policeman oor Oerdoe
policeman
en
A member of a police force, especially one who is male.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
پولیس والا
en
a member of a police force
One day this policeman comes in and tells me I owe him some tax.
ایک دن ایک پولیس والا آیا اور کہنے لگا کہ میرے ذمے کچھ ٹیکس ہے ۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When a man threatened us with violence, I complained to a policeman, who said, “Well, what do you expect?”
اس وقت آسمان کی بادشاہی ان دس کنواریوں کی مانند ہوگی جو اپنی مشعلیں لے کر دلہا کے استقبال کو نکلیں ۔jw2019 jw2019
A few days later as we were unloading an incoming boat, a policeman saluted the colonel and informed him: “Sir, your baggage has arrived.”
اور ہم نے ان لوگوں کو نجات بخشی جو ایمان لائے اور تقوٰی شعار ہوئے ۔jw2019 jw2019
One day this policeman comes in and tells me I owe him some tax.
یہ االله کی سنت ہے جو پہلے سے چلی آرہی ہے ، اور آپ االله کے دستور میں ہرگز کوئی تبدیلی نہیں پائیں گے ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An article in the news website La Polaka [es] affirmed that, “none of the men want to be a policeman and much less the police chief, because of the fear to be executed as many others in uniform have been.”
اگر آپس میں محبت رکھو گے تو اس سے سب جانیں گے کہ تم میرے شاگرد ہو ۔globalvoices globalvoices
11 Like Jehovah, though, Jesus is no celestial policeman.
میں اسے بغیر اجازت غائب ہونے پر ضرور سخت سزا دوں گا یا اسے ضرور ذبح کر ڈالوں گا یا وہ میرے پاس اپنے بے قصور ہونے کی واضح دلیل لائےگا ۔jw2019 jw2019
Although I was allowed to go to work, four Gestapo men sat parked in front of the house to monitor my every move while a policeman patrolled the sidewalk.
اور مریم مگدلینی اور دوسری مریم وہاں قبر کے سامنے بیٹھی تھیں ۔jw2019 jw2019
One policeman asked a brother: “Who is running this convention —the Sinhalese, the Tamils, or the English?”
اور ہم نے ان کا ذکر خیر بھی پیچھے آنے والوں میں برقرار رکھا ۔jw2019 jw2019
This was a new experience for her, since she came from a small village in the province of Manitoba, Canada, where she seldom saw a policeman.
تو ان کی قوم کے سردار اور وڈیرے جو کفر کر رہے تھے کہنے لگے : یہ شخص محض تمہارے ہی جیسا ایک بشر ہے اس کے سوا کچھ نہیں ، یہ تم پر اپنی فضیلت و برتری قائم کرنا چاہتا ہے ، اور اگر اللہ ہدایت کے لئے کسی پیغمبرکو بھیجنا چاہتا تو فرشتوں کو اتار دیتا ، ہم نے تو یہ بات کہ ہمارے جیسا ہی ایک شخص ہمارا رسول بنا دیا جائے اپنے اگلے آباء و اجداد میں کبھی نہیں سنی ۔jw2019 jw2019
The policeman came in, put down his briefcase right on top of The Watchtower, and proceeded with the search.
اور اسی طرح ہم ان میں سے بعض کو بعض کے ذریعے آزماتے ہیں تاکہ وہ دولت مند کافر غریب مسلمانوں کو دیکھ کر استہزاء یہ کہیں : کیا ہم میں سے یہی وہ لوگ ہیں جن پر االله نے احسان کیا ہے ؟ کیا االله شکر گزاروں کو خوب جاننے والا نہیں ہے ۔jw2019 jw2019
4:12) My husband, Bienvenido, who had been a policeman, got baptized in 1979, and my mother began to study the Bible shortly before she died.
لیکن ان کی آنکھیں بند کی گئی تھیں کہ اس کو نہ پہچانیں ۔jw2019 jw2019
One policeman threw him down in the mud and placed a shotgun barrel close to his face.
یہ فیصلے کا دن ہے جس میں ہم تمہیں اور سب پہلے لوگوں کو جمع کریں گے ۔jw2019 jw2019
The woman turned to the policeman and warned him: “If anything happens to this man of God, you are no longer welcome in this house.”
