textile manufacturing
منسوج سازی
manufacture oor Oerdoe
manufacture
en
The action or process of making goods systematically or on a large scale.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
بنانا
banaana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only food manufacturers report “almost zero food waste.”
لیکن میں تم سے یہ کہتا ہوں کہ جو کوئی اپنے بھائی پر غصے ہوگا وہ عدالت کی سزا کے لائق ہوگا اور جو کوئی اپنے بھائی کو پاگل کہے گا وہ صدر عدالت کی سزا کے لائق ہوگا اور جو اس کو احمق کہے گا وہ آتش جہنم کا سزاوار ہوگا ۔jw2019 jw2019
Such developments paved the way for the industrialization of the manufacture of soap.
اور وہ یردن کے سارے گردنواح میں جاکر گناہوں کی معافی کے لئے توبہ کے بپتسمہ کی منادی کرنے لگا ۔jw2019 jw2019
Since it was first manufactured in the obscure past, soap has gradually been transformed from a luxury item into a daily necessity.
اور ان سے کہا جائے گا : آج ہم تمہیں بھلائے دیتے ہیں جس طرح تم نے اپنے اس دن کی پیشی کو بھلا دیا تھا اور تمہارا ٹھکانا دوزخ ہے اور تمہارے لئے کوئی بھی مددگار نہ ہوگا ۔jw2019 jw2019
COCONUT IN COSMETICS Since coconut oil is ideal for the skin, manufacturers use it in lipstick and suntan lotion.
یسوع نے ان سے کہا نبی اپنے وطن اور اپنے رشتہ داروں اور اپنے گھر کے سوا اور کہیں بے عزت نہیں ہوتا ۔jw2019 jw2019
Gentrification results from a changing economy—a “shift from manufacturing to services, from reliance on mid-level skills to automation.”
تاکہ تم اس کے کشادہ راستوں میں چلو پھرو ۔jw2019 jw2019
Most are employed in low-skill, low-wage jobs in construction, trade, manufacturing, and domestic work.
یہ تیرے ان اعمال کے باعث ہے جو تیرے ہاتھ آگے بھیج چکے تھے اور بیشک االله اپنے بندوں پر بالکل ظلم کرنے والا نہیں ہے ۔hrw.org hrw.org
The way our scientific community tackles these challenges, will determine our success in smart manufacturing, smart cities, Industry 4.0, and the Internet-of-Things.
کچھ کو اتنا قریب جانے کی ضروت نہیں ہےpmindia pmindia
in the development and manufacture of a vaccine.
اور اگر ہم اس کتاب کو عجمی زبان کا قرآن بنا دیتے تو یقینا یہ کہتے کہ اس کی آیتیں واضح طور پر بیان کیوں نہیں کی گئیں ، کیاکتاب عجمی ہے اور رسول عربی ہے اس لئے اے محبوب مکرم ! ہم نے قرآن بھی آپ ہی کی زبان میں اتار دیا ہے ۔ فرما دیجئے : وہ قرآن ایمان والوں کے لئے ہدایت بھی ہے اور شفا بھی ہے اور جو لوگ ایمان نہیں رکھتے ان کے کانوں میں بہرے پن کا بوجھ ہے وہ ان کے حق میں نابینا پن بھی ہے گویا وہ لوگ کسی دور کی جگہ سے پکارے جاتے ہیں ۔Tico19 Tico19
We’re going to level the playing field for the American automotive industry and other sectors, incentivizing manufacturing here and not there.
اور کیا وہ نہیں جانتے کہ اللہ جس کے لئے چاہتا ہے رزق کشادہ فرما دیتا ہے اور جس کے لئے چاہتا ہے تنگ کر دیتا ہے ، بے شک اس میں ایمان رکھنے والوں کے لئے نشانیاں ہیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
It is our endeavour to see that these petrochemicals are manufactured in India itself.”
اے مسلمانو ! کیا تم چاہتے ہو کہ تم بھی اپنے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی طرح سوالات کرو جیسا کہ اس سے پہلے موسیٰ علیہ السلام سے سوال کیے گئے تھے ، تو جو کوئی ایمان کے بدلے کفر حاصل کرے پس وہ واقعۃ سیدھے راستے سے بھٹک گیا ۔pmindia pmindia
If the product appears on the list, the contractor is required to certify that it will not supply any end product from countries (subject to certain exceptions) that appear on the list; or to certify that it has made a good faith effort to determine whether forced or indentured labor was used to mine, produce, or manufacture any end product to be furnished under the contract.
جب نزدیک آ کر شہر کو دیکھا تو اس پر رویا اور کہا ۔translations.state.gov translations.state.gov
For a decade and a half I ran two manufacturing companies in Wichita, Kansas.
پس اس خاص مقام قرب و وصال پر اس االله نے اپنے عبد محبوب کی طرف وحی فرمائی جو بھی وحی فرمائی ۔translations.state.gov translations.state.gov
About 25 percent of commercially manufactured medicines are derived from plants, and new medicinal plants continue to be found.
اس بات سے اس کے چہرے پر اداسی چھاگئی اور وہ غمگین ہوکر چلاگیا کیونکہ بڑا مالدار تھا ۔jw2019 jw2019
Manufacturers took note, and new, sophisticated equipment appeared.
بیشک میں ہی تمہارا رب ہوں سو تم اپنے جوتے اتار دو ، بیشک تم طوٰی کی مقدس وادی میں ہو ۔jw2019 jw2019
India’s business leaders and manufacturers are now poised to develop and deploy break-through battery technology.
