lawyer oor Oerdoe
lawyer
en
A professional person qualified (as by a law degree and/or bar exam) and authorized to practice law, i.e. conduct lawsuits and/or give legal advice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
وکیل
en
professional person authorized to practice law
He should have been a lawyer.
اسے وکیل ہونا چاہئیے تھا۔
wakeel
قانوندان
Paul became known, not as a distinguished lawyer, but as a zealous preacher of the good news.
پولس ایک ممتاز قانوندان ہونے کے باوجود، خوشخبری کے سرگرم مُناد کے طور پر مشہور ہو گیا۔
قانون دان
en
legal professional who helps clients and represents them in a court of law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lawyer
en
A male given name
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rutherford was a powerful, accomplished public speaker, who as a lawyer argued cases on behalf of Jehovah’s Witnesses before the Supreme Court of the United States.
اور ان کے سامنے اس کی صورت بدل گئی اور اس کا چہرہ سورج کی مانند چمکا اور اس کی پوشاک نور کی مانند سفید ہوگئی ۔jw2019 jw2019
This was a problem because we did not have lawyers to defend us.
پھر انہوں نے اسے کونچیں کاٹ کر ذبح کر ڈالا ، صالح علیہ السلام نے کہا : اب تم اپنے گھروں میں صرف تین دن تک عیش کرلو ، یہ وعدہ ہے جو کبھی جھوٹا نہ ہوگا ۔jw2019 jw2019
“The lawyer had just started practice with a large firm and had not yet talked to a client.”
بیشک وہ اہل دوزخ اس سے پہلے دنیا میں خوش حال رہ چکے تھے ۔jw2019 jw2019
Her mum is a doctor, and her dad is a lawyer.
نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے ۔ted2019 ted2019
Now, what was truly shocking was that all but one of those lawyers provided our investigator with suggestions on how to move those suspect funds.
جس دشمن نے ان کو بویا وہ ابلیس ہے اور کٹائی دنیا کا آخر ہے اور کاٹنے والے فرشتے ہیں ۔ted2019 ted2019
he'll just tell his lawyer to warn Bin Laden
اور جب لڑائیوں اور فسادوں کی افواہیں سنو تو گھبرا نہ جانا کیونکہ ان کا پہلے واقع ہونا ضرور ہے لیکن اس وقت فورا خاتمہ نہ ہوگا ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then one of them , which was a lawyer , asked him a question , tempting him , and saying .
نبی نے فرمایا : بیشک االله نے اسے تم پر منتخب کر لیا ہے اور اسے علم اور جسم میں زیادہ کشادگی عطا فرما دی ہے ،UMC005 UMC005
Vincent, a lawyer, says: “A good secular career can provide a measure of satisfaction.
پس موسیٰ علیہ السلام نے اپنا عصا زمین پر ڈال دیا وہ اسی وقت واضح طور پر اژدھا بن گیا ۔jw2019 jw2019
In filing a lawsuit for malpractice against the hospital where this had occurred, the family hired a lawyer who was also a preacher in a local church.
بیشک جن لوگوں نے کفر کیا اور لوگوں کو االله کی راہ سے روکا اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی مخالفت اور ان سے جدائی کی راہ اختیار کی اس کے بعد کہ ان پر ہدایت یعنی عظمت رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی معرفت واضح ہو چکی تھی وہ اللہ کا ہرگز کچھ نقصان نہیں کر سکیں گے یعنی رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی قدر و منزلت کو گھٹا نہیں سکیں گے ، اور االله ان کے سارے اعمال کو مخالفت رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے باعث نیست و نابود کر دے گا ۔jw2019 jw2019
“Corruption is like a heavy pollution that weighs on people’s spirits,” laments Arnaud Montebourg, a Paris lawyer.
نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے ۔jw2019 jw2019
One of them was a lawyer named Witold Lis-Olszewski, who was impressed with the courage of Brother Prostak.
بیشک جن لوگوں نے اپنے ایمان کے بعد کفر کیا پھر وہ کفر میں بڑھتے گئے ان کی توبہ ہرگز قبول نہیں کی جائے گے ، اور وہی لوگ گمراہ ہیں ۔jw2019 jw2019
These were all preliminary meetings, and none of the lawyers took us on as a client and of course no money moved hands, but it really shows the problem with the system.
