passion oor Oerdoe

passion

[ˈphæʃən], /ˈpæʃən/ werkwoord, naamwoord

Any great, powerful emotion, especially love or hate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

جذبہ

naamwoord

any great emotion

He and Hitler share a passion for occult power and Teutonic myth.
انہوں نے کہا کہ اور ہٹلر جادو طاقت اور ٹیوٹنک متک کے لئے ایک جذبہ کا اشتراک کریں.

عشق

naamwoord manlike

آگ

naamwoord vroulike

گرمی · aag · jazbah · josh · soz · غصہ

Passion

naamwoord

plural of [i]Passion flower[/i]

Soortgelyke frases

The Passion of the Christ
پیشن آف دی کرائسٹ

voorbeelde

Passionate, charming As kind as I'm handsome
پرجوش ، قسم کے طور پر دلکش میں خوبصورت ہوں

Jesus said: “Everyone that keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart.”
یسوع مسیح نے بھی کہا: ”جس کسی نے بُری خواہش سے کسی عورت پر نگاہ کی وہ اپنے دل میں اُس کے ساتھ زِنا کر چکا۔“

(1 Corinthians 1:11, 12) Barnes points out: “The word here used [for long-suffering] is opposed to haste: to passionate expressions and thoughts, and to irritability.
(۱-کرنتھیوں ۱:۱۱، ۱۲) بارنز بیان کرتا ہے: ”یہاں [تحمل کے لئے] استعمال ہونے والا لفظ جلدبازی: شدید جذباتوخیالات اور بدمزاجی کے متضاد ہے۔

(1 Corinthians 7:32, 33, 37, 38) But in harmony with the Scriptural injunction that “it is better to marry than to be inflamed with passion,” they may decide to marry, which is certainly honorable.
(۱-کرنتھیوں ۷:۳۲، ۳۳، ۳۷، ۳۸) مگر اس صحیفائی نصیحت کی مطابقت میں کہ ”بیاہ کرنا مست ہونے سے بہتر ہے“ وہ شادی کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں جوکہ یقیناً قابلِاحترام بات ہے۔

But I say to you that everyone who keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart.”
لیکن مَیں آپ سے کہتا ہوں کہ اگر ایک شخص ایک عورت کو ایسی نظر سے دیکھتا رہے کہ اُس کے دل میں اُس عورت کے لیے جنسی خواہش بھڑک اُٹھے تو وہ اپنے دل میں اُس کے ساتھ زِنا کر چُکا ہے۔“

Flying Became My Passion
ہوابازی کا جنون

They “do much of their learning in great bursts of passion and enthusiasm,” said author John Holt.
مصنف ہولٹ کہتے ہیں کہ ”بچوں کو نئی چیزیں سیکھنے کا اتنا شوق ہوتا ہے کہ وہ کم ہی عرصے میں بہت کچھ سیکھ جاتے ہیں۔“

I’ve found that people respond well when they see that you are passionate about the Bible and are doing your best to help them.”
مَیں نے اِس بات کا تجربہ کِیا ہے کہ لوگ اُس وقت بڑا اچھا ردِعمل دِکھاتے ہیں جب وہ یہ دیکھتے ہیں کہ آپ شوق سے بائبل کے بارے میں بات کرتے ہیں اور اُن کی مدد کرنے کے لیے سخت کوشش کر رہے ہیں۔“

" Meraki, " with passion, with love
" Meraki " ، حوصلے کے ساتھ ، محبت کے ساتھ

However, this has not stopped this renowned psychologist from pursuing his passion for literature.
البتہ، اس سزا نے اس مشہور ماہرِ نفسیات کو لیٹریچر کے میدان میں کامیاب ہونے سے نہیں روکا۔

The article was thoroughly researched and was written with such logic that if I write my paper with only half of its passion and truth, the final product will be a great witness to the board that will assess my work.
مضمون مکمل تحقیق کیساتھ ایسے منطقی انداز میں لکھا گیا تھا کہ اگر مَیں اپنا مقالہ تحریر کرنے کیلئے اس مضمون میں بیانکردہ سچائی اور جذبے میں سے صرف نصف کو بھی استعمال کروں تو تیارشُدہ تصنیف میرے کام کی جانچ کرنے والی مجلسِمنتظمین کیلئے ایک بڑی گواہی ہوگی۔

“Deaden, therefore, your body members that are on the earth as respects sexual immorality, uncleanness, uncontrolled sexual passion.” —Colossians 3:5.
”اپنے اُن اعضا کو مُردہ کرو جو زمین پر ہیں یعنی حرامکاری اور ناپاکی اور شہوت اور بُری خواہش اور لالچ کو جو بُتپرستی کے برابر ہے۔“—کلسیوں ۳:۵۔

