tagus oor Tagalog

tagus

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ilog tajo

Tagus

eienaam, naamwoord

A river in Iberia.

voorbeelde

Aranjuez lies about 30 miles [50 km] south of the capital, alongside the river Tagus.
Ang Aranjuez ay mga 50 kilometro sa timog ng kabisera, sa gilid ng ilog ng Tagus.

Why does the Tagus estuary attract wildlife?
Bakit ang wawa ng Tagus ay nakaaakit ng buhay sa ilang?

The same could be said of Monfragüe, where 400 pairs nest in the rocky cliffs overlooking the Tagus and Tiétar rivers.
Ganito rin ang masasabi sa Monfragüe, kung saan 400 pares ang tumitira sa mabatong mga dalisdis na nakatunghay sa mga ilog ng Tagus at Tiétar.

Two rivers, the Tagus and the Tiétar, cross the dehesa, carving out canyons and finally joining forces beneath the peak of Monfragüe.
Dalawang ilog, ang Tagus at Tiétar, ang bumabagtas sa dehesa, anupat inuukit ang makikipot na lambak sa pagitan ng matataas at matatarik na bangin at sa wakas ay nagsasanib sa ibaba ng taluktok ng Monfragüe.

Two of the most impressive medieval structures are the bridges that span the Tagus River, one providing access to the city from the east and the other from the west.
Ang dalawa sa pinakamalalaking istraktura ng Edad Medya ay ang mga tulay sa Ilog Tagus, na dinaraanan patungong lunsod mula sa silangan at ang isa naman ay mula sa kanluran.

Situated on a hill, Bethel commands a view all the way down to Lisbon and the famous suspension bridge over the Tagus River, which leads to the imposing Cristo Rei (Christ King) statue.
Nakatayo sa isang burol, mula sa Bethel ay kitang-kita mo ang isang tanawin hanggang sa Lisbon at bantog na nakabiting tulay ng Ilog Tagus, na patungo sa kahanga-hangang istatuwa na Cristo Rei (Kristong Hari).

IN THE center of the Iberian Peninsula lies a granite hill surrounded on three sides by the Tagus River.
MATATAGPUAN sa sentro ng Iberian Peninsula ang granitong burol na halos napalilibutan ng Ilog Tagus.

There are several major rivers in Spain such as the Tagus (Tajo), Ebro, Guadiana, Douro (Duero), Guadalquivir, Júcar, Segura, Turia and Minho (Miño).
May ilang mga pangunahing ilog sa Espanya gaya ng Tagus, Ebro, Guadiana, Douro, Guadalquivir, Júcar, Segura, Turia at Minho.

Both Hannibal’s armies and Roman legions used these swords, forged alongside the Tagus River.
Ginamit ng mga hukbo ni Hannibal at ng mga hukbong Romano ang mga espadang ito, na pinanday sa tabi ng Ilog Tagus.

Leaving the land and marsh behind, we are now on the six-mile [10 km] Tagus River section.
Paglampas sa lupa at latian, tayo ngayon ay nasa sampung-kilometrong bahagi ng Ilog Tagus.

His father earned his living as a boatman in the Tagus.
Nakasama niya ang kanyang kapatid na si Niño sa pelikulang Butsoy.

The bridge, the fifth longest in the world, spans the Tagus River estuary from Portugal’s capital, Lisbon, to the town of Montijo, on the south bank.
Ang tulay, na panlima sa pinakamahabang tulay sa daigdig, ay bumabagtas sa wawa ng Ilog Tagus mula sa kabisera ng Portugal, ang Lisbon, patungo sa bayan ng Montijo, sa pampang sa timog.