of one's free-will
ирекле баштан
free will oor Tataars
free will
en
(philosophy) The ability to choose one's actions, or determine what reasons are acceptable motivation for actions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Ихтыяр иреге
en
ability of agents to make choices free from certain kinds of constraints
How will you show that you treasure your gift of free will?
Ихтыяр иреге бүләген кадерләгәнегезне сез ничек күрсәтә аласыз?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They chose that course of their own free will, so God permitted it.
20 Аннары ул, чатырның стеналарын ясау өчен, сәрви* агачыннан+ бастырма рамнар эшләде.jw2019 jw2019
Clearly, taking a stand against Jehovah is a misuse of free will.
19 Ул аның бөтен маен аерып, мәзбәхтә төтәтсен.jw2019 jw2019
Jehovah endowed these perfect, intelligent creatures with free will.
Ул синең апаң.jw2019 jw2019
Adam, in exercising his own free will, was personally responsible for his failure to obey Jehovah’s command.
25 Лабан Ягъкуб янына килгәндә, тегесе инде үз чатырларын тауларда урнаштырган иде. Лабан да үз туганнары белән Гилад тауларында чатырларын корды.jw2019 jw2019
I will love them of my own free will,+
Гадәттә, могҗиза дип табигать законнары белән аңлатып булмаган хәлне атыйлар*.jw2019 jw2019
God implanted in Adam and Eve the wonderful gift of free will as part of the human makeup.
31 Ләкин Гайсә оештырган һәм аның рәсүлләре вәгазьләгән чын мәсихчеләр дине турында нәрсә әйтеп була?jw2019 jw2019
9 However, did God purpose for free will to be without limits?
+ 19 Сез аны бер көн түгел, 2 көн дә түгел, 5 көн дә түгел, 10 көн дә түгел, 20 көн дә түгел, 20 ә ай буе, ул сезнең борын тишекләрегездән чыкканчы һәм сезнең өчен җирәнгеч булып киткәнче ашарсыз,+ чөнки сез үз арагыздагы Йәһвәне кире кактыгыз һәм: „Ник без Мисырдан чыктык?“ – диеп, аның алдында еладыгыз“».jw2019 jw2019
What is free will?
43 Аңа карата мәрхәмәтсез булмагыз,+ сез Аллаһыгызны тирән хөрмәт итәргә тиеш.jw2019 jw2019
1, 2. (a) What different views do people have regarding the matter of free will?
7 Татулык корбаннары+ китер һәм аларны шунда аша. + Аллаһың Йәһвә алдында сөен.jw2019 jw2019
7. (a) How did the gift of free will distinguish Adam from other forms of life in Eden?
5 Ә Гибәдә яшәүчеләр* миңа каршы күтәрелде һәм төнлә йортны чолгап алды.jw2019 jw2019
2 Paul was not telling the Colossians to surrender their free will.
22 Шулчак Муса Йәһвәгә болай диде: «Йәһвә, нигә син бу халыкны газапларга дучар итәсең?jw2019 jw2019
11 Paul set a fine example of respecting his brothers’ right of free will to make decisions.
23 Шубалның уллары: Алва́н, Манаха́т, Гиба́л, Шәфу́ һәм Она́м.jw2019 jw2019
Is having free will with limits real freedom?
19 Шунда каһиннәр фиргавенгә: «Бу Аллаһыныңкодрәте белән эшләнгән эш!»jw2019 jw2019
3 Let us consider how free will is involved in God’s permission of suffering.
33 Шунда Муса Һарунга: «Бер савыт алып, аңа бер омер ма́нна сал да, аны буыннан-буынга саклар өчен, Йәһвә алдына куй»+,– диде.jw2019 jw2019
Still, do not forget that free will is a responsibility as well as a gift.
26 Безнең балаларыбыз, хатыннарыбыз, бөтен мал-туарыбыз монда, Гилад шәһәрләрендә калыр,+ 27 ә хезмәтчеләрең – коралланган һәр ир-ат – нәкъ хуҗабыз әйткәнчә, Йәһвә алдында сугыш алып барыр өчен Үрдүннең икенче ягына чыгар». +jw2019 jw2019
Because he created them with the marvelous gift of free will, the faculty of freedom of choice.
3 Шунда Йәһвә болай диде: «Мин* адәм балаларын мәңге түзеп тормам,+ чөнки алар бары тик үлемле кешеләр генә.jw2019 jw2019
8 Gaining God’s approval involves the proper exercise of our free will.
Шунда алар бер япанча җәеп, һәрберсе анда үз табышыннан борын алкасы салды.jw2019 jw2019
Remember, too, that people have free will, so they can either accept or reject the message.
Алайса ни өчен соң Маттай ул үзе Гайсә янына үтенеч белән килгән дип яза?jw2019 jw2019
He had seen Ahab abuse the gift of free will and enjoy the fruitage of Jezebel’s wicked plot.
12 Һа́нна озак вакыт Йәһвәгә дога кылды. Шул арада, аны Илий күзәтеп торды.jw2019 jw2019
Why must free will be properly regulated?
*+ Рубинның нияте Йосыфны коткарып, әтисенә кайтару иде.jw2019 jw2019
Our original parents, Adam and Eve, abused their free will.
12 Бу турыда ишеткәч, исраиллеләрнең бөтен җәмгыяте, аларга каршы сугышырга барыр өчен, Шилода җыелды. +jw2019 jw2019
• How must free will be exercised?
+ 12 Андый кеше өченче көнне шул су* белән чистарынсын, һәм җиденче көнне ул чиста булыр.jw2019 jw2019
OUR Creator has dignified humans with the priceless gift of free will.
15 Рухани бер лог май алып,+ беразын үзенең сул уч төбенә салсын.jw2019 jw2019
12 Jehovah has given us the peerless gift of free will.
+ 2 Явыз кеше чыбыклауга лаек булса,+ хөкемче аңа йөзтүбән ятарга боерыр, һәм ул аның каршында чыбыклансын.jw2019 jw2019
(b) How does the way we exercise our free will affect our lives?
Гәләтиялеләргәjw2019 jw2019
298 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.