اور حکم دیا تھا کہ فرعون کے پاس جاؤ وہ سرکش ہو گیا ہے ۔jw2019 jw2019
The policeman involved in the case wrote to her upset at the public attention he was receiving.
اور فرما دیجئے : تم عمل کرو ، سو عنقریب تمہارے عمل کو االله بھی دیکھ لے گا اور اس کا رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بھی اور اہل ایمان بھی ، اور تم عنقریب ہر پوشیدہ اور ظاہر کو جاننے والے رب کی طرف لوٹائے جاؤ گے ، سو وہ تمہیں ان اعمال سے خبردار فرما دے گا جو تم کرتے رہتے تھے ۔QED QED
(Acts 26:2, 25) We imitate Paul’s example, whether the official we address is a powerful ruler or a local policeman.
پھر اللہ نے اپنے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر اور ایمان والوں پر اپنی تسکین رحمت نازل فرمائی اور اس نے ملائکہ کے ایسے لشکر اتارے جنہیں تم نہ دیکھ سکے اور اس نے ان لوگوں کو عذاب دیا جو کفر کر رہے تھے ، اور یہی کافروں کی سزا ہے ۔jw2019 jw2019
Herbert later learned that the policeman was courting the woman’s daughter.
جب وہ باتیں کر رہا تھا تو کسی فریسی نے اس کی دعوت کی ۔ پس وہ اندر جاکر کھانا کھانے بیٹھا ۔jw2019 jw2019
Are you a policeman?
پھر جب وہ اسے لے گئے اور سب اس پر متفق ہوگئے کہ اسے تاریک کنویں کی گہرائی میں ڈال دیں تب ہم نے اس کی طرف وحی بھیجی : اے یوسف ! پریشان نہ ہونا ایک وقت آئے گا کہ تم یقینا انہیں ان کا یہ کام جتلاؤ گے اور انہیں تمہارے بلند رتبہ کا شعور نہیں ہوگا ۔Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The court said that he was not guilty but the policeman, a certain policeman, kept him detained.
سوائے اپنے پسندیدہ رسولوں کے انہی کو مطلع علی الغیب کرتا ہے کیونکہ یہ خاصۂ نبوت اور معجزۂ رسالت ہے ، تو بے شک وہ اس رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے آگے اور پیچھے علم غیب کی حفاظت کے لئے نگہبان مقرر فرمادیتا ہے ۔QED QED
It belonged to the young man, who was clearly a policeman determined to arrest Herbert.
اس نے جواب میں ان کہا اے بے اعتقاد قوم میں کب تک تمہارے ساتھ رہونگا ؟ کب تک تمہاری برداشت کروں گا ؟ اسے میرے پاس لاو ۔jw2019 jw2019
So being obedient to either a policeman or a teacher is like obeying the government.
پھر وہ نہ کھڑے رہنے پر قدرت پا سکے اور نہ وہ ہم سے بدلہ لے سکنے والے تھے ۔jw2019 jw2019
The man on left is a heavily armed military policeman.
اور اپنے رب کی طرف راغب ہو جایا کریں ۔ted2019 ted2019
At that, a policeman exclaimed: “But we told you this morning!”
کیا وہ نہیں جانتے کہ جو شخص اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی مخالفت کرتا ہے تو اس کے لئے دوزخ کی آگ مقرر ہے جس میں وہ ہمیشہ رہنے والا ہے ، یہ زبردست رسوائی ہے ۔jw2019 jw2019
When I returned, one policeman entered our study area and took everything he could see with the Watchtower logo on it, including the literature in my witnessing bag and my Bible.
خبردار اپنے راستبازی کے کام آدمیوں کے سامنے دکھانے کے لئے نہ کرو ۔ نہیں تو تمہارے باپ کے پاس جو آسمان پر ہے تمہارے لئے کچھ اجر نہیں ہے ۔jw2019 jw2019
When the policeman threatened to detain her, Erika told him that she would rather die than give names.
بیشک جو لوگ اپنے رب کی خشیت سے مضطرب اور لرزاں رہتے ہیں ۔jw2019 jw2019
7 How wrong it is, then, to think of Jehovah as a celestial policeman who peers down from above in order to catch us in the act of sinning!
اس نے ان سے پوچھا کہ اسے کس وقت سے آرام ہونے لگا تھا ؟ انہوں نے کہا کہ کل ساتویں گھنٹے میں اسکلی تپ اترگئی ۔jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.