retard oor Tagalog

retard

/ˈriːtɑː(ɹ)d/, /riːtɑɹd/, /rɪˈtɑː(ɹ)d/, /rɪˈtɑɹd/ werkwoord, naamwoord

(offensive slang) a person with mental retardation

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ipagpaliban

Retard

Soortgelyke frases

retarded
mabagal na pagiisip

mental retardation
pangkaisipang napakabagal

voorbeelde

Although sensible diet and exercise may improve your health and lower the risk of your dying prematurely from disease, nothing has been proved to retard aging.
Bagaman nakatutulong ang masustansiyang pagkain at ehersisyo upang bumuti ang iyong kalusugan at mabawasan ang panganib na mamatay ka nang maaga dahil sa sakit, wala pang napatunayang anumang bagay na makapagpapabagal sa pagtanda.

If an accumulation of galactose occurs, severe liver damage, kidney deformity, mental retardation, hypoglycemia, and even cataracts can result.
Kapag naipon ang galactose, maaaring magdulot ito ng malubhang pinsala sa atay, sa bato, sa isip, ng hypoglycemia, at maging ng mga katarata.

In young children, a lack of iodine can inhibit hormone production and thereby retard physical, mental, and sexual development —a condition called cretinism.
Kapag kulang sa iodine ang mga bata, mapipigilan ang produksiyon ng hormon sa kanilang katawan kaya hindi magiging normal ang kanilang seksuwal, mental, at pisikal na pagdebelop —isang kondisyong tinatawag na cretinism.

In the meantime you retard your emotional and mental growth.
Samantala iyong inaantala ang iyong emosyonal at mental na paglaki.

The doctors who originated this study stated that “studies of SIDS suggest an association with low birth weight, prematurity, retarded growth development, and maternal smoking.”
Binanggit ng mga doktor na nagpasimula ng pag-aaral na ito na “ang mga pag-aaral sa SIDS ay nagpapahiwatig ng isang kaugnayan sa mababang timbang sa pagsilang, kulang sa buwan, nabalam na paglaki, at paninigarilyo ng ina.”

Lacking sufficient thyroid hormones, a child may become physically and mentally retarded, a condition called cretinism.
Kung kulang sa thyroid hormone, maaaring hindi maging normal ang pisikal at mental na pagdebelop ng bata, isang kondisyon na tinatawag na cretinism.

HHS took the stance that Baby Jane Doe was being discriminated against due to her medical conditions and mental retardation.
Ang listang si Baby Jane kinakitahan ng galing sa pag-awit at pagpapatawa.

Had the question been agitated [publicly] at Jerusalem, it would have excited tenfold opposition to Christianity, and would have rent the Christian church into factions, and greatly retarded the advance of the Christian doctrine.
Kung ang usapin ay pinagtalunan [nang hayagan] sa Jerusalem, tiyak na lalo pang darami ang pagsalansang sa Kristiyanismo, at mahahati ang iglesyang Kristiyano sa mga paksiyon, at lubhang mapipigilan ang pagsulong ng doktrinang Kristiyano.

“I was told there was a good chance that the baby would be born severely retarded.”
“Sinabi sa akin na malaki ang posibilidad na magkadiperensiya sa isip ang bata.”

The tragedy has to be endured, suffered and eventually rationalised and to retard this unduly by knocking out the mother with drugs may prolong or distort the process.”
Ang kalunus-lunos na pangyayari ay kailangang batahin, tiisin at sa wakas ay bigyan-katuwiran at hindi tamang pigilin ito sa pamamagitan ng pagpapatulog sa ina sa pamamagitan ng mga gamot na maaaring patagalin o pilipitin ang paraan ng pagdadalamhati.”

“As long as my brethren stand by me and encourage me, I can combat the prejudices of the world, and can bear the contumely [harsh treatment] and abuse with joy; but when my brethren stand aloof, when they begin to faint, and endeavor to retard my progress and enterprise, then I feel to mourn, but am no less determined to prosecute my task, being confident that although my earthly friends may fail, and even turn against me, yet my heavenly Father will bear me off triumphant.
“Hangga’t nasa tabi ko ang aking mga kapatid at pinalalakas ang aking loob, malalabanan ko ang mga maling palagay ng mundo, at makakayanan ko ang marahas na pagtrato at pangaabuso nang may kagalakan; ngunit kung ang aking mga kapatid ay lalayo, kapag nagsimula silang manghina, at sinikap nilang hadlangan ang aking pag-unlad at pagsisikap, sa gayo’y malulungkot ako, ngunit patuloy ko pa ring isasagawa ang aking gawain, tiwala na bagaman ang mga kaibigan ko sa mundo ay maaaring magkulang, at talikuran ako, gayunma’y papagtatagumpayin ako ng aking Ama sa langit.

