vaginitis oor Tagalog

vaginitis

naamwoord

(pathology) Inflammation of the vagina.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Vaginitis

Human disease

Soortgelyke frases

postmenopausal atrophic vaginitis
Atrophic vaginitis

vaginal discharge
Katas ng puke

vaginal
ng kaluban

voorbeelde

An additional survey of 860 teenagers, ages 16 to 19, in another part of the United States found that 22 percent did not know that the AIDS virus can be transmitted by semen and that 29 percent were unaware that it can be transmitted by vaginal secretions.
Nasumpungan ng isa pang surbey sa 860 mga tinedyer, edad 16 hanggang 19, sa ibang bahagi ng Estados Unidos na 22 porsiyento ang hindi nakaaalam na ang virus ng AIDS ay maaaring ilipat sa pamamagitan ng semen at na 29 porsiyento ay walang kabatiran na ito’y maaaring ilipat sa pamamagitan ng mga lumalabas sa ari ng babae.

If these prove insufficient, estrogen cream will help the vaginal walls thicken and lubricate.
Kung ang mga ito ay hindi sapat, ang estrogen cream ay tutulong sa mga gilid ng kaluban na kumapal at dumulas.

Brazilian research showed that maternal mortality “by vaginal childbirth was 43 per 100 thousand, while by cesarean it was 95 per 100 thousand.”
Ipinakita ng pananaliksik sa Brazil na ang dami ng mga inang namamatay “sa normal na panganganak ay 43 sa bawat 100 libo, samantalang sa cesarean ay 95 sa bawat 100 libo.”

Women are also especially at risk of being infected during menstruation and when they have any form of vaginal infection or lesion.
Ang mga babae ay lalo nang nanganganib na mahawahan sa panahon ng kanilang buwanang dalaw at kapag sila’y may anumang uri ng impeksiyon o sugat sa kanilang ari.

However, vaginal change can usually be prevented or rapidly corrected by ERT.
Gayunman, ang pagbabago sa ari ng babae ay karaniwan nang maiiwasan o mabilis na maiwawasto ng ERT.

This is because the deadly virus dwells in a person’s blood, semen, or vaginal secretions.
Ito’y sa dahilang ang nakamamatay na virus ay namamalagi sa dugo, semilya (semen), o mga inilalabas sa kaluban.

Utero-vaginal prolapse, or falling womb.
Mababang matris.

Names chosen for these rock groups match the lyrics: “There are at least 13 bands named after the male genitals, 6 after female genitals, 4 after sperm, 8 after abortion and one after a vaginal infection.” —U.S.News & World Report.
Ang mga pangalang pinili para sa mga pangkat na ito ng rock ay katugma ng mga liriko: “Mayroong di-kukulanging 13 banda na pinanganlan sa sangkap sa sekso ng lalaki, 6 sa sangkap sa sekso ng babae, 4 sa punlang-binhi, 8 sa aborsiyon at isa sa impeksiyon sa ari ng babae.” —U.S.News & World Report.

The uterus begins contracting and gently expels this lining through the vaginal canal.
Ang matris ay lumiliit at dahan-dahang inilalabas ang saping ito sa pamamagitan ng kanal sa puwerto.

It protects against STDs [sexually transmitted diseases] by acting as a barrier, or wall, to keep semen, blood, and vaginal fluids from passing from one person to another.”
Nangangalaga ito laban sa mga STD [sexually transmitted disease] sa pamamagitan ng pagiging isang hadlang, o pader, upang huwag mailipat ang semilya (semen), dugo, at mga likido sa kaluban sa ibang tao.”

At this time of a woman’s life, vaginal tissues become thinner and less moist as estrogen levels decline.
Sa panahong ito ng buhay ng isang babae, ang mga himaymay sa kaluban ay numinipis at nanunuyo habang umuunti ang antas ng estrogen.

HBV is present in the blood, semen, and vaginal fluids of infected people.
Ang HBV ay makikita sa dugo at likidong mula sa ari ng mga taong may virus.

The editorial reported: “Now there are at least 13 bands named after the male genitals, 6 after female genitals, 4 after sperm, 8 after abortion and one after a vaginal infection.”
Ang editoryal ay nag-ulat: “Ngayon may hindi kukulanging 13 banda na ipinangalan sa seksuwal na sangkap ng lalaki, 6 sa seksuwal na sangkap ng babae, 4 sa binhi, 8 sa aborsiyon at isa sa impeksiyon sa ari ng babae.”

