Exploding Outline
Өзелүче контур
explode oor Tataars
explode
en
(transitive) To create an explosion, usually resulting in the destruction of an intended target.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
шартларга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the time he arrived, I was about to explode.” —GEORGE.
8 Аннары Йәһвә Йошуага болай диде: «Курыкма һәм котың алынмасын.jw2019 jw2019
I once had to jump off my bike and throw myself into a ditch when a bomb glided over my head and exploded in a nearby field.
Ни өчен кайвакыт Изге Язмалардагы киңәшләр искергән дип әйтәләр?jw2019 jw2019
“When the sirens go off, I run for cover and lie on the floor as the rockets explode.
22 Шунда Йәһвә Мусага болай диде: «Исраиллеләргә менә нәрсә әйт: „Минем сезнең белән күктән сөйләшкәнемне сез үзегез күрдегез.jw2019 jw2019
See Al Askari Mosque bombing On 22 February 2006. bombs exploded at the Al Askari Mosque causing substantial damage.
Анда безгә нинди сыйфатлардан арынырга, ә нинди сыйфатларны үстерергә кирәк икәне турында әйтелә.WikiMatrix WikiMatrix
“When my drunken father used to explode in anger, his appearance changed.
+ Мин – сезнең Аллаһыгыз Йәһвә.jw2019 jw2019
Political tensions in Iran exploded with the Iranian Revolution in 1979, which overthrew the Pahlavi dynasty and established an Islamic republic of Iran under the leadership of the Ayatollah Khomeini.
б) Изге Язмалар кеше сыйфатларын үзгәртә ала икәнен нинди очраклар күрсәтә?WikiMatrix WikiMatrix
Thorn perceives Roque Ja in the hills, and then has sudden visions of the valley exploding, and of the Lord of the Locusts.
Исраи́л улларының санын истә тотып,+WikiMatrix WikiMatrix
ON January 19, 1999, growing hostility between Muslims and Christians exploded into violence about three kilometers (1.8 miles) from my home.
+ Шул чакта гына сез савыгырсыз һәм ни өчен аның сезгә җәза биреп торганын белерсез».jw2019 jw2019
When tired parents clash over how to train a child, small disputes might explode into major arguments.
Беркем дә ун хомердан* азрак җыймады, һәм алар бытбылдыкларны үзләре өчен тукталу урыны тирәли таратып салды.jw2019 jw2019
After World War II, the nation’s economy exploded, and a wave of materialism swept the country.
+ 8Синең бөтен хезмәтчеләрең, башларын иеп, миңа килер һәм минем алдыма йөзтүбән капланып: „Син дә, сиңа ияргән бөтен халык та китегез“+,– дияр.jw2019 jw2019
Science writer David Bodanis observed: “The mass our Sun is exploding into energy each second is equivalent to [billions of atomic] bombs.”
+ 2 Күпчелеккә ияреп, яманлык кылмагыз һәм шаһитлек биргәндә, күпчелеккә кушылып,* гаделлекне бозмагыз.jw2019 jw2019
86:15) He is far different from some humans who explode with fury when others do not meet their expectations.
11 Аннары алар арбага Йәһвәнең килешүе сандыгын, шулай ук эченә алтын тычкан сыннары белән алтын шешләр салынган әрҗәне дә төяделәр.jw2019 jw2019
When a Bozak dies, their bones explode.
Җир йөзендә яшәүчеләрнең һәммәсе дә һәлак булачак.WikiMatrix WikiMatrix
It was exploded by the retreating German army in 1944.
+ 7 Шуңа күрә мин: „Өч шәһәрне аерып куй“,– дип боерам да.WikiMatrix WikiMatrix
An asteroid exploded over Chelyabinsk in Russia.
Беренче бөтендөнья сугышыннан соң кешеләр радио, радарлар, яңа ату кораллары, бактериологик һәм химик сугыш кораллары, огнеметлар, напалм, бомбаларның яңа төрләре, континентара баллистик ракеталар, атом-төш су асты көймәләре, самолетларның яңа төрләре һәм зур хәрби корабльләр куллана башлаган. Шулай итеп «зур кылыч» тагы да куркынычрак булып киткән.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Or an innocuous-looking e-mail, once opened, may explode into a pornographic picture designed in such a way as to make exiting from it difficult.
Изге Язмалар оста күчереп язучылар ярдәмендә сакланып калганjw2019 jw2019
When I was four years old, my seven-year-old brother was playing with a hand grenade that accidentally exploded.
+ 31 Шунда Илгазар улы Пинхәс рухани Рубин, Гәд һәм Манашше токымнарына болай диде: «Без бүген Йәһвәнең безнең арабызда икәнен белдек, чөнки сез Йәһвәгә хыянәт итмәгәнсез.jw2019 jw2019
Their parked car had been struck by a drunk driver, and it exploded into flames.
Шунда күрербез, төшләре белән нәрсә булыр икән?»jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.