mountain peak oor Tagalog

mountain peak

naamwoord

the summit of a mountain

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tuktok

[ tuktók ]

voorbeelde

Set against a backdrop of snowcapped mountain peaks, this section of coast is a photographer’s dream!
Ang bahaging ito ng baybayin ay pinapangarap ng isang potograpo, palibhasa’y sa likuran nito ay may tanawin ng mga taluktok ng bundok na nababalutan ng niyebe!

The team was named after Colorado's 14,000-foot mountain peaks.
Ito ay sumailalim sa speciation pagkatapos ng kolonisasyon ng islang Madeira noong mga 1400.

In every direction, we saw green mountain peaks of majestic beauty, making us feel very insignificant.
Sa lahat ng direksiyon, nakita namin ang luntiang mga tuktok ng bundok ng maringal na kagandahan, ginagawa kaming lubhang walang halaga.

The only God truly praised by mountain peaks is their masterful Creator, Jehovah.
Ang tanging Diyos na talagang pinupuri ng mga taluktok ng bundok ay ang kanilang dalubhasang Maylalang, si Jehova.

The climate provided by the mountain peaks, however, is just right for their wintering.
Ang klima sa mga taluktok ng bundok, gayunman, ay tamang-tama lamang para sa kanilang pagpapalipas ng taglamig.

This conical, 13,353-foot [4,070 m] mountain peak completely dominates the area.
Ang hugis balisungsong, 4,070-metrong taluktok na ito ng bundok ay lubusang nangingibabaw sa lugar na iyon.

Accepting the limits it places on your movement up there on that mountain peak is beneficial, even lifesaving.
Ang pagtanggap sa ginagawa nitong paglalagay ng limitasyon sa iyong kilos doon sa taluktok ng bundok ay kapaki-pakinabang, nagliligtas-buhay pa nga.

The children were usually buried at or near a mountain peak.
Karaniwan nang inililibing ang mga bata sa taluktok ng isang bundok o sa lugar na malapit dito.

Sometimes the mist swirled up from below; sometimes it rolled down from the mountain peaks above.
Kung minsan ay papaitaas na umiikot ang kaulapan mula sa ibaba; kung minsan naman ay gumugulong ito mula sa tuktok ng bundok sa itaas.

We “travel” to tropical jungles and polar ice caps, to mountain peaks and ocean depths.
“Nalalakbay” natin ang kagubatan sa tropiko at ang mayeyelong lugar sa polo, ang taluktok ng mga bundok at ang kailaliman ng dagat.

The last element is the finite form of tind which means "mountain peak".
Ito ay ang kapilas ng daechang, ibig sabihin "malaking bituka."

“North of [Salt Lake City] in the Wasatch Range stand three mountain peaks.
“Sa hilaga ng [Salt Lake City] sa Wasatch Range ay matatagpuan ang tatlong taluktok ng bundok.

Winter caps the mountain peaks with snow, while summer brings hot, dry weather to the plains.
Kapag taglamig ay nagkakaroon ng niyebe ang mga taluktok ng mga bundok, samantalang kapag tag-araw naman ay mainit at tuyo ang panahon sa mga kapatagan.

Yet, if we were on the highest mountain peak, we would not be out of the reach of God’s spirit.
Subalit, kung tayo’y nasa pinakamataas na taluktok ng bundok, tayo’y maaabot pa rin ng espiritu ng Diyos.

Like [mountain] peaks, they stand with nothing above them but the heavens” (“The Spirit Beareth Record,” Ensign, June 1971, 87).
Tulad ng mga tuktok ng [bundok], walang ibang nakahihigit sa kanila kundi ang kalangitan” (“The Spirit Beareth Record,” Ensign, Hunyo 1971, 87).

Well, since this mountain’s peak is over 9,000 feet [2,800 m] above sea level, it is snowcapped nearly all year.
Buweno, yamang ang taluktok ng bundok na ito ay mahigit sa 2,800 metro ang taas mula sa pantay-dagat, iyon ay nababalutan ng niyebe nang halos buong taon.

After a flight of 2 hours and 45 minutes, we saw in the distance a mountain peak that rose above the clouds.
Makaraan ang 2 oras at 45 minutong paglipad, natanaw namin sa malayo ang isang taluktok ng bundok na lampas pa sa ulap.

How we would thrill to the exhilaration of soaring from a mountain peak up into the sky with nothing to hinder our freedom!
Anong laki ng ating mararanasang katuwaan sa pagpapailanlang buhat sa taluktok ng bundok hanggang sa himpapawid na walang nakahahadlang sa ating kalayaan!

We are in the Dolomites, a mountain range in northern Italy, within view of two majestic mountain peaks —the Latemar and the Catinaccio.
Nasa Dolomites kami, isang hanay ng mga bundok sa bandang hilaga ng Italya, kung saan kitang-kita ang dalawang mariringal na taluktok ng bundok —ang Latemar at ang Catinaccio.

Wild orchids are found in deserts, in swamps, and on mountain peaks, from the humid tropical forests to the barren wastes of the Arctic.
Ang ligaw na mga orkidyas ay masusumpungan sa mga disyerto, sa mga latian, at sa mga tuktok ng bundok, mula sa maumidong tropikal na mga kagubatan hanggang sa mga iláng ng Artiko.

So she and Jeanne walked slowly, noticing Heavenly Father’s creations: the rocks on the mountain peak above them and the flowers all around them.
Kaya’t mabagal silang naglakad ni Jeanne, habang pinapansin ang mga likha ng Ama sa Langit: ang mga bato sa tuktok ng bundok sa itaas nila at ang mga bulaklak sa paligid nila.

Snowcapped mountain peaks, some of them more than 21,000 feet [6,400 m] high, give birth to most of the 25 rivers that feed Titicaca.
Ang mga tuktok ng bundok na nababalutan ng niyebe, na ang ilan sa mga ito ay mahigit na 6,400 metro ang taas, ang siyang bukal ng karamihan sa 25 ilog na tumutustos sa Titicaca.

However, another version speaks of some individuals “who, by hiding in a hollow up on a very high mountain peak, were saved and repopulated the earth.”
Gayunman, binabanggit ng isa pang bersiyon na may ilan “na, sa pamamagitan ng pagtago sa isang guwang sa tuktok ng isang napakataas na bundok, ay nakaligtas at muling nagparami sa lupa.”

It was described to me as a tropical island with sandy beaches, coral reefs in crystal-clear waters, cool tea-growing plateaus, and tall mountain peaks.
Inilarawan ito sa akin bilang isang tropikal na isla na may maraming dalampasigan, mga batuhan ng korales sa malakristal na mga tubig, malamig na mga talampas na taniman ng tsa, at matataas na tuktok ng bundok.