secluded oor Tagalog

secluded

adjektief, werkwoord

hidden, isolated, remote

Secluded

Soortgelyke frases

seclude
ihiwalay

voorbeelde

I spent days secluded in the hogan with only a radio by my bedside.
Maraming araw akong nagmukmok sa loob ng hogan na ang tanging katabi ay isang radyo.

The duplicating had to be done in secluded places, such as barns, basements, and attics.
Ang pagkopya ay kailangang gawin sa tagóng mga lugar, gaya ng mga kamalig, silong, at mga atik.

There is no field so dark or corner so secluded that no one will ever know.
Walang napakadilim na kabukiran o tagung-tagong sulok na hindi malalaman o matutuklasan ng sinuman.

An assembly was planned in a hay barn out in a secluded part of the country.
Nagsaayos ng asamblea sa isang kamalig ng dayami na nasa medyo liblib na lugar.

The lesson for courting couples is that they should avoid secluded places.
Ang aral para sa mga nagliligawan ay na dapat silang umiwas sa liblib na mga lugar.

The beaches range from the highly rated white sands of resort areas to secluded beaches, often accessible only to hikers or four-wheel-drive vehicles.
Makikita rito ang kilalang mga baybaying may maputing buhangin, gayundin ang mahirap puntahang mga dalampasigang kadalasan nang mararating lamang sa pamamagitan ng paglalakad o ng mga four-wheel-drive na sasakyan.

The boy, Joseph Smith Jr., walked among the trees to a secluded spot.
Ang batang lalaki, si Joseph Smith Jr., ay naglakad sa gitna ng kakahuyan tungo sa isang liblib na lugar.

CAREFULLY WATCH CIRCUMSTANCES: The Bible tells about a young virgin who was invited by her boyfriend to hike with him to a secluded spot in the mountains where together they could enjoy the beauties of early spring.
MAINGAT NA BANTAYAN ANG MGA KALAGAYAN: Binabanggit ng Bibliya ang tungkol sa isang dalaga na inanyayahan ng kaniyang kasintahan na maglakad na kasama niya sa isang malayong lugar sa kabundukan kung saan silang dalawa ay maaaring masiyahan sa mga kagandahan ng maagang tagsibol.

Without telling the rest of the group, several of the sisters went to a secluded grassy area fringed with bushes.
Nang hindi sinasabi sa ibang kasama sa pulutong, ilan sa mga kapatid na babae ang pumunta sa isang kubling lugar na napaliligiran ng mga palumpong.

Secluded locations, late nights, and morally loose friends have incredible magnetic fields to draw us into Satan’s clutches.
Ang mga tagong lugar, madidilim na gabi, at mahahalay na kaibigan ay napakalakas na impluwensya para mailapit tayo sa mga tukso ni Satanas.

The search for a way to reach the more secluded communities continued, and Jehovah opened the way.
Nagpatuloy ang paghahanap ng isang paraan upang marating ang lalong ilang na mga pamayanan, at binuksan ni Jehova ang daan.

24 Some days later Elizabeth his wife became pregnant, and she kept herself secluded for five months, saying: 25 “This is how Jehovah* has dealt with me in these days.
24 Pagkalipas ng ilang araw, nagdalang-tao ang asawa niyang si Elisabet, at hindi ito umalis ng bahay sa loob ng limang buwan, at sinabi nito: 25 “Ginawa ito ni Jehova* alang-alang sa akin.

To Emma Smith on June 6, 1832, from Greenville, Indiana: “I have visited a grove which is just back of the town almost every day, where I can be secluded from the eyes of any mortal and there give vent to all the feelings of my heart in meditation and prayer.
Kay Emma Smith noong Hunyo 6, 1832, mula sa Greenville, Indiana: “Halos araw-araw kong binisita ang isang kakahuyang nasa likod-bayan lamang, kung saan ako makakukubli sa mga mata ng sinumang tao at doon ko ibinulalas ang lahat ng nilalaman ng aking puso sa pagbubulay-bulay at panalangin.

