vagueness oor Tagalog

vagueness

naamwoord

(uncountable) The condition of being unclear; vague.

Soortgelyke frases

vague
malabo

voorbeelde

Whatever the case, the fact that your parents may have chosen to be silent or to give you only vague answers to your questions regarding the divorce does not mean they do not love you.
Pero anuman ang kaso, kung ayaw muna ng magulang mo na magsalita o magpaliwanag tungkol sa paghihiwalay nila, hindi naman ibig sabihin na hindi ka na nila mahal.

The scripture index will enrich our personal Bible reading as we seek explanation of verses that seem puzzling or vague.
Ang index sa mga kasulatan ay magpapasulong sa ating personal na pagbabasa ng Bibliya habang ating sinasaliksik ang paliwanag sa mga talatang waring nakalilito o mahirap maunawaan.

We found the important doctrine of justification by faith and not by works had been clearly enunciated by Luther and more recently by many Christians; that divine justice and power and wisdom were carefully guarded tho not clearly discerned by Presbyterians; that Methodists appreciated and extolled the love and sympathy of God; that Adventists held the precious doctrine of the Lord’s return; that Baptists amongst other points held the doctrine of baptism symbolically correctly, even tho they had lost sight of the real baptism; that some Universalists had long held vaguely some thoughts respecting ‘restitution.’
Nakita namin na ang mahalagang turo ukol sa pag-aaring ganap sa pamamagitan ng pananampalataya at hindi ng mga gawa ay maliwanag na ipinahayag ni Luther at kamakailan lamang ng maraming Kristiyano; na ang maka-Diyos na katarungan at kapangyarihan at karunungan ay naiingatan bagaman hindi gaanong nauunawaan ng mga Presbitero; na pinahahalagahan at pinupuring maigi ng mga Methodista ang pag-ibig at pagkahabag ng Diyos; na tangan ng mga Adventista ang mahalagang turo ng pagbabalik ng Panginoon; na ang mga Baptist bukod sa iba pang mga bagay ay may wastong pagkaunawa sa turo ukol sa simbolikong bautismo, bagaman nakaligtaan nila ang aktuwal na bautismo; na ang ilang Universalista ay malaon nang nanghahawakan sa ilang kaunawaan tungkol sa ‘pagsasauli’ bagaman walang katiyakan.

Did God intend for the angels to be just impersonal, vague entities?
Nilayon ba ng Diyos na ang mga anghel ay maging malalabong mga bagay lamang na walang persona?

God’s Kingdom is not some vague concept that exists in the heart.
Ang Kaharian ng Diyos ay hindi malabong konsepto sa puso ng isang tao.

The U.S. government agencies involved reportedly agreed that officials were to be vague about identifying the location of the strike, beyond saying it took place along the Afghanistan-Pakistan border.
Ang mga pagwawagi ng Ehipto ang nagpalakas ng posisyon ng kahariang Ehipto bilang hindi matutulang kapangyarihang pandagat sa silanganing Mediterraneo.

But these were not everyday vague, illogical dreams.
Pero ang mga ito ay hindi katulad ng ordinaryong mga panaginip na malabo at walang katuturan.

(Acts 21:25) In fact, he now scrupulously avoids things even vaguely similar to what God forbids.
(Gawa 21:25) Sa katunayan, napakaingat niya sa pag-iwas kahit sa mga bagay na waring katulad ng ipinagbabawal ng Diyos.

First, general practitioners prescribe this type of medicine “when they are unable to come up with a specific diagnosis for vague complaints from their patients.”
Una, inirireseta ng mga manggagamot ang uring ito ng medisina “kung wala silang makitang espisipikong rikonosi sa malabong mga reklamo mula sa kanilang mga pasyente.”

When Devon and Michaela Stephens of Arizona, USA, created a budget, they had only a vague idea of how much money they spent each month.
Noong sina Devon at Michaela Stephens ng Arizona, USA, ay gumawa ng badyet, wala silang gaanong ideya kung magkano ang nagagastos nila kada buwan.

