receding oor Tagalog

receding

naamwoord, werkwoord

Present participle of recede.

Receding

Soortgelyke frases

recede
umurong

voorbeelde

After floodwaters recede, everything is coated with a foul-smelling thick mud.
Nang humupa ang baha, natabunan ng mabaho at makapal na putik ang lahat ng bagay.

Looked at in this way, the universe would be seen receding or contracting, rather than expanding.
Kung sa ganitong paraan panonoorin, makikita na ang uniberso ay umuurong o lumiliit, sa halip na lumalawak.

That man who is ambitious for personal gain and personal advantage is never a happy man, for before him always are the receding horizons of life that will ever mock his attempts at acquisition and conquest.
Ang taong naghahangad ng pansariling kapakinabangan ay hindi kailanman magiging masaya, dahil laging umiiwas sa kanya ang hinahangad niya sa buhay at palaging kukutyain ang kanyang mga pagtatangkang magkamit at makagapi.

Why, they will tend to recede into the background and become less important, less troublesome!
Aba, matatabunan na ang mga ito at sa iyo’y hindi na gaanong magiging mahalaga at nakaliligalig ang mga suliraning gumagambala sa iyo!

These anchors were found on the receding shores of the Dead Sea, close to where the ancient harbor of En-gedi was once located.
Natagpuan ang mga angklang ito sa kumikitid na dalampasigan ng Dagat na Patay, malapit sa dating kinaroroonan ng sinaunang daungan ng En-gedi.

They slid up the moistened sand with playful frothy edges, then bubbled and swirled as they receded.
Dumudulas ang mga ito pataas sa mamasa-masang buhangin na may kakatwang mabubulang gilid, at pagkatapos ay bumubula at umiikot pababa.

Glaciers have been melting, and snowcaps are receding —a process that, according to some scientists, will affect water reserves and provoke serious landslides.
Natutunaw na ang mga glacier, at umuunti na ang niyebe sa taluktok ng mga bundok —isang proseso na makaaapekto sa mga reserbang tubig at magiging sanhi ng malulubhang pagguho ng lupa, ayon sa ilang siyentipiko.

Poverty had receded —what a far cry from the poor Maori boy of the 1930’s!
Ang karalitaan ay napawi na —malayung-malayo ito noong ako ay isang bata pang Maori noong 1930’s!

In the past 67 years, some glaciers in the Andes Mountains of Peru have receded by 2,800 to 5,000 feet [850 to 1,500 meters], reports El Comercio newspaper of Lima.
Sa nakalipas na 67 taon, ang ilan sa mga glacier sa mga Bundok ng Andes sa Peru ay bumaba mula 850 hanggang 1,500 metro, ulat ng pahayagan ng Lima na El Comercio.

If spiritual concerns are receding into the background, act quickly to remedy that situation!
Kung sakaling umuurong ang iyong espirituwalidad, kumilos ka nang mabilis upang lunasan ang ganiyang kalagayan!

One good sister put it this way: “After the water receded and it was time to begin cleaning up, I looked around my home and thought, ‘Wow, I have accumulated a lot of garbage these many years.’”
Ganito ang sinabi ng isang butihing sister tungkol dito: “Nang humupa na ang tubig at oras na para maglinis, tiningnan ko ang paligid ng bahay ko at naisip: ‘Naku, ang dami kong naipong basura sa maraming taong ito.’”

Her receded veins were difficult to find.
Ang kaniyang lumiit na mga ugat ay mahirap matagpuan.

In view of this as well as its flying strength and ability to survive on a wide variety of food, including carrion, the raven was an apt candidate for being the first creature to be sent outside the ark by Noah at the time the waters of the Flood had begun to recede.
Dahil dito at dahil na rin sa kaniyang tibay sa paglipad at kakayahang mabuhay sa sari-saring pagkain, kasama na ang mga bangkay, angkop nga na uwak ang unang nilalang na pinalabas ni Noe sa arka nang magsimulang humupa ang tubig ng Baha.

Whether the recent wave of slander launched against them indicates that Russia is receding into another dark period of repression, time will tell.
Kung ang kamakailang daluyong ng mga paninira ay indikasyon na bumabalik na naman ang Russia sa madilim na yugto nito ng panunupil, panahon lang ang makapagsasabi.

The waters finally receded around an hour later.
Madalas ay inaabot ito ng mahigit sa isang oras bawat araw.

Calculus, or tartar, is difficult to remove and makes the gums recede
Mahirap alisin ang calculus, o tartar, at dahilan ito ng pag-urong ng gilagid

These Judean hills are more terraced and receding, but very desolate, since no permanent streams cut through to the sea.
Ang mga burol na ito ng Juda ay mas hagdan-hagdan at papaliit, ngunit tiwangwang na tiwangwang, yamang walang mga ilog na permanenteng umaagos dito patungo sa dagat.

The shoreline of the Aral sea has receded up to 60 miles [95 km], leaving boats stranded in the sand
Ang dalampasigan ng dagat Aral ay umurong hanggang 95 kilometro, iniwan ang mga bangka na nakasadsad sa buhangin

An observer says that he heard what sounded like distant thunder, which gradually faded as the sea slowly receded below the normal low-water mark.
Isang nagmamasid ang nagsabi na nakarinig siya ng parang kulog mula sa malayo, na unti-unting naglaho habang ang dagat ay dahan-dahang kumati nang mas mababa sa normal na ibinababa ng tubig.

8 Later he sent out a dove to see whether the waters had receded from the surface of the ground.
8 Nang maglaon, nagpalipad siya ng isang kalapati para malaman kung bumaba na ang tubig sa ibabaw ng lupa.

One thing in particular they were careful to teach was what to do when the ocean receded.
Isang bagay lalo na, itinuro nilang mabuti ang gagawin kapag kumati ang tubig ng dagat.

Receding Ice Shelves
Lumiliit na mga Ice Shelf

This seems to be the case because, according to a German source, “the flood of published work on the Third Reich seems to be increasing as the period recedes into the past.
Waring ganito nga ang kalagayan sapagkat, sang-ayon sa isang babasahing Aleman, “ang pagdagsa ng inilathalang mga babasahin tungkol sa Third Reich ay waring dumarami habang ang panahon ay bumabalik sa nakalipas.

According to Discover magazine, the circular or elliptic motion of water that exists within all waves is also a factor in the receding water.
Ayon sa magasing Discover, ang pabilog o hugis-itlog na galaw ng tubig na nasa lahat ng alon ay isa ring salik sa pagbaba ng tubig.

Some signs of periodontitis may be gum pockets; loose teeth; gaps forming between teeth; bad breath; receding gums, that is, gums that are pulling away from the teeth, giving the teeth a longer appearance; and bleeding gums.
Ang ilang senyales nito ay mga puwang sa pagitan ng ngipin at gilagid; maluluwag na ngipin; espasyo sa pagitan ng mga ngipin; mabahong hininga; pag-urong ng gilagid, kung kaya nagmumukhang mahaba ang ngipin; at pagdurugo ng gilagid.