bore
بور
bored oor Oerdoe
bored
en
Simple past tense and past participle of bore.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
اُکتانے والا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“SAVING is a bore,” many say.
بیشک ہم نے اطاعت کی امانت آسمانوں اور زمین اور پہاڑوں پر پیش کی توانہوں نے اس بوجھ کے اٹھانے سے انکار کر دیا اور اس سے ڈر گئے اور انسان نے اسے اٹھا لیا ، بیشک وہ اپنی جان پر بڑی زیادتی کرنے والا ادائیگئ امانت میں کوتاہی کے انجام سے بڑا بے خبر و نادان ہے ۔jw2019 jw2019
This earthly Paradise will never become boring.
سوائے ان لوگوں کے جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے تو ان کے لئے ختم نہ ہونے والا دائمی اجر ہے ۔jw2019 jw2019
Later that seed bore fruit on Rapa Nui.
فرما دیجئے : ذرا بتاؤ تو اگر یہ قرآن اللہ کی طرف سے ہو اور تم نے اس کا انکار کر دیا ہو اور بنی اسرائیل میں سے ایک گواہ بھی پہلی آسمانی کتابوں سے اس جیسی کتاب کے اترنے کے ذکر پر گواہی دے پھر وہ اس پر ایمان بھی لایا ہو اور تم اس کے باوجود غرور کرتے رہے تو تمہارا انجام کیا ہوگا ؟ ، بیشک اللہ ظالم قوم کو ہدایت نہیں فرماتا ۔jw2019 jw2019
(John 5:36, 37) For example, God bore witness about Jesus at his baptism. —Matthew 3:17.
یسوع نے یہ جان کرکہ وہ مجھ سے سوال کرنا چاہتے ہیں ان سے کہا کیا تم آپس میں میری اس بات نسبت پوچھ پاچھ کرتے ہوکہ تھوڑی دیر میں تم مجھے نہ دیکھو گے اور پھر تھوڑی دیر میں مجھے دیکھ لوگے ؟۔jw2019 jw2019
A further 20,000 bores tap this great sponge, water being drawn to the surface by the windmill pumps you see dotting the landscape beneath us.
لیکن انہوں نے ان میں سے کوئی بات نہ سمجھی اور یہ قول ان پر پوشیدہ رہا اور ان باتوں کا مطلب ان کی سمجھ میں نہ آیا ۔jw2019 jw2019
Closer to Laodicea, it ran through bored stone blocks cemented together.
لوگوں سے کہہ دیں : سن لو ! طاعت و بندگی خالصۃ االله ہی کے لئے ہے ، اور جن کفار نے االله کے سوا بتوں کو دوست بنا رکھا ہے ، وہ اپنی بت پرستی کے جھوٹے جواز کے لئے یہ کہتے ہیں کہ ہم ان کی پرستش صرف اس لئے کرتے ہیں کہ وہ ہمیں االله کا مقرب بنا دیں ، بے شک االله ان کے درمیان اس چیز کا فیصلہ فرما دے گا جس میں وہ اختلاف کرتے ہیں ، یقینا االله اس شخص کو ہدایت نہیں فرماتا جو جھوٹا ہے ، بڑا ناشکر گزار ہے ۔jw2019 jw2019
4 Soon after Isaiah made that remarkable announcement, his wife became pregnant and bore him a son named Maher-shalal-hash-baz.
وہی ہے جو ماؤں کے رحموں میں تمہاری صورتیں جس طرح چاہتا ہے بناتا ہے ، اس کے سوا کوئی لائق پرستش نہیں وہ بڑا غالب بڑی حکمت والا ہے ۔jw2019 jw2019
Peninnah bore several children and taunted barren Hannah particularly when the family went to the tabernacle.
عجب نہیں کہ اللہ تمہارے اور ان میں سے بعض لوگوں کے درمیان جن سے تمہاری دشمنی ہے کسی وقت بعد میں دوستی پیدا کر دے ، اور اللہ بڑی قدرت والا ہے ، اور اللہ بڑا بخشنے والا نہایت مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
This leads to the question, Is living according to Bible teachings boring, devoid of joy?
جب یسوع نے اسے اور ان یہودیوں کو جو اس کے ساتھ آئے تھے روتے دیکھا تو دل میں نہایت رنجیدہ ہوا اور گھبرا کر کہا ۔jw2019 jw2019
I can’t remember ever being bored.
اور ہم نے اہل مدین کی طرف ان کے بھائی شعیب علیہ السلام کو بھیجا ، انہوں نے کہا : اے میری قوم ! االله کی عبادت کرو تمہارے لئے اس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے ، اور ناپ اور تول میں کمی مت کیا کرو بیشک میں تمہیں آسودہ حال دیکھتا ہوں اور میں تم پر ایسے دن کے عذاب کا خوف محسوس کرتا ہوں جو تمہیں گھیر لینے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Mr. Intern, cut the boring crap and show us some honestly.
سوائے تیرے ان برگزیدہ بندوں کے جو میرے اور نفس کے فریبوں سے خلاصی پا چکے ہیں ۔QED QED
Deafening—and boring.