(Song of Solomon 1:6; 2:8-15; 8:10) Regardless of what reasoning your tricky heart conjures up, avoid being alone with someone of the opposite sex in a house, an apartment, or in an automobile parked in some secluded spot.
(Awit ni Solomon 1:6; 2:8-15; 8:10) Anumang pangangatuwiran ang maaaring gawin ng iyong mapandayang puso, iwasan ang mapasa-kalagayan na kayo lamang dalawa ng isa na hindi kasekso ang nasa isang tahanan, isang apartment, o sa isang kotse na nakaparada sa isang liblib na lugar.

Grant, then a member of the Quorum of the Twelve Apostles, to Japan in 1901: “He and three other missionaries ... went to a quiet and secluded place and dedicated Japan for the preaching of the gospel.”
Grant, na noon ay miyembro ng Korum ng Labindalawang Apostol, sa Japan noong 1901: “Siya at ang tatlong iba pang misyonero ... ay nagtungo sa isang tahimik at tagong lugar at inilaan ang Japan para sa pangangaral ng ebanghelyo.”

(Psalm 104:18) It is by God-given instinct that a hind secludes herself in the forest when about to give birth.
(Awit 104:18) Dahil sa bigay-Diyos na likas na ugali, ang babaing usa ay nagpupunta sa isang liblib na dako sa kagubatan kapag malapit na siyang manganak.

Today, many of those islands are bustling tourist resorts, but back then they were secluded places with only turquoise lagoons, sandy beaches, and palm trees.
Sa ngayon, marami sa mga islang iyon ang naging matataong tourist resort, pero noon, ang mga ito ay liblib na lugar lang na may mga lagoon, mabuhanging dalampasigan, at mga puno ng niyog.

If a member of the opposite sex wants to meet me in a secluded place, I will say .....
Kung gusto ng isang di-kasekso na magkita kami sa isang lugar na walang ibang tao, ang sasabihin ko ay .....

Jeremiah may have had these secluded nests in mind in pronouncing judgment on Moab, who dwelt in this area: “Leave the cities and reside on the crag, you inhabitants of Moab, and become like the dove that makes its nest in the regions of the mouth of the hollow.” —Jer 48:28; compare Balaam’s utterance at Nu 24:21.
Maaaring nasa isipan ni Jeremias ang tagóng mga pugad na ito nang bumigkas siya ng kahatulan sa Moab, na nakatira sa lugar na iyon: “Iwan ninyo ang mga lunsod at manahanan kayo sa malaking bato, kayong mga tumatahan sa Moab, at maging tulad kayo ng kalapati na namumugad sa mga dako sa bunganga ng hukay.” —Jer 48:28; ihambing ang sinabi ni Balaam sa Bil 24:21.

▪ Do not allow electronic games to be played in a secluded area, such as the bedroom.
▪ Huwag hayaang maglaro ng mga video game ang iyong anak sa tagóng mga lugar, gaya ng silid-tulugan.

Before leaving, Elder McKay and Brother Cannon ascended the Mount of Olives, chose a secluded spot, and prayed that the Lord would guide them on their trip.
Bago lumisan, umakyat ng Bundok ng Olibo sina Elder McKay at Brother Cannon, pumili ng tagong lugar, at nanalangin sa Panginoon na gabayan sila sa kanilang biyahe.

And the fountain of Jacob will be secluded
At ang bukal ni Jacob ay magiging panatag

Even when we stopped at what we thought was a secluded spot, smiling people would soon begin to approach, feeling that we were their visitors.
Kahit sa mga lugar na akala nami’y walang gaanong tao, mayamaya lang ay naglalapitan na sila—nakangiti at pakiramdam nila’y bisita nila kami.

In those days, the district overseer was responsible for the “bakeries,” located in secluded places.
Noong mga panahong iyon, ang tagapangasiwa ng distrito ang may pananagutan sa “mga panaderya,” na matatagpuan sa nakabukod na mga lugar.