young lady oor Tagalog

young lady

naamwoord

A young ladylike woman

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

binibini

naamwoord

voorbeelde

Likewise, the young lady sells herself cheap.
Gayundin naman na ibinebenta ng dalaga ang kanyang sarili sa napakamurang halaga.

She is truly a remarkable young lady.
Tunay na siya’y isang kahanga-hangang dalagita.

However, there occupied that seat eventually a most beautiful young lady.
Gayunman, maya-maya isang napakagandang dalaga ang naupo roon.

This may include opening a door for the young lady or helping her to be seated.
Maaaring kasali rito ang pagbubukas ng pinto sa dalaga o pagpapaupo sa kaniya.

After thinking about this young lady, you may realize that she is attractive in a number of ways.
Matapos pag-isipan ang tungkol sa kabataang babaing ito, maaaring matanto mo na kaakit-akit siya sa maraming paraan.

Your reaction is immediate, “Go upstairs and change, young lady, or you’re not going anywhere!”
’Pag hindi ka nagpalit, hindi ka makakaalis!”

Suppose a young man wants to find a young lady to talk to.
Halimbawang ibig ng isang kabataang lalaki na makatagpo ng isang makakausap na kabataang babae.

Could you have empathized with this young lady?
Ikaw kaya ay makikisimpatiya sa dalagang ito?

(Ge 21:8) The related yal·dahʹ refers to a “female child,” a “young lady,” or a ‘girl.’
(Gen 21:8) Ang kaugnay na terminong yal·dahʹ ay tumutukoy naman sa isang “batang babae” (female child; girl), o isang ‘babae’ (young lady).

“A FINE young lady, intelligent and a hard worker too.
“ISANG mahusay na dalagita, matalino at napakasipag pa.

Soon, an attractive young lady named Maria José Precerutti changed my life in a significant way.
Hindi nagtagal, isang kaakit-akit na dalaga na nagngangalang Maria José Precerutti ang bumago ng aking buhay sa isang mahalagang paraan.

Recently a young lady said, “I do not have a testimony of the gospel.
Kamakailan ay sinabi ng isang dalaga, “Wala akong patotoo sa ebanghelyo.

Illustration: A young man may court a young lady, telling her that he loves her.
Paglalarawan: May nanliligaw na binata sa isang dalaga, at sinasabi ritong minamahal niya ito.

The spiritual has clearly overcome the temporal in this young lady.
Maliwanag na nadaig ng espirituwal ang temporal sa dalagang ito.

There, the young man proposed to the young lady.
Doon, niyaya ng lalaki ang babae na magpakasal.

A young lady opened the door.
Isang kabataang babae ang nagbukas ng pinto.

During the course of the evening, Albert’s roommate was getting along quite famously with the two young ladies.
Samantalang lumalakad ang gabi, ang kakuwarto ni Albert ay nakikipagmaigihan ng pakikipag-usap sa dalawang dalaga.

“Listen, young lady,” he shouted, “you are a sheep that has strayed away from my flock.”
“Makinig ka, iha,” sigaw niya, “isa kang tupa na napawalay sa kawan ko.”

When a young lady opened the door, the two adult Witnesses approached to talk to her.
Nang buksan ng isang babae ang pinto, lumapit na rin ang dalawang Saksi para kausapin siya.

You are a young lady now.”
Dalaga ka na.”

Today, the young lady is a happy, baptized servant of Jehovah.
Sa kasalukuyan, ang dalagita ay isang maligaya, bautisadong lingkod ni Jehova.

One day I was invited by a young lady to attend a liturgy at a small Greek Orthodox chapel.
Isang araw inanyayahan ako ng isang kabataang babae upang dumalo sa isang liturhiya sa isang maliit na kapilyang Ortodoksong Griego.

Somehow this young lady had lost her eternal vision—it is not grades but godhood that is our destination.
Kahit paano nawala sa dalagitang ito ang kanyang walang-hanggang pananaw—hindi matataas na grado kundi pagkadiyos ang ating destinasyon.

Royal envoys are distributing gold and silver coins bearing the portrait of a young lady, while people shout in excitement.
Ang mga sugo ng palasyo ay namimigay ng mga baryang ginto at pilak na may larawan ng isang dalaga, habang ang mga tao naman ay nagsisigawan sa tuwa.