اور اللہ نے آدم علیہ السلام کو تمام اشیاء کے نام سکھا دیئے پھر انہیں فرشتوں کے سامنے پیش کیا ، اور فرمایا : مجھے ان اشیاء کے نام بتا دو اگر تم اپنے خیال میں سچے ہو ۔gv2019 gv2019
Because the water rises under pressure, it is called an artesian bore, an expression derived from the former French province of Artois, where the first well of this type was drilled.
پس اس نے ان کے دلوں میں نفاق کو ان کے اپنے بخل کا انجام بنا دیا اس دن تک کہ جب وہ اس سے ملیں گے اس وجہ سے کہ انہوں نے اللہ سے اپنے کئے ہوئے عہد کی خلاف ورزی کی اور اس وجہ سے بھی کہ وہ کذب بیانی کیا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
In ancient Greece many vases bore the signatures of both the potter and the decorator.
اور ہم نے ان پر پتھروں کی بارش کر دی سو آپ دیکھئے کہ مجرموں کا انجام کیسا ہوا ۔jw2019 jw2019
One researcher suggests: “Whoever bore the title of ‘King of Babylon’ was a vassal king under Cyrus, not Cyrus himself.”
میں تم سے کہتا ہوں کہ انگور کا یہ شیرہ پھر کبھی نہ پیونگا ۔ اس دن تک کہ تمہارے ساتھ اپنے باپ کی بادشاہی میں نیا نہ پیوں ۔jw2019 jw2019
Go you back to your father and say : O our father , your son has surely committed theft ( and consequently he has been held ) . And we bore witness only to what we knew . And we were no guardians of the unseen .
پھر اس کے بعد ایک سال ایسا آئے گا جس میں لوگوں کو خوب بارش دی جائے گی اور اس سال اس قدر پھل ہوں گے کہ لوگ اس میں پھلوں کا رس نچوڑیں گے ۔UMC005 UMC005
Although much of the seed he sowed bore no fruit, Jesus focused on the good he was doing.
یہ ایک ہی نسل ہے ان میں سے بعض بعض کی اولاد ہیں ، اور االله خوب سننے والا خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
And the teacher was constantly scanning to see which kids weren't paying attention, which kids were bored, and calling kids rapidly, putting things up on the board.
اور صبح و شام اپنے رب کے نام کا ذکر کیا کریں ۔ted2019 ted2019
“The adolescent who pretends to be uninterested, bored, disgusted, or stone deaf may be memorizing every word,” says the book You and Your Adolescent.
پس اللہ انہیں خوف الٰہی کے سبب سے اس دن کی سختی سے بچا لے گا اور انہیں چہروں پر رونق و تازگی اور دلوں میں سرور و مسرت بخشے گا ۔jw2019 jw2019
In 1961, archaeologists working in the ancient Roman theater in Caesarea, Israel, found that a reused stone slab clearly bore Pilate’s name in Latin.
اور اگر ہم اس کتاب کو عجمی زبان کا قرآن بنا دیتے تو یقینا یہ کہتے کہ اس کی آیتیں واضح طور پر بیان کیوں نہیں کی گئیں ، کیا کتاب عجمی ہے اور رسول عربی ہے اس لئے اے محبوب مکرم ! ہم نے قرآن بھی آپ ہی کی زبان میں اتار دیا ہے ۔ فرما دیجئے : وہ قرآن ایمان والوں کے لئے ہدایت بھی ہے اور شفا بھی ہے اور جو لوگ ایمان نہیں رکھتے ان کے کانوں میں بہرے پن کا بوجھ ہے وہ ان کے حق میں نابینا پن بھی ہے گویا وہ لوگ کسی دور کی جگہ سے پکارے جاتے ہیں ۔jw2019 jw2019
His novels are, for the most part, very boring.
اور صبح ہی دن نکلنے سے بہت پہلے وہ اٹھھ کر نکلا اورایک ویران جگہ میں گیا اور وہاں دعا کی ۔Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
asks Golnoush Niknejad, an Iranian-American journalist after reading a Bored Panda article on an “awesome Japanese invention” called the kotatsu.
تم جانتے ہوکہ دو دن کے بعد عید فسح ہوگی اور ابن آدم مصلوب ہونے کو پکڑوایا جائے گا ۔gv2019 gv2019
More boring, but you still have that kind of colliding and bumping.
اس دن سفارش سود مند نہ ہوگی سوائے اس شخص کی سفارش کے جسے خدائے رحمان نے اذن و اجازت دے دی ہے اور جس کی بات سے وہ راضی ہوگیا ہے جیسا کہ انبیاء و مرسلین ، اولیاء ، متقین ، معصوم بچوں اور دیگر کئی بندوں کا شفاعت کرنا ثابت ہے ۔ted2019 ted2019
Beetles bore away under the thick, fissured bark.
بے شک یہ طالبان دنیا جلد ملنے والے مفاد کو عزیز رکھتے ہیں اور سخت بھاری دن کی یاد کو اپنے پس پشت چھوڑے ہوئے ہیں ۔jw2019 jw2019
In time, Eve bore a second son, but we find no such high-flown statements about him.
سو میں مشارق اور مغارب کے رب کی قسم کھاتا ہوں کہ بے شک ہم پوری قدرت رکھتے ہیں ۔jw2019 jw2019
138 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.