Ease Out oor Xhosa

Ease Out

A filter effect in Windows Movie Maker.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ukuCima ngokuPhumayo

A filter effect in Windows Movie Maker.

ease out

To modify how the property value changes as time moves away from the keyframe. A value of 100% would make the property change start slowly as time left the keyframe.

voorbeelde

Exercise extreme care when easing out Nylon or Terylene rope around bollards and cleats under heavy load.
Uvanvanyo ngokugqibeleyo icala linye lentambo yentsimbi xa ukhulule inayiloni ne Terylene kumacala onke entsinga ekubotshelelwa kuyo esikhonkwaneni kumthwalo onzima.

When the boat is ready, the tackles are eased out and unshipped and the boat lowered.
Xa iphenyane lilungele, iintambo ziyakhululelwa ngaphandle yaye zingalayishwa ze iphenyane lohliswe.

Then, when further headway becomes difficult, this slack rope is eased out under control.
Kwangoko xa intloko yendlela iqhubekeka inzima lentambo ikhulula ibengaphandle phantsi kolawulo.

Check, to. To ease out, under control, a line or sheet.
Ukutsheka. Kukunyenyisa, ukubeka elulawulweni intambo okanye ishiti.

In bad weather a boat-rope should be eased out.
Kwesibi isimo sezulu intambo yesikhephe kufuneka ikhulule phandle.

To check To ease out a rope steadily by hand while keeping a strain on it.
Ukujonga udambiso lwangaphandle lwentambo oluqinileyo ngesandla ngoku kubanjwa intsika kuyo.

Exercise extreme care when easing out Nylon or Terylene rope around bollards and cleats under heavy load.
Ziqhelanise nokukukhathala kakhulu xa ukhukhulula intsontelo yoMqhaphu okanye yeTerelina ngokungqonge intsika ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa kunye nesikhonkwane ekubotshelelwa kuso intambo enomthwalo.

Use of the round turns provides a better control when easing out or surging.
Umsebenzi wajikelo lwethube ungenza ulawulo olukhethekayo ze lwadambisela ngaphandle okanye ugalelo.

On downwind courses, the eased out mainsail usually touches the end of a spreader or shroud.
Kwindlela ezimoya uphantsi, iseyile enkulu enyenyisiweyo idlci ngokuchukumisa isiphele sespreaders ikanye iintambo ezibamba inqanawe.

To veer cable, is to pay or ease out cable from the cable holder or windlass.
Ukuphethula intsontelo yentsimbi kukubhatala okanye ukunyenyisela phandle intsontelo yentsimbi ukusuka kwisibambi sentsontelo yentsimbi okanye isixhobo sokutsala okanye sokunyusa into ngentambo.

To pay or ease out the chain cable.
Ukugquma okanye ukuphungula izibophelelo yentsontela yetsheyina.

To pay or ease out cable.
Ukuphethula okanye ukukhulula, intsontela.

Use of the round turns provides a better control when easing out or surging.
Ukusetyenziswa kwemijikelo kunikezela ngolawulo olungcono xa intambo ikhululwa okanye ikhutshwa ngamandla.

For control in easing out from a bollard, take two or three round turns before the figure-of-eight turns.
Ukulawula ukukhulula intambo kwintsika ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa, yijikajike kabini ukuya kwisithathu phambi kokuba wenze inani lokujikeleza kasibhozo.

For control in easing out from a bollard, take two or three round turns before the figure-of-eight turns.
Ukuganda ukuqhakamshela kwisikhonkwane, qhakamshela kabini - nakathathu phambi kwenani lesibozo ukujikela.

To surge To allow a hawser to ease out by its own weight or by the strain on the outboard end.
Ugalelo luvumela intambo enkulu ukuba idambise ngaphandle ngokuphumela kwamandla ayo okanye ngokwentsika eziphuma kwibodi ngaphandle.

When the bridles have been shackled on, the hanger is eased out until the standing bridle is held on the Blake slip.
Xa imikhala inyenyiswe kwihaki iye ikhululwe ngaphandle de imikhala emileyo ibanjwe zmtanjana ezi.

To surge, is to allow a hawser to ease out by its own weight or by the strain on the outboard end.
Ukugaleleka, kukuvumela intambo enkulu inyenyisele phandle ngobunzima bayo okanye ngokutsaleka kwisiphelo sebhadi ephandle.

An anchor is said to be a 'cockbill when it has been eased out of the hawsepipe and hangs vertically by its ring.
I-ankile kudla ngokuthiwa inqumamisa i-ankile ngesinqandi sesangqa xa ithe yangenisela phandle umbhobho wokunkcenkceshela kwaye ixhome ngokuthe nkqo ngesangqa sayo.

Because its coefficient of friction is lower than that of natural fibre rope it may slip when eased out and cause injury to personnel unfamiliar with its characteristics.
Ngenxa yokuba liphantsi iqondo lokukhuhleka kwayo kunelo lentsontelo yentsinga yendalo inokuphuncuka xa ithe yakhululwa kwaye ibangele umonzakalo kubasebenzi abangayaziyo.

Because its coefficient of friction is lower than that of natural fibre rope it may slip when eased out and cause injury to personnel unfamiliar with its characteristics.
Kuba inani eliphinda phindayo lwentlikihlo lingaphantsi kwelo lendalo, intsinga ingatyibilika xa ibotshiwe wenze ulwenzekaniso kwizinto ezingaqhelekenga nempawu.

Each bight should be eased out in turn by a light line surged round an adjacent pair of bollards, and a chain check stopper should be provided near the fairlead for use if required.
Olunye urhintyelo lungakhulula ngaphandle ngokwethuba lomgca okhanyayo ogaleleka ngojikelezo olwayameneyo lwendidi zentsika, kwaye netyathanga lokujonga ukumiswa kufuneka lunikezelwe kufutshane nempatho velwano esetyenziswayo xa ifuneka.

Each bight should be eased out in turn by a light line surged round an adjacent pair of bollards, and a chain check stopper should be provided near the fairlead for use if required.
Irhintyela ngalinye kumele likhululwe kakuhle ngentambo ethe yaphuma ngamandla ngokungqonge isibini sentsika ekubotshelelwa kuzo intambo zenqanawa, kwaye isivingco sokumisa itsheyina kumele kunikezelwe ngaso kufutshane nentambo elungileyo ukwenzela ukusetyenziswa ukuba oko kuyimfuneko.

(1) To ease out, under control, a line or sheet. (2) to stop the headway of a vessel by going astern on the engines, letting go an anchor or a mooring line secured to a bollard ashore.
(1) Ukukhululela ngaphandle, ukuba phantsi kolawulo, komgca okanye icangci. (2) ekunqandeni indlela yenqanawa ngokuya ngasemva kwinjini, ukukhuleula i-ankile okanye intambo yokubophelela eqiniselwe kwintsika engaphambili ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa.

It is better to ease it out by a rope fitted with a strop and toggle or any suitable slipping device.
Kungcono ukuyithulula ngaphandle ngentambo ezilingeneyo.