant presence of tutors earned them a reputation as oppressive guards and harsh disciplinarians, the source of an endless flow of petty, tiresome, and ineffective accusations.
Dahil palaging nakabuntot sa mga bata ang kanilang mga tagapagturo, itinuturing silang napakaistrikto at mapaniil na mga bantay, na pinagmumulan ng paulit-ulit, nakayayamot, at walang-katuturang mga bintang.

PERSECUTION INEFFECTIVE
HINDI NAGTAGUMPAY ANG PAG-UUSIG

It should also be acknowledged that a treatment that is helpful to one person could be ineffective—even harmful—to another.
Dapat ding kilalanin na ang isang paraan ng paggamot na nakatutulong sa isang tao ay maaaring di-mabisa —baka nakapipinsala pa nga —sa iba.

" Despite the overall success of closing schools, a study of school closures in Michigan found that ""district level reactive school closures were ineffective.""During the swine flu outbreak in 2009 in the UK, in an article titled ""Closure of schools during an influenza pandemic"" published in the Lancet Infectious Diseases, a group of epidemiologists endorsed the closure of schools in order to interrupt the course of the infection, slow further spread and buy time to research and produce a vaccine. "
"Sa kabila ng pangkalahatang tagumpay sa pagsara ng mga paaralan, natuklasan ng pag-aaral ng mga pagsasara ng paaralan sa Michigan na ""hindi epektibo ang reaktibong pagsasara ng mga paaralan sa antas ng distrito.""Sa panahon ng pagsiklab ng swine flu noong 2009 sa UK, sa isang artikulong pinamagatang ""Pagsasara ng mga paaralan sa panahon ng influenza na pandemya"" na inilathala sa Lancet Infectious Diseases, inendorso ng isang pangkat ng mga epidemiologist ang pagsasara ng mga paaralan upang maantala ang kurso ng impeksyon, pabagalin ang karagdagang pagsiklab at bumili ng oras upang magsaliksik at makabuo ng isang bakuna."

By failing to provide everyone with the necessities of life equally, ineffective economic systems can warp personalities into becoming ungrateful, selfish, and callous on the one hand or bitter, self- pitying, and conniving on the other.
Dahil sa hindi pare-parehong napaglalaanan ang lahat ng mga pangangailangan sa buhay, maaaring pilipitin ng hindi mabisang mga sistema sa ekonomiya ang mga pagkatao tungo sa pagiging walang utang na loob, masakim, at manhid o kaya’y mapait, naaawa-sa-sarili, at nakikipagsabwatan.

But whatever efforts they made in this regard were ineffective, for the Jews relied on Jehovah and kept a guard posted.
Ngunit anumang pagsisikap ang kanilang ginawa may kinalaman dito ay hindi naging mabisa, sapagkat ang mga Judio ay nanalig kay Jehova at naglagay ng isang bantay.

Antibiotics are only effective for Lyme disease in the early stages and are often ineffective later on.
Ang mga antibayotiko ay mabisa lamang sa Lyme disease kung nagsisimula pa lamang at malimit na hindi na mabisa sa dakong huli.

Sadly, antibiotics are ineffective in treating dengue because it is a viral infection and not bacterial.
Nakalulungkot, hindi nagagamot ng mga antibiyotiko ang dengue dahil ang sanhi ng impeksiyong ito ay virus at hindi baktirya.

Theoretically, it is unlikely that genetic drift would render vaccines and antivirals against SARS-CoV-2 ineffective quickly.
Sa teorya, hindi malamang na ang genetic drift ay mabilis na magpapawalang-bisa sa mga bakuna at kontra virus laban sa SARS-CoV-2.

(Genesis 50:1-3) Did their ineffective or dangerous medical practices influence his writings?
(Genesis 50: 1-3) Naimpluwensiyahan ba ng kanilang walang-bisa at mapanganib na paraan ng panggagamot ang kaniyang mga sulat?

