sinking oor Tagalog

sinking

naamwoord, werkwoord

Present participle of sink .

Soortgelyke frases

sink
Lababo · hipuin · hugasan · lababo · lubog · lumubog · magtanim · malunod · palubugin · sumisid · sumukbo

The boat is sinking.
Ang bangka ay lumulubog.

kitchen sink
lababo

heat sink
tapunang-init

sink
Lababo · hipuin · hugasan · lababo · lubog · lumubog · magtanim · malunod · palubugin · sumisid · sumukbo

sink
Lababo · hipuin · hugasan · lababo · lubog · lumubog · magtanim · malunod · palubugin · sumisid · sumukbo

sink
Lababo · hipuin · hugasan · lababo · lubog · lumubog · magtanim · malunod · palubugin · sumisid · sumukbo

voorbeelde

The sun is sinking on the horizon as Jesus and his party descend the Mount of Olives.
Ang araw ay palubog na samantalang si Jesus at ang kaniyang mga kasamahan ay pababa na sa Bundok ng Olibo.

When a person meditates appreciatively on what he learns about Jehovah, it sinks into his heart and moves him to action.
Kapag binubulay-bulay nang may pagpapahalaga ng isang tao ang kaniyang natututuhan tungkol kay Jehova, tumitimo iyon sa kaniyang puso at pinakikilos siya nito.

Are you personally like those Christians whom Peter was able to commend for not returning to this same “low sink of debauchery”?
Ikaw ba ay katulad niyaong mga Kristiyano na binigyan ni Pedro ng kumendasyon dahilan sa hindi pagbabalik sa ganitong “pusali ng pagpapakasamâ”?

• What lesson can we learn from Jesus’ saving Peter as he was sinking in the sea?
• Anong aral ang matututuhan natin sa pagliligtas ni Jesus kay Pedro nang magsimula itong lumubog sa dagat?

All the honor, glory and wealth of this world should sink into insignificance in our minds in comparison with an inheritance in the presence of God and the Lamb, with all the prophets, apostles and saints, including our father’s house.
Ang lahat ng karangalan, kaluwalhatian at kayamanan ng mundong ito ay dapat mabalewala sa ating isipan kung ihahambing sa mana natin sa piling ng Diyos at ng Kordero, kasama ang lahat ng propeta, apostol, at banal, kasama ang sambahayan ng ating ama.

Arriving too late —our convoy had been bombarded by airplanes— we missed what turned out to be a voyage to disaster, as few survived the sinking of that ship.
Palibhasa’y dumating kami nang atrasado —ang aming convoy ay binomba ng mga eruplano —aming naiwasan ang disin sana’y isang biyahe ng kapahamakan, sapagkat kakaunti ang nakaligtas sa paglubog ng barkong iyan.

One story has it that he wanted to sink his teeth into a food that the queen had banned from the royal court —pizza.
Sa isang bersiyon ng kuwento, gustung-gusto kasi niyang makakain ng pagkaing ipinagbawal ng reyna sa maharlikang korte —ang pizza.

We could begin to sink if we were to begin “looking at the windstorm,” focusing on its power and doubting that Jehovah will support us.
Maaari din tayong magsimulang lumubog kapag tumingin tayo sa “buhawi,” anupat nagpokus sa lakas nito at nagdudang tutulungan tayo ni Jehova.

She knows something about being rescued, for she and her husband were survivors of one of the worst maritime disasters in history —the sinking of the luxury liner Wilhelm Gustloff in 1945.
Alam niya ang pakiramdam ng isa na nasagip, dahil kabilang silang mag-asawa sa mga nakaligtas sa isa sa pinakamalaking sakuna sa dagat—ang paglubog ng luxury liner na Wilhelm Gustloff noong 1945.

“But when he saw the wind boisterous, he was afraid,” began to sink, and cried out, “Lord, save me.
“Datapuwa’t pagkakita niyang malakas ang hangin, ay natakot siya,” nagsimulang lumubog, at malakas na nagsabi, “Panginoon, iligtas mo ako.

If you’re sinking in the quicksand of a double life, you need to call for help
Kung waring lumulubog ka na sa kumunoy dahil sa iyong dobleng pamumuhay, kailangan mong humingi ng tulong

The brother walked a short distance away from the murmuring crowd and, sinking to his knees, prayed to Jehovah.
Ang kapatid ay lumakad nang maikling distansiya palayo sa nagbubulung-bulungang karamihan ng tao at, nang makaluhod, nanalangin kay Jehova.