Venkaiah Ji is a farmer at heart, and is passionate about the welfare of farmers and agriculture.
جناب ایم وینکیا نائیڈو دل سے ایک کسان ہیں اور کسانوں اور زراعت کے بہبود کے تئیں سنجیدہ ہیں۔

The inaugural plenary of the high-powered, three-day summit will take place on Tuesday at the Hyderabad International Convention Centre followed by two days of networking, mentoring, and workshops, anchoring the collaborative environment for entrepreneurs to exchange ideas, create networks, and take their passions to the next level.
اس بھرپور سہ روزہ کانفرنس کا افتتاحی اجلاس منگل کو حیدرآباد کے انٹرنیشنل کنونشن سنٹر میں ہو گا جس کے بعد دو روز رابطہ کاری ونگرانی سے متعلق سرگرمیاں اور ورکشاپس منعقد ہوں گی جن میں کاروباری منتظمین کو تبادلہ خیال، رابطہ کاری اور اپنے عزائم کو اگلے مرحلے میں پہنچانے کے لیے مشترکہ ماحول میسر آئے گا۔

Alexander remained an avid reader throughout his life, having a special passion for Homer’s writings.
سکندر اپنی ساری زندگی پڑھنے کا شوقین رہا۔ وہ بالخصوص ہومر کی تصانیف کا شیدائی تھا۔

He and Hitler share a passion for occult power and Teutonic myth.
انہوں نے کہا کہ اور ہٹلر جادو طاقت اور ٹیوٹنک متک کے لئے ایک جذبہ کا اشتراک کریں.

But I say to you that everyone that keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart.” —Matthew 5:27, 28.
لیکن مَیں تُم سے یہ کہتا ہوں کہ جس کسی نے بُری خواہش سے کسی عورت پر نگاہ کی وہ اپنے دل میں اُسکے ساتھ زنا کر چکا۔“—متی ۵:۲۷، ۲۸۔

I'm passionate about technology, human rights, democracy, freedom of speech and of course anything that has to do with Egypt.
میں ٹیکنالوجی ، انسانی حقوق ، جمہوریت ، آزادئ اظھار اور کوئی بھی چیز جس کا تعلق مصر سے ہو کے بارے میں پرجوش ہوں

But I say to you that everyone that keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart.”
لیکن مَیں تم سے یہ کہتا ہوں کہ جس کسی نے بُری خواہش سے کسی عورت پر نگاہ کی وہ اپنے دل میں اُس کے ساتھ زنا کر چکا۔“

But Lizzie Wolf has shown that when we frame our strong emotions as passion, the condemnation of our crying disappears for both men and women.
لیکن لزلی ولف نے بتایا کہ جب ہم اپنے جذبات کو اپنی کششِ قلبی کے ساتھ ملاتے ہیں، عورتوں اور مردوں دونوں میں اپنے کام کو برا بھلا کہنا غائب ہو جاتا ہے۔

Paul added: “If they do not have self-control, let them marry, for it is better to marry than to be inflamed with passion.”
اُنہوں نے یہ بھی کہا کہ ”اگر اُن میں ضبطِنفس نہیں ہے تو وہ شادی کر لیں کیونکہ شادی کرنا ہوس کی آگ میں جلنے سے بہتر ہے۔“

They are warm and hospitable, lively and expressive, quick learners who passionately express their opinions with animated gestures.
یہ لوگ مہماننواز ہونے کیساتھ ساتھ پُرجوش اور ذہین ہیں۔ وہ بڑے جذبے کیساتھ اپنے خیالات کا اظہار کرنا پسند کرتے ہیں۔

It prohibited showing ‘scenes of passion,’ and adultery, illicit sex, seduction, and rape could not even be alluded to unless they were absolutely essential to the plot and severely punished by the film’s end.”
اگر فلم کی کہانی کیلئے ایسی حرکتوں کا ذکر کرنا بہت ضروری ہوتا تو ایسا صرف تب ہی ہو سکتا تھا جب اِن بُری حرکتوں کو کرنے والوں کو فلم میں سخت سزا دی جاتی۔“

(Philippians 2:13) If the person yields to its leading, it will help him to conquer wrong “passions and desires.” —Galatians 5:16, 24.
(فلپیوں 2:13) اگر ایک شخص خدا کی مدد قبول کرتا ہے تو وہ اپنی بُری ”رغبتوں اور خواہشوں“ پر غالب آ سکتا ہے۔—گلتیوں 5:16، 24۔