A person may be infected in four primary ways: (1) by using a contaminated needle or syringe, (2) through sexual intercourse (vaginal, anal, or oral) with an infected person, (3) by blood transfusions and blood products, although this threat has been reduced in more developed countries where blood is now screened for HIV antibodies, and (4) by his or her HIV-infected mother, who can infect the baby either before or during birth or while breast-feeding.
Maaaring mahawahan ang isang tao sa pamamagitan ng apat na pangunahing paraan: (1) sa pamamagitan ng paggamit ng nahawahang karayom o heringgilya, (2) sa pamamagitan ng pakikipagtatalik (sa ari, puwitan, o bibig) sa isang taong may sakit nito, (3) sa pamamagitan ng pagsasalin ng dugo at mga produktong galing sa dugo, bagaman ang panganib na ito ay nabawasan sa mas maunlad na mga bansa kung saan sinusuri ngayon ang dugo para makita kung may mga HIV antibody, at (4) sa pamamagitan ng ina na may HIV, na makahahawa sa kaniyang sanggol alinman bago o sa panahon ng panganganak o samantalang nagpapasuso.

Vaginal dryness can be remedied by the application of vegetable or fruit oils, vitamin-E oil, and lubricant gels.
Ang panunuyo ng kaluban (vagina) ay maaaring malunasan sa pagpapahid ng mga langis na galing sa gulay o prutas, bitamina-E na langis, at mga lubrikanteng gel.

Rather, HBV is spread when blood or other body fluids, such as semen, vaginal secretions, or saliva from an infected person, enter another’s bloodstream through broken skin or mucous membranes.
Sa halip, kumakalat ang HBV kapag ang dugo, laway, o likido mula sa ari ng isang taong may virus ay nakapasok sa daluyan ng dugo sa pamamagitan ng sugat o mucous membrane.

Baths and showers can be taken normally, but vaginal douches should not be used.
Maaaring maligo, subalit hindi puwedeng gumamit ng vaginal douches.

As a woman's estrogen levels decrease with menopause, her risk of urinary tract infections increases due to the loss of protective vaginal flora.
Habang bumababa ang mga antas ng estrogen ng babae sa menopause, ang kanyang panganib sa mga urinary tract infection (impeksiyon sa daanan ng ihi) ay tumataas dahil sa pagkawala ng nagpoprotektang vaginal flora.

HIV is therefore transmitted by “having sex —vaginal, anal, or oral— with an infected person.”
Sa gayon ang HIV ay naililipat sa pamamagitan ng “pakikipagtalik —sa kaluban, puwit, o sa bibig— ng isang taong nahawahan.”

But the axiom “once a cesarean section always a cesarean section” is out of date, he says, adding that “60 percent of these women can deliver vaginally if given the opportunity.”
Ngunit ang kasabihang “minsang cesarean laging cesarean” ay lipas na, sabi niya, idinaragdag pa na “60 porsiyento ng mga babaing ito ang maaaring manganak sa likas na paraan kung bibigyan ng pagkakataon.”

Immediate medical assistance should be sought if there is vaginal bleeding, sudden inflammation of the face, strong or continuous headaches or pain in the fingers, sudden impaired or blurred vision, strong abdominal pain, persistent vomiting, chills or fever, changes in frequency or intensity of fetal movements, loss of liquid through the vagina, pain while urinating, or abnormal lack of urine.
Dapat humingi agad ng medikal na tulong kapag dinugo, biglang namaga ang mukha, may matindi at patuloy na pagsakit ng ulo o pagkirot ng mga daliri, biglang nanlalabo ang paningin, may matinding sakit ng tiyan, walang tigil ang pagsusuka, giniginaw o nilalagnat, may mga pagbabago sa dalas o tindi ng pagdumi, naubos ang likido sa ari ng babae, masakit ang pag-ihi, o may abnormal na kawalan ng ihi.

The AIDS virus is also present in the semen or the vaginal secretions of infected people.
Naroroon din ang virus ng AIDS sa semilya o sa likidong lumalabas sa ari ng mga taong nahawahan.