This arrangement prevented Israelite families from sinking into hopeless debt and poverty.
Ang kaayusang ito ay makatutulong upang hindi mabaon sa pagkakautang at karalitaan ang mga pamilyang Israelita.

What will he say that will sink deep into her heart?
Ano ang sasabihin ng ama na titimo nang husto sa kanyang puso?

Eventually, however, the truths I learned from the Bible began to sink deeper into my heart.
Pero unti-unting tumagos sa puso ko ang mga katotohanan sa Bibliya.

Because you do not continue running with them in this course to the same low sink of debauchery, they are puzzled and go on speaking abusively of you.”
Dahil sa hindi na kayo ngayon nakikitakbong kasama nila sa ganitong takbuhin sa pusali ng pagpapakasamâ, sila’y labis na nagtataka at patuloy na nagsasalita nang masama tungkol sa inyo.”

The Balfours, who often observed this, relate that as the rhino would slowly sink into the mud, “a sigh would then be heard, and the satisfied animal would lie on one side for a few minutes . . . before continuing its ablutions, often rolling right over on to its back, feet kicking skywards.”
Ang mga Balfour, na madalas na nakapapansin dito, ay nagkukuwento na habang ang rhino ay dahan-dahang lulubog sa putik, “maririnig ang buntunghininga, at ang nasisiyahang hayop ay mahihiga sa isang tabi sa loob ng ilang minuto . . . bago magpatuloy sa paglilinis nito, madalas na nagpapagulung-gulong, ang mga paa’y sumisipa paitaas.”

I comforted Lucy, and as I rushed her to the bathroom sink to ease the pain, the Spirit whispered to my heart: “This is how Heavenly Father feels when His children fail to heed His warnings and won’t allow Him to ease their pain when they need it most.”
Inalo ko si Lucy, at nang itakbo ko siya sa banyo para maibsan ang sakit, ibinulong ng Espiritu sa puso ko: “Ganyan ang pakiramdam ng Ama sa Langit kapag hindi sinusunod ng Kanyang mga anak ang Kanyang mga babala at hindi sila pumapayag na ibsan Niya ang sakit kapag kailangang-kailangan nila ito.”

Splashing evenly onto the water’s surface, the nets sink, trapping fish.
Ang mga lambat ay inihahagis sa ibabaw ng tubig at pagkatapos, sa paglubog nito ay nahuhuli ang mga isda.

He makes clear that because of mental and spiritual darkness, the world is in a moral quagmire, sinking ever lower.
Kaniyang nililiwanag na dahilan sa kadiliman ng pag-iisip at pagkawalang-alam sa espirituwal, ang sanlibutan ay lubhang nalilihis sa kalinisang-asal, patuloy na lumulubog sa lusak.

Some parts sink as much as 30 centimeters* a year.
May mga bahagi na lumulubog hanggang 30 centimetro* isang taon.

This means that more has to be pumped out and that the city sinks farther.
Nangangahulugan ito na kailangan pang magbomba nang higit anupat ang lunsod ay lalong lumulubog.

He drew attention to the account of Peter, who “walked over the waters” but then, on “looking at the windstorm,” got afraid and started to sink.
Binanggit niya ang ulat tungkol kay Pedro na “lumakad sa ibabaw ng tubig,” pero “nang makita ang buhawi” ay natakot at nagsimulang lumubog.

Jesus had to teach them about humility on a number of occasions, each time presenting the same basic point from a different angle so that it would sink in, which it eventually did. —Matthew 18:1-4; 23:11, 12; Luke 14:7-11; John 13:5, 12-17.
Kailangang ituro sa kanila ni Jesus ang tungkol sa kapakumbabaan sa maraming pagkakataon, sa tuwina’y inihaharap ang gayunding mahalagang punto mula sa iba’t ibang anggulo upang ito’y tumimo, na nangyari naman sa dakong huli. —Mateo 18:1-4; 23:11, 12; Lucas 14:7-11; Juan 13:5, 12-17.

* Why did Peter begin to sink?
* Bakit nagsimulang lumubog si Pedro?