expire oor Tataars
expire
en
(intransitive) to die
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
тын чыгарырга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everything that is in the earth will expire.”
2 Минем Шимбәләремне тотыгыз һәм минем изге урыныма курку-хөрмәт күрсәтегез.jw2019 jw2019
In addition to guaranteeing that the earth will never expire, God’s Word also tells us that he “formed it even to be inhabited.”
15 Аннары Муса рубинлылар кабиләсенә гаиләләре буенча мондый мирас бирде: 16 аларның җире Арнон үзәне* кырыендагы Аругырдан башлана, шул исәптән үзәннең уртасындагы шәһәр, бөтен Мәдиба яссы таулыгы, 17 Хишбу́н һәм аның янында яссы таулыктагы бөтен шәһәрләр,+ Дибу́н, Бамутбага́л, Бәйт-багалмигу́н,+ 18 Яһа́с,+ Кадиму́т,+ Мифага́т,+ 19 Кырьятаи́м, Сибма́+ һәм үзән янындагы тауда урнашкан Сәри́т-сәхә́р, 20 Бәйтпигу́р, Пәсгә́х тавы+ битләре, Бәйтишиму́т,+ 21 яссы таудагы бөтен шәһәрләр һәм Хишбунда+ патшалык иткән аморлылар патшасы Сихонның бөтен биләмәләре.jw2019 jw2019
At the hearing in April 2016, the lawyers representing the sisters motioned for dismissal because the statute of limitations had expired.
Изге Язмаларга каршы килгәнне эшләгәнебезне аңласак, без нәрсә эшләргә тиеш?jw2019 jw2019
Everything that is in the earth will expire.”
Алар Изге Язмаларны өйрәнә башлаганнар һәм никахка кагылышлы киңәшләрне карап чыкканнар.jw2019 jw2019
+ 39 Now when the army officer who was standing by with him in view saw that he had expired under these circumstances, he said: “Certainly this man was God’s Son.”
Шунда Бильям Балак мирзалары белән юлын дәвам итте.jw2019 jw2019
37 But Jesus let out a loud cry and expired.
25 Балаларыгыз һәм оныкларыгыз туып һәм шул җирдә озак яшәп, сез бозык эшләр кылсагыз һәм берәр төрле пот ясасагыз+ һәм шулай итеп Аллаһыгыз Йәһвә күзендә явызлык эшләп, аның күңелен рәнҗетсәгез*+ – 26 мин күкләр белән җирне сезгә каршы шаһитләр булырга чакырам – сез Үрдүнне кичкәч, биләп алачак җирдән һичшиксез бик тиз юк булачаксыз.jw2019 jw2019
He was “eaten up with worms and expired.”
+ 4 Йәһвә аморлылар патшалары Сихо́н+ белән Огка+ һәм аларның җиренә аларны юк иткәндә+ ни эшләгән булса, бу халыкларга да шуны ук эшләр.jw2019 jw2019
When a human expires, where is he?
Моңа Һаҗәр: «Мин хуҗабикәм Сараядан качып йөрим»,– дип җавап бирде.jw2019 jw2019
There is no expiration date —ever! —Psalm 119:90.
Шуның өчен Ул Петергә аны үледән терелтергә көч биргән дә.jw2019 jw2019
+ After he said this, he expired.
13 Ул вакытта Бәйтшемеш халкы үзәндә бодай ура иде.jw2019 jw2019
He insisted: “Until I expire I shall not take away my integrity from myself!” —Job 27:5.
18 Шулай итеп, Иремия һәм Ишагыйя алдан әйткәнчә, шәһәр яулап алынган булган.jw2019 jw2019
Why should you believe that our earth will not expire, when some scientists claim otherwise?
21 Аннары Йәһвә Мусага болай диде: «Һарун улларына – руханиларга әйт: „Бер рухани да үз халкындагы үлгән кеше* аркасында үзен нәҗесләмәсен.jw2019 jw2019
Or “the expiring of the soul.”
10 Фиргавен: «Иртәгә»,– дип җавап бирде.jw2019 jw2019
In 1621, the twelve-year peace treaty expired and the United Netherlands immediately chartered a Dutch West India Company.
20 Аннары Һарунның апасы – пәйгамбәр хатын Мириа́м – кулына шалтыравык алды, һәм барлык хатыннар, аңа ияреп, шалтыравыклар алдылар да бии башладылар.WikiMatrix WikiMatrix
At that, Ananias fell down and expired.
3 Әгәр берәүнең бүләге татулык корбаны+ икән, һәм ул аны ата я ана җенестәге эре терлектән китерә икән, Йәһвәгә кимчелеге булмаган хайванны китерсен.jw2019 jw2019
(Proverbs 27:11) With good reason, then, we can resolve as Job did: “Until I expire I shall not take away my integrity from myself!”
+ 10 Кәнган җирендәге Үрдү́н өлкәсенә килеп җиткәч, рубинлылар, гәдлеләр һәм Манашше кабиләсенең яртысы анда Үрдүн янында гаять зур мәзбәх корды.jw2019 jw2019
(Job 2:7; 14:13) Yet, Job states: “Until I expire I shall not take away my integrity from myself!”
30 Очрашу чатырында хезмәткә билгеләнгән 30 яшьтән алып 50 яшькә кадәр булган мерарилыларның барысын санап чык.jw2019 jw2019
Does Our Planet Have an Expiration Date?
9 Бу сөйләшүне өйрәнү түгел, ә фикер алышу дип ата.jw2019 jw2019
Will the earth really expire someday?
Борынгы Бабыл турындагы пәйгамбәрлек төгәл үтәлгән. Моны туристлар үз күзләре белән күрә алаjw2019 jw2019
They assumed office in January 2013 upon the expiration of the term of Governor Schweitzer and Lieutenant Governor John Bohlinger.
Без аңа хоспис таптык һәм анда илттек,WikiMatrix WikiMatrix
His contract is due to expire in June 30, 2014.
6 И ахмак һәм акылсыз халык,+WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.