“In the long term,” maintains economist Renato Brunetta, “every policy turns out to be ineffective, with costs that exceed benefits.”
“Sa wakas,” sabi ng ekonomistang si Renato Brunetta, “ang bawat patakaran ay nagiging hindi mabisa, na ang halaga ay nakahihigit sa mga pakinabang.”

The first antileprosy drug, introduced in the 1950’s, acted slowly and became increasingly ineffective because the leprosy bacillus developed resistance to it.
Ang unang gamot laban sa ketong, na ipinakilala noong mga taon ng 1950, ay mabagal kumilos at mabilis na nawawalan ng bisa sapagkat nalalabanan ito ng baktirya ng ketong.

Then why does the UN appear to be ineffective?
Kung gayon bakit tila hindi mabisa ang UN?

So simply drinking fluids was ineffective —most of it passed straight through the body.
Kaya ang basta pag-inom ng mga likido ay hindi mabisa —karamihan nito ay lumalabas agad ng katawan.

The Canadian Medical Association recently surveyed 2,251 doctors across the country and “found that 45.7 per cent were in an advanced phase of burnout, characterized by emotional exhaustion, cynicism and feelings of ineffectiveness in their work,” says the Vancouver Sun newspaper.
Sinurbey kamakailan ng Canadian Medical Association ang 2,251 doktor sa buong bansa at “natuklasang 45.7 porsiyento ang nasa malalang yugto ng burnout, na kakikitaan ng emosyonal na pagkapagod, pagiging mapang-uyam at pagkadama ng pagiging di-mabisa sa kanilang trabaho,” ang sabi ng pahayagang Vancouver Sun.

Even a persuasive teaching technique may become ineffective or boring if overused.
Maging ang nakahihikayat na paraan ng pagtuturo ay maaaring maging hindi epektibo o nakakainip kung napakadalas gamitin.

It is therefore usually ineffective to relate how you cope with your impulses.—Compare Proverbs 18:13.
Kaya karaniwan nang hindi mabisang isaysay kung paano mo nasusupil ang iyong mga simbuyo. —Ihambing ang Kawikaan 18:13.

At what point do you recognize the ineffectiveness of man’s efforts?”
Sa anong punto mo makikilala ang kawalang-kakayahan ng mga pagsisikap ng tao?”

Door-to-door witnessing, says the report, is considered by most churches to be ineffective.
Ang bahay-bahay na pagpapatotoo, sabi ng report, ay ipinalalagay ng karamihan ng mga relihiyon na hindi mabisa.

Jesus reproached the religious leaders of his day: “You have made God’s word ineffective by means of your tradition.”
Sinisi ni Jesus ang mga lider ng relihiyon noong kaniyang panahon: “Ginawa ninyong walang-bisa ang salita ng Diyos sa pamamagitan ng inyong tradisyon.”

However, it cannot be used on organs other than the brain and is ineffective against tumors more than 1.4 inches [3.5 cm] in diameter.
Gayunman, ito ay hindi maaaring gamitin sa mga sangkap ng katawan maliban sa utak at walang bisa laban sa mga tumor na mahigit sa 3.5 centimetro ang diyametro.

Machine guns are heavy, powerful, lay down heavy fire and have long reload times, Submachine guns are lighter and fire faster but deal less damage, Shotguns are effective in close range but ineffective at long distance, etc.)
Ang bawat kategorya ay katulad ng kanilang mga totoong mga katapat sa mundo (Mga kanyon ng Machine Machine ay mabigat, makapangyarihan, nakapagpapalabas ng mabigat na sunog at may mahabang mga oras ng pag-reload, ang mga Submachine gun ay mas magaan at mas mabilis na apoy ngunit mas mababa ang pinsala, ang mga Shotgun ay epektibo sa malapit na hanay ngunit hindi epektibo sa long distance, atbp.)

When the shell is ineffective, radio messages are lost.
Kapag ang shell ay walang bisa, ang mga mensahe ng radyo ay nawawala.