in particular oor Tataars
in particular
en
(focus) especially, individually or specifically
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
аеруча
Shepherds rushed into the stable, eager to see the family and the child in particular.
Абзарга бу гаиләне, һәм аеруча баланы, күрергә дип көтүчеләр килеп керә.
бик үк
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To what danger in particular must loving parents be alert?
19 Хайван белән якынлык кылган һәрбер кеше һичшиксез үтерелергә тиеш.jw2019 jw2019
(Galatians 6:2) In particular, they loyally live by “the kingly law” of love.
Тәмәке тарту тыела, чөнки бу Изге Язмаларның принципларына каршыjw2019 jw2019
Young people in particular can learn much from David’s faith in these matters.
Беренче мәсихчеләр фидакарьлек рухы ничек күрсәткәннәр, һәм бу Гайсәнең терелүе турында хәбәр хак икәнен ничек күрсәтә?jw2019 jw2019
Where in particular should the law of loving-kindness rule, and how can it do so?
Аллаһыгызга минем өчен үтенеп дога кылыгыз»+,– диде.jw2019 jw2019
I am curious, though. Is there something in particular that caused you to doubt God’s existence?
43 Әмма йортта, ташлары чыгарылып кырылганнан һәм сыланганнан соң, таплар янә чыкса, 44 рухани килеп, йортны тикшерсен.jw2019 jw2019
What in particular do we have to thank him for?
һәм әлегә беркем фермерның костюмы сайламады.jw2019 jw2019
10 Who in particular may need our attention?
Һәм юлда йөрүчеләр,jw2019 jw2019
Ruth in particular, it seems, was drawn to Naomi’s kindness and her steadfast faith in Jehovah.
17, 18. а) Бабылның «суларына корылык» дигән сүзләр ничек үтәлгән?jw2019 jw2019
But what about women, wives in particular?
+ Аның аркасында кардәшләренең рухы төшмәсен өчен, ул да үз өенә кайтсын“.jw2019 jw2019
In 1940-1941, deported people were moved to Shozhma, in particular from the Ukrainian and Estonian SSRs.
Безнең көннәр нәрсә белән аерылып тора?WikiMatrix WikiMatrix
They remember one rough patch in particular.
22 Шулчак Муса Йәһвәгә болай диде: «Йәһвә, нигә син бу халыкны газапларга дучар итәсең?jw2019 jw2019
16 What in particular is now taking place on earth by means of Jehovah’s holy spirit?
5 Йәһвә Мусага кабат болай дип әйтте: 6 «Исраиллеләр арасыннан ле́вилеләрне алып, аларны чистарт.jw2019 jw2019
Parents in particular often struggle to shield their children from such wrongdoing.
6 Шул ук көнне фиргавен Исраи́л халкы өстеннән куелган күзәтчеләргә һәм аларның ярдәмчеләренә мондый әмер бирде: 7 «Бу халыкка кирпечләр ясау өчен бүтән салам бирәсе булмагыз.jw2019 jw2019
15 Congregation elders in particular need to show fellow feeling.
+ Алар башка илаһларга – тирә-якларындагы халыкларның илаһларына иярде,+ аларга сәҗдә кылды һәм Йәһвәнең күңелен рәнҗетте.jw2019 jw2019
What encouragement did Jesus give to his apostles and to Peter in particular?
7 Йошуа́ бөтен гаскәриләр белән Мером сулары янында көтмәгәндә аларга һөҗүм итте.jw2019 jw2019
Brother Rutherford called on the international audience —young Christians in particular— to serve as colporteurs in France.
Нинди начар теләктән безгә сакланырга кирәк?jw2019 jw2019
“I remember one occasion in particular,” he says.
19 Ул аңарда булсын, һәм ул аны үз гомеренең бөтен көннәрендә укысын,+ шулчак ул Аллаһысы Йәһвәне тирән хөрмәт итәргә һәм бу Канунның бөтен сүзләрен дә, шушы кагыйдәләрне дә үтәргә өйрәнер.jw2019 jw2019
How can we show fellow feeling, and who, in particular, need to do so?
13 Сәдүмлеләр исә Йәһвә каршында гөнаһка баткан явыз кешеләр иде.jw2019 jw2019
In particular, car ownership has skyrocketed.
Гайсәгә яхшы Угыл һәм Бөек Остаз булып китәргә нәрсә ярдәм иткән?WikiMatrix WikiMatrix
(b) As illustrated above, what danger must young ones in particular avoid?
40 Боларның барысын игътибар белән үзеңә тауда күрсәтелгән үрнәк* буенча эшлә.jw2019 jw2019
Elders, in particular, need to read the Bible daily
15 Аннары Муса рубинлылар кабиләсенә гаиләләре буенча мондый мирас бирде: 16 аларның җире Арнон үзәне* кырыендагы Аругырдан башлана, шул исәптән үзәннең уртасындагы шәһәр, бөтен Мәдиба яссы таулыгы, 17 Хишбу́н һәм аның янында яссы таулыктагы бөтен шәһәрләр,+ Дибу́н, Бамутбага́л, Бәйт-багалмигу́н,+ 18 Яһа́с,+ Кадиму́т,+ Мифага́т,+ 19 Кырьятаи́м, Сибма́+ һәм үзән янындагы тауда урнашкан Сәри́т-сәхә́р, 20 Бәйтпигу́р, Пәсгә́х тавы+ битләре, Бәйтишиму́т,+ 21 яссы таудагы бөтен шәһәрләр һәм Хишбунда+ патшалык иткән аморлылар патшасы Сихонның бөтен биләмәләре.jw2019 jw2019
11 Children, in particular, need to be taught how to behave at our meetings.
8 Сез кагыйдәләремне тотарга һәм аларны үтәргә тиеш.jw2019 jw2019
(b) When in particular is the resurrection hope a source of strength to us?
24 Иң элек, Грек Язмаларында бар нәрсә яшермичә язылган.jw2019 jw2019
Evening witnessing may provide the best opportunity to reach men, in particular, with the good news.
32 Ә эре һәм вак терлекнең уннан бер өлеше – көтүченең таягы астыннан үткән һәр унынчы хайван Йәһвә өчен изге нәрсә булып китсен.jw2019 jw2019
Ruth in particular, it seems, was drawn to Naomi’s kindness and her steadfast faith in Jehovah.
15 Изге чатырның стеналарын ясау өчен, сәрви* агачыннан бастырма рамнар*+ эшлә.jw2019 jw2019
129 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.