ہم ان میں سے کسی ایک پر بھی ایمان میں فرق نہیں کرتے ، اور ہم اسی معبود واحد کے فرماں بردار ہیں ۔pmindia pmindia
Other forms of passive antibody therapy, for example, using manufactured monoclonal antibodies, are in development.
اور وہ یروشلیم کو جاتے ہوئے راستہ میں تھے اور یسوع ان کے آگے آگےجارہا تھا ۔ وہ حیران ہونے لگے اور جو پیچھے پیچھے چلتے تھے ڈرنے لگے ۔ پس وہ ان بارہ کو ساتھ لے کر ان کو وہ باتیں بتانے لگا جو اس پر آنے والی تھیں ۔Tico19 Tico19
They expressed satisfaction at operationalisation of the Line of Credit of US $ 100 million under which L&T has been awarded contract for manufacture of Offshore Patrol Vessels (OPVs).
بیشک یہ فیصلہ کن قطعی فرمان ہے ۔pmindia pmindia
Ayushman Bharat will provide immense investment opportunitiesin the areas of health infrastructure, medical equipment manufacturing, and healthcare services.
ان کی قوم کے سرداروں اور رئیسوں نے جو سرکش و متکبر تھے کہا : اے شعیب ! ہم تمہیں اور ان لوگوں کو جو تمہاری معیت میں ایمان لائے ہیں اپنی بستی سے بہر صورت نکال دیں گے یا تمہیں ضرور ہمارے مذہب میں پلٹ آنا ہوگا ۔ شعیب علیہ السلام نے کہا : اگرچہ ہم تمہارے مذہب میں پلٹنے سے بے زار ہی ہوں ۔pmindia pmindia
Based on those three behaviors of schooling fish, a Japanese car manufacturer designed several tiny robot cars that can travel in a group without colliding.
یسوع نے پھر کر اور انہیں پیچھے آتے دیکھ کر ان سے کہا تم کیا ڈھونڈتے ہو ؟ انہوں نے اس سے کہا اے ربی ( یعنی اے استاد ) تو کہاں رہتا ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
6.Seminar on Opportunities for Industry in Defence & Aerospace to sensitize participants about opportunities in defence and aeronautics in Gujarat, and to deliberate on a way forward for India and Gujarat to emerge as a manufacturing hub for defence and aeronautics.
اور ہم نے اسما عیل علیہ السلام کے بعد انہیں اسحاق علیہ السلام کی بشارت دی وہ بھی صالحین میں سے نبی تھے ۔pmindia pmindia
For these, they traded wood (such as the famous cedar of Lebanon), cloth dyed purple-red, perfume, wine, spices, and other manufactured items.
ابن آدم تو جیسا اس کے حق میں لکھا ہے جاتا ہی ہے لیکن اس آدمی پر افسوس جس کے وسیلہ سے ابن آدم پکڑوایا جاتا ہے ! اگر وہ آدمی پیدا نہ ہوتا تو اس کے لئے اچھا ہوتا ۔jw2019 jw2019
Mentioning India’s achievements in various sectors of Energy, Digital Technology, Space, Manufacturing, PM said, “The world is discussing global warming and India made an effort in the form of the International Solar Alliance to mitigate this menace”.
اور شوہر والی عورتیں بھی تم پرحرام ہیں سوائے ان جنگی قیدی عورتوں کے جو تمہاری ملک میں آجائیں ، ان احکام حرمت کو اللہ نے تم پر فرض کر دیا ہے ، اور ان کے سوا سب عورتیں تمہارے لئے حلال کر دی گئی ہیں تاکہ تم اپنے اموال کے ذریعے طلب نکاح کرو پاک دامن رہتے ہوئے نہ کہ شہوت رانی کرتے ہوئے ، پھر ان میں سے جن سے تم نے اس مال کے عوض فائدہ اٹھایا ہے انہیں ان کا مقرر شدہ مہر ادا کر دو ، اور تم پر اس مال کے بارے میں کوئی گناہ نہیں جس پر تم مہر مقرر کرنے کے بعد باہم رضا مند ہو جاؤ ، بیشک اللہ خوب جاننے والا بڑی حکمت والا ہے ۔pmindia pmindia
He will address a gathering consisting of IT professionals, and employees of IT and electronic manufacturing organizations.
اور کچھ لوگ ایسے ہیں جو االله کے بارے میں بغیر علم و دانش کے جھگڑا کرتے ہیں اور ہر سرکش شیطان کی پیروی کرتے ہیں ۔pmindia pmindia
Manufacturing and marketing of solar panels and lamps from Rajasthan,PashuSakhi (animal para vet) and DDU-GKY beneficiary from Maharashtra will take part in the direct Samvaad.
آپ فرما دیجئے : وہی اللہ ہے جس نے تمہیں پیدا فرمایا اور تمہارے لئے کان اور آنکھیں اور دل بنائے ، تم بہت ہی کم شکر ادا کرتے ہو ۔pmindia pmindia
The Prime Minister will lay the Foundation Stone for the expansion of Amul manufacturing facilities at Anand and Khatraj.
پس آج کے دن اے منافقو! تم سے کوئی معاوضہ قبول نہیں کیا جائے گا اور نہ ہی ان سے جنھوں نے کفر کیا تھا اور تم سب کا ٹھکانا دوزخ ہے ، اور یہی ٹھکانا تمہارا مولا یعنی ساتھی ہے ، اور وہ نہایت بری جگہ ہے کیونکہ تم نے ان کو مولا ماننے سے انکار کر دیا تھا جہاں سے تمہیں نور ایمان اور بخشش کی خیرات ملنی تھے ۔pmindia pmindia
156 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.