world economy oor Tagalog

world economy

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pangkabuoang ekonomiya

voorbeelde

Brazil has become eighth in the world economy, and the country is doing great!
Ang Brazil ay naging pangwalo sa ekonomiya sa mundo, at patuloy na umuunlad ang bansa!

The same might be said of the world’s economies.
Ganiyan din ang masasabi tungkol sa ekonomiya ng daigdig.

Japan: “Land values are now like a hair-trigger bomb sitting at the heart of the world economy.
Hapón: “Ang halaga ng lupa ngayon ay gaya ng bombang madaling-sumabog na nasa gitna ng ekonomiya ng daigdig.

So its economic policies will logically influence the entire world economy, including the economies of the developing nations.
Kaya ang mga patakaran nito sa ekonomiya ay makatuwiran na makaiimpluwensiya sa ekonomiya ng buong daigdig, kasali na ang ekonomiya ng nagpapaunlad na mga bansa.

Six years later, the whole world economy collapsed.
Pagkalipas ng anim na taon, bumagsak ang ekonomiya ng buong daigdig.

But armaments appear to be a basic support of the world’s economy.
Pero lumilitaw na isang pangunahing sandigan ng ekonomiya ng daigdig ang mga sandata.

How does the volatile nature of the world’s economy affect you?
Ano ang epekto sa iyo ng mabuway na kalagayan ng ekonomiya ng daigdig?

The tobacco industry boasts that it provides good jobs in a world economy of burgeoning unemployment.
Ipinagmamalaki ng industriya ng sigarilyo na ito ay naglalaan ng magagandang trabaho sa ekonomiya ng daigdig na mabilis na dumarami ang walang trabaho.

Is the world economy incapable of providing a decent living for all mankind?
Hindi ba kaya ng ekonomiya ng daigdig na maglaan ng maayos na pamumuhay para sa lahat ng sangkatauhan?

An observer spoke of “a potentially devastating approaching storm” in the world economy.
Isang tagapagmasid ang bumanggit ng “sa potensiyal ay isang tagapagwasak na dumarating na bagyo” sa ekonomiya ng daigdig.

A sagging world economy has forced many women to do likewise.
Ang lumulubog na ekonomiya ng daigdig ay nagpangyari sa maraming mga babae na magtrabaho rin.

Predicting the Future of the World Economy
Paghula Tungkol sa Hinaharap ng Ekonomiya ng Daigdig

The world’s economy is too complicated for even the experts to understand, let alone repair.
Ang ekonomiya ng daigdig ay totoong masalimuot upang maunawaan kahit na ng mga eksperto, at lalo pa ang malunasan ang suliranin nito.

The fluctuations in stock-market prices highlight the shaky nature of the world economy, as well as its interdependence.
Ang mga pagbabagu-bago sa halaga ng stock-market ay nagtatampok sa mabuway na kalikasan ng ekonomiya ng daigdig, gayundin sa pagtutulungan nito.

“In a variety of ways,” says Vital Signs 2003, “the world economy is rigged against the interests of the poor.”
“Sa iba’t ibang paraan,” ang sabi ng Vital Signs 2003, “ang ekonomiya ng daigdig ay hindi pumapabor sa mga kapakanan ng mahihirap.”

What fact about the world’s economy helps explain why the merchants of the earth come up for unfavorable mention in Revelation?
Anong katotohanan tungkol sa ekonomiya ng daigdig ang nagpapakita kung bakit negatibo ang paglalarawan ng Apocalipsis sa mga mangangalakal sa lupa?

The world economy recovered from the Great Depression, and now many people appear to be richer and more secure than ever.
Nakaahon na mula sa Great Depression ang ekonomiya ng daigdig, at waring mas mayaman at mas matatag ang kabuhayan ng maraming tao ngayon kaysa dati.

One such incident in western India in 1994 is said to have drained billions of dollars from the local and world economies.
Diumano’y nasaid ang bilyun-bilyong dolyar ng lokal at pandaigdig na ekonomiya dahil sa isa sa gayong pangyayari sa kanluraning India noong 1994.

By almost any measure, Japan has great power in the world economy but has not taken the responsibility that comes with that power.”
Sa halos anumang paraan, ang Hapón ay may malaking kapangyarihan sa daigdig ng kabuhayan subalit hindi binabalikat ang pananagutan na kaagapay ng kapangyarihang iyon.”

Many feel that after the euro has gained acceptance, the United States will probably not enjoy as much of an easy ride on world economies.
Ipinalalagay ng marami na matapos tanggapin ang euro, hindi na makapangingibabaw nang husto ang Estados Unidos sa ekonomiya ng daigdig.

Some experts feel that the crash should be taken as a warning, that it illuminated some deep flaws that run from Wall Street through the world’s economy.
May mga ekspertong naniniwala na dapat magsilbing babala ang pagbagsak na iyon, na ipinakita niyaon ang ilang malalalim na kahinaan na mula sa Wall Street tungo sa ekonomiya ng daigdig.

Last year, the outgoing secretary- general of the United Nations reported: “The position of most of the developing countries within the world economy has been deteriorating for some time. . . .
Noong nakaraang taon, ang magreretirong panlahat-na-kalihim ng United Nations ay nag-ulat: “Ang katayuan ng karamihan ng mahihirap na bansa sa loob ng ekonomiyang pandaigdig ay humihina sa loob ng ilang panahon na. . . .

Is there anyone who can rid the world of these formidable barriers and restore health not only to the world’s economy but also to every aspect of our lives?
Mayroon bang sinuman na makapag-aalis sa daigdig ng mahirap na mga sagabal na ito at ipanumbalik ang kalusugan hindi lamang sa kabuhayan ng daigdig kundi sa bawat aspekto rin naman ng ating buhay?

Whether you have been affected by the decline in the world’s economy or not, you can benefit from considering ways you can save as well as ways you can spend wisely.
Apektado ka man ng paghina ng ekonomiya ng daigdig o hindi, makikinabang ka sa pagsasaalang-alang ng mga paraan kung paano ka magtitipid at kung paano ka magiging matalino sa paggasta.