mail contact oor Tagalog

mail contact

A mail-enabled Active Directory contact that contains information about people or organizations that exist outside an Exchange Server organization. Each mail contact has an external e-mail address.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kontak sa mail

A mail-enabled Active Directory contact that contains information about people or organizations that exist outside an Exchange Server organization. Each mail contact has an external e-mail address.

voorbeelde

I felt a little closer to my spiritual brothers and sisters because of mail contact with the branch office.
Nadama ko na medyo napalapit ako sa aking espirituwal na mga kapatid dahil sa mga sulat mula sa tanggapang pansangay.

Remember that whoever is on your e-mail contact list also has access to the Internet and is therefore able to look for things of interest without your help.
Tandaan na nakakapag-Internet din ang mga kontak mo kaya mahahanap nila ang mga bagay na gusto nila kahit wala ang tulong mo.

Offer to mail it to those whom you contact by telephone.
Imungkahi sa mga nakakausap ninyo sa telepono na ipadadala ninyo ito sa pamamagitan ng koreo.

Now, with the aid of a special talking computer, she regularly contacts friends by e-mail.
Sa tulong ng isang special talking computer, lagi siyang nag-i-e-mail sa mga kaibigan niya.

After exchanging contact information, Sundie mailed the Bible Teach book audio recording and made arrangements for a pioneer sister in the woman’s area to call on her.
Nagbigayan sila ng numero at adres, at pinadalhan ni Sundie ang babae ng audio recording ng aklat na Itinuturo ng Bibliya at isinaayos niyang madalaw ito ng isang sister na payunir na tagaroon.

From individuals who contact the branch office by mail or telephone or by means of our official Internet Web site.
Mula sa mga indibiduwal na nakikipag-ugnayan sa tanggapang pansangay sa pamamagitan ng liham o telepono o sa pamamagitan ng ating opisyal na Web site sa Internet.

He gives us his contact details so that we can mail him the magazines every month.
Ibinigay niya sa amin ang kaniyang adres para mapadalhan namin siya ng mga magasin buwan-buwan.

* Stay in frequent contact through visits, phone calls, letters, e-mail, text messages, and simple acts of kindness.
* Palaging makipag-ugnayan sa pamamagitan ng mga pagbisita, pagtawag sa telepono, pagliham, pagpapadala ng email, mga text message, at mumunting pagpapakita ng kabaitan.

They managed to stay in contact by phone, by Internet, and by mail.
Nagawa nilang patuloy na makapag-ugnayan sa pamamagitan ng telepono, internet, at liham.

Stay in frequent contact through visits, phone calls, letters, e-mail, text messages, and simple acts of kindness.
Palaging makipag-ugnayan sa pamamagitan ng mga pagbisita, pagtawag sa telepono, pagliham, pagpapadala ng email, mga text message, at mumunting pagpapakita ng kabaitan.

This lady lived in a very isolated village, and her only contact with Jehovah’s Witnesses was through the mail.
Ang ginang na ito ay doon nakatira sa isang napakailang na nayon, at ang kaniyang tanging pakikipagtalastasan sa mga Saksi ni Jehova ay sa pamamagitan ng koreo.

Many fraudulent contacts on the Internet take place through e-mail.
Maraming panloloko sa Internet ang nagagawa sa pamamagitan ng e-mail.

Because of the lack of telephones or mail service, John Sr. had no way to keep contact with his family.
Dahil sa kawalan ng telepono o serbisyo ng koreo, nawalan ng paraan si John Sr. na makontak ang kanyang pamilya.

* Contact your sisters frequently through visits, phone calls, letters, e-mail, text messages, and simple acts of kindness.
* Palaging makipag-ugnayan sa mga miyembrong babae sa pamamagitan ng pagbisita, pagtawag sa telepono, pagsulat ng liham, pagpapadala ng e-mail, mga text message, at mumunting pagpapakita ng kabaitan.

To watch over and strengthen sisters in their individual needs, visiting teachers have ongoing contact with them through visits, phone calls, e-mails, letters, or other means.
Para masubaybayan at mapalakas ang kababaihan sa kanilang mga pangangailangan, patuloy na nakikipag-ugnayan sa kanila ang mga visiting teacher sa pamamagitan ng pagbisita, pagtawag sa telepono, pag-e-mail, pagsulat ng liham, o iba pang mga paraan.

Some contact-lens wearers may be starving their eyes of oxygen, reports The Globe and Mail.
Maaaring pinagkakaitan ng oksiheno ng ilang nagsusuot ng contact lens ang kanilang mga mata, ang ulat ng The Globe and Mail.

But you know what, you might want to still change your e-mail address and your phone number just so there is no further contact with Ivan.
Pero alam mo, baka gusto mong palitan ang iyong e-mail address at telepono para hindi ka na makontak ni Ivan.

Since he lived in central Portugal, his only contact with God’s congregation was the publications he received by mail and a Bible that had belonged to my grandparents.
Yamang nakatira siya sa gitnang Portugal, ang tanging kaugnayan niya sa kongregasyon ng Diyos ay ang mga publikasyon na natatanggap niya sa koreo at ang Bibliya ng aking lolo’t lola.

Benjamin continues: “As for contacting my friends who knew her and who didn’t have a social network page, I had to e-mail them individually.
Sinabi pa ni Benjamin: “Para masabihan ang mga kaibigan ko na nakakakilala rin sa kaniya pero walang account sa social network, kinailangan ko pa silang padalhan ng e-mail isa-isa.

He made £2,000,000 through mail-order sales of palm-sized golden pyramids, claiming that “the energy radiating from them will make contact with the great cosmic force which rules the world.”
Siya’y kumita ng £2,000,000 sa pagbibenta sa pamamagitan ng pagpidido sa koreo ng kasinlaki-ng-palma na ginintuang piramide, sinasabing “ang lakas na nagmumula rito ay makikipag-ugnayan sa dakilang lakas ng kosmiko na namamahala sa daigdig.”

Thousands of merchant ships in the fields, fishing, recreation and government rely on these services for updating position reports, telemedicine, and weather charts, and to allow the crew to call or e-mail contact with friends and family, becoming a vital resource to keep their spirits when they are at sea sometimes for months. Fleet Services have become the standard for tall ships, with over 20,000 terminals placed in service.
Libo-libong ng mga ships ng merchant sa mga patlang, pangingisda, libangan at pamahalaan umaasa sa mga serbisyong ito para sa pag-update sa mga ulat ng posisyon, telemedicine, at panahon chart, at upang payagan ang mga tauhan upang matawagan o e-mail contact na may mga kaibigan at pamilya, at naging isang mahalagang mapagkukunan upang panatilihin ang kanilang mga espiritu kapag ang mga ito sa dagat minsan para sa buwan. Fleet Serbisyo ay naging ang pamantayan para sa mga ships taas, na may higit sa 20,000 terminal na inilagay sa serbisyo.

First of all please contact us via mail or phone.
Una sa lahat mangyaring makipag-ugnay sa amin sa pamamagitan ng mail o telepono.

No luck .. ok ... I try once again if not working and anybody interested contact me on mail...
Walang kapalaran .. ok ... subukan ko na naman kung hindi nagtatrabaho at kahit sino na interesado makipag-ugnayan sa akin sa mail ...

No luck .. ok ... I try once again if not working and anybody interested contact me on mail...
Walang kapalaran .. ok ... subukan ko na naman kung hindi nagtatrabaho at kahit sino na interesado makipag-ugnayan sa akin sa mail...