اور اگر ہم انسان کو اپنی جانب سے رحمت کا مزہ چکھاتے ہیں پھر ہم اسے کسی وجہ سے اس سے واپس لے لیتے ہیں تو وہ نہایت مایوس اور ناشکرگزار ہو جاتا ہے ۔ted2019 ted2019
On Twitter, netizens showed their support and spread the word about the assaults targeting lawyers:
اور بیشک ہم ان تمام چیزوں کو جو اس روئے زمین پر ہیں نابود کر کے بنجر میدان بنا دینے والے ہیں ۔globalvoices globalvoices
And , behold , a certain lawyer stood up , and tempted him , saying , Master , what shall I do to inherit eternal life ?
اے عادل باپ ! دنیا نے تو تجھے نہیں جانا مگر میں نے تجھے جانا اور انہوں نے بھی جانا کہ تونے مجھے بھیجا ۔UMC005 UMC005
All manner of people —dignitaries, soldiers, lawyers, women, children, the poor, the sick, even society’s outcasts— approached him eagerly, unafraid.
اس سبب سے مرد باپ سے اور ماں سے جدا ہوکر اپنی بیوی کے ساتھ رہے گا اور وہ دونوں ایک جسم ہونگے ؟jw2019 jw2019
Activist and lawyer Jibran Nasir talked about breaking taboos on sexual abuse in Pakistan:
ان باتوں کے بعد وہ باہر گیا اور لاوی نام ایک محصول لینے والے کو محصول کی چوکی پر بیٹھے دیکھا اور اس سے کہا میرے پیچھے ہولے ۔gv2019 gv2019
For that reason, we see so many laws and so many lawyers and judges who try to explain and apply them.
اور جو کوئی نیک اعمال کرے گا خواہ مرد ہو یا عورت درآنحالیکہ وہ مومن ہے پس وہی لوگ جنت میں داخل ہوں گے اوران کی تل برابر بھی حق تلفی نہیں کی جائے گے ۔jw2019 jw2019
Half my family are lawyers...
اور جب ان میں سے ایک گروہ نے فریضۂ دعوت انجام دینے والوں سےکہا کہ تم ایسے لوگوں کو نصیحت کیوں کر رہے ہو جنہیں اللہ ہلاک کرنے والا ہے یا جنہیں نہایت سخت عذاب دینے والا ہے ؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ تمہارے رب کے حضور اپنی معذرت پیش کرنے کے لئے اور اس لئے بھی کہ شاید وہ پرہیزگار بن جائیں ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, a brother who was imprisoned there arranged for his lawyer to take up our case, and he was able to bring about our release.
میں ان سے تمثیلوں میں اس لئے باتیں کرتا ہوں کہ وہ دیکھتے ہوئے نہیں دیکھتے اور سنتے ہوئے نہیں سنتے اور نہیں سمجھتے ۔jw2019 jw2019
There are concerns about prematurely released criminals as well as offenders who manage to avoid prison sentences altogether because of some legal technicality discovered by an astute lawyer.
پھرہم نے دوسروں کو ہلاک کر دیا ۔jw2019 jw2019
Imagine if that information could be trusted just a little bit more, what the potential would be for journalists, for human rights investigators, for human rights lawyers.
پھر وہ سبت کے دن کسی عبادت خانہ میں تعلیم دیتا تھا ۔ted2019 ted2019
Human rights lawyer Mahnoor Rathore wrote:
اور ہم نے ان پر پتھروں کی بارش برسائی سو ڈرائے ہوئے لوگوں کی بارش کتنی تباہ کن تھی ۔gv2019 gv2019
After several fruitless visits to government departments, Luiz was advised to hire a lawyer and settle the problem in court.
اور وہ روپیوں کو مقدس میں پھینک کر چلا گیا اور جاکر اپنے آپ کو پھانسی دی ۔jw2019 jw2019
Lawyer Christine Jeffress notes that people “have less expectation that their relationship is going to last forever.”
اور ان کے سامنے اس کی صورت بدل گئی اور اس کا چہرہ سورج کی مانند چمکا اور اس کی پوشاک نور کی مانند سفید ہوگئی ۔jw2019 jw2019
some guy in Gitmo who's all lawyered up?
جب بہت سے لوگ اس کے ساتھ جا رہے تھے تو اس نے پھر کر ان سے کہا ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.