The adversary of men’s souls, the destroyer, he who would have destroyed the work of God, he and his emissaries thought that by killing the Prophet [Joseph Smith] and the Patriarch [Hyrum Smith] they could retard the work of the living God that has again been established upon the earth; but ... the wonderful growth of the Church, the great temple of God in [Salt Lake City], our wonderful tabernacle, the great [Church administration] building ... , the monuments and the temples, from Canada to Hawaii, and to Saint George, and the great progress of the work of God,—all these things are a standing rebuke to those who thought they could stop the work of the Lord.
Ang kalaban ng mga kaluluwa ng tao, ang tagawasak, siya na sisira sa gawain ng Diyos, siya at ang kanyang mga kampon ay nagakala na sa pagpatay sa Propeta [Joseph Smith] at sa Patriarch [Hyrum Smith] ay mahahadlangan nila ang gawain ng buhay na Diyos na muling itinatag sa mundo; ngunit ... ang kagila-gilalas na pag-unlad ng Simbahan, ang dakilang templo ng Diyos sa [Salt Lake City], ang maganda nating tabernakulo, ang malaking gusali [sa pangangasiwa ng Simbahan] ..., ang mga bantayog at mga templo, mula Canada hanggang Hawaii, at sa Saint George, at ang malaking pagsulong ng gawain ng Diyos, —lahat ng ito’y matinding pangaral sa mga nag-aakalang mapipigilan nila ang gawain ng Panginoon.

Was he spoiled, neglected, mentally retarded, or schizophrenic?
Siya ba’y laki sa layaw, pinabayaan, may sakit sa isip, o schizophrenic?

Robert Isaacson writes in his book The Retarded Child: “Most are able to be happy, to enjoy the company of others, music, some sports, good food, and friends.”
Robert Isaacson sa kaniyang aklat na The Retarded Child: “Ang karamihan ay masaya, natutuwang makasama ang iba, makinig sa musika, maglaro ng ilang isport, kumain ng masarap na pagkain, at makisama sa mga kaibigan.”

The Lord requires us ‘to forgive all men’ [D&C 64:10] for our own good because ‘hatred retards spiritual growth’ [Orson F.
Inutusan tayo ng Panginoon, na ‘magpatawad sa lahat ng tao’ [D at T 64:10] para sa ating ikabubuti dahil ‘ang pagkamuhi ay hadlang sa espirituwal na pag-unlad’ [Orson F.

Injuries can include brain swelling and damage, cerebral palsy, mental retardation, developmental delays, blindness, hearing loss, paralysis and death.”
Kasama sa mga pinsala sa utak ang pamamaga at pagkakaroon ng diperensiya nito, cerebral palsy, mabagal na pag-unlad ng isip, pagkaantala ng paglaki, pagkabulag, pagkabingi, pagkaparalisa at pagkamatay.”

The baby shows a great loss in weight, the muscles are so thin that the skin sticks to the bones, and growth is retarded.
Labis na bumababa ang timbang ng bata, pumapayat ito anupat siya’y nagiging halos buto’t balat na, at naaantala ang kaniyang paglaki.

The woman was heartbroken when a doctor told her that the baby would be severely retarded and would never be able to walk.
Halos mawasak ang puso ng babae nang sabihin sa kaniya ng doktor na ang sanggol ay magkakaroon ng kapansanan sa isip at hindi makalalakad kailanman.

A mother’s use of alcohol and drugs (including tobacco) increases her child’s risk of mental retardation, physical abnormalities, and even behavioral disorders.
Ang paggamit ng ina ng inuming de-alkohol at droga (kasali na ang tabako) ay mas nagsasapanganib sa kaniyang anak na magkaroon ng mahinang ulo, mga abnormalidad sa katawan, at mga problema sa paggawi.

Think of the babies born with congenital defects—blind, retarded, or deformed.
Isipin ang mga sanggol na isinilang na may likas na depekto —bulag, may kapansanan sa isip, o depormado.

When at the age of five she began attending a special school for mentally retarded children, her teachers were amazed that she could sit so quietly.
Nang sa gulang na lima siya ay pumasok sa isang pantanging paaralan para sa mga batang nabalam ang isipan, ang kaniyang mga guro ay namangha na siya ay tahimik na nauupo.

Yet, one bright young woman who cannot hear says that some people seem to view her as mentally retarded.
Gayunman, isang matalinong babae na hindi makarinig ang nagsabi na wari bang ipinalalagay ng mga tao na siya ay mentally retarded.

The result, fetal alcohol syndrome (FAS), is the foremost cause of mental retardation in newborns.
Ang resulta nito na fetal alcohol syndrome (FAS) ang pinakapangunahing sanhi ng mabagal na pag-unlad ng isip ng mga bagong silang.

They slaughtered the sheep and cattle “on the earth,” which could retard drainage.
Pinatay nila ang mga tupa at mga baka “sa lupa,” na maaaring makapigil sa pagtulo ng dugo.

To hold or injure one’s heel would retard, or hinder, him.
Ang paghawak o pagpinsala sa sakong ng isa ay pipigil, o hahadlang, sa kaniya.