Because of their vagueness, they are easy to agree with.
Dahil sa kalabuan ng mga ito, madaling tanggapin ang mga ito.

Of those questioned in this first survey ever conducted on suicide in France, 13 percent said that they had seriously contemplated suicide and another 17 percent confessed that they had vaguely thought about it.
Sa mga tinanong sa unang surbey na naisagawa na may kinalaman sa pagpapatiwakal sa Pransiya, 13 porsiyento ang nagsabi na seryosong napag-isipan na nila na magpatiwakal at 17 porsiyento naman ang nagtapat na pahapyaw na napag-isipan nila ang tungkol dito.

It is not sufficient to have a vague understanding of truth or the reality of the Father and His Son, our Savior.
Hindi sapat ang magkaroon ng malabong pagkaunawa sa katotohanan o sa katunayan ng Ama at ng Kanyang Anak na ating Tagapagligtas.

[They] appear to have been extremely vague as to the exact status and role of the Spirit. . . .
[Sila] ay lumilitaw na totoong malabo tungkol sa eksaktong katayuan at bahagi na ginagampanan ng Espiritu. . . .

15 Granted, people who doubt the Creator’s existence or whose view of God is vague may know little about the Bible.
15 Totoo, ang mga nag-aalinlangan sa pag-iral ng Maylalang o ang mga may malabong ideya tungkol sa Diyos ay maaaring halos walang alam sa Bibliya.

My ideas about God and the Bible were vague and confused.
Ang aking mga ideya tungkol sa Diyos at sa Bibliya ay malabo at nakalilito.

Content: Don’t be vague.
Maging espesipiko: Huwag maglihim.

I was also taught about the future arrival of a Messiah, but it was a very vague concept.
Ako’y tinuruan din tungkol sa pagdating ng isang Mesiyas sa hinaharap, subalit ito ay isang napakalabong ideya.

* Years ago he had a vague belief in God, but Hans’ faith had no influence on his life.
* Noong nakalipas na mga taon, siya ay may malabong paniniwala sa Diyos, ngunit ang pananampalataya ni Hans ay walang epekto sa kaniyang buhay.

The handwritten message was brief and vague.
Ang sulat-kamay na mensahe ay maikli at malabo.

2 The ransom is therefore not something vague or abstract.
2 Samakatuwid ang pantubos ay hindi isang bagay na malabo o mahirap unawain.

Michelle: And he’s not just vaguely aware of what happens.
Michelle: At hindi niya basta napapansin lang kung ano ang nangyayari.

He felt one of the series' best points was its "character-driven writing", but does warn that its moe nature and the jokes that revolve around the "vaguely pedophilic teacher" might disturb some newer readers of manga.
Naramdaman niya na isa sa mga serye ay may pinakamataas na puntos sa "character-driven writing", subalit hinadlangan ang kalikasang moe at mga biro ay tumatakbo sa "vaguely pedophilic teacher" na maaring makaistorbo sa mga bagong tagabasa ng manga.

(Hebrews 2:15) This is so in spite of the fact that most people claim some vague hope of an afterlife of heavenly bliss.
(Hebreo 2:15) Ito ay sa kabila ng bagay na nag-aangkin ang karamihan ng tao ng isang malabong pag-asa sa kabilang buhay sa makalangit na kaligayahan.

The truth of the matter is that astrological readings are usually couched in such vague language —and human nature is such a complex thing— that if one is bent on looking for something that fits, one will always be able to find it, no matter what the reading is based on.
Ang totoo ay na ang astrolohikal na mga pagbasa ay karaniwang ipinahahayag sa malabong pananalita —at ang kalikasan ng tao ay masalimuot —na kung ang isa ay nahihilig sa paghanap ng isang bagay na angkop, siya ay laging makasusumpong nito, saanman nakasalig ang pagbasa.