frame oor Xhosa

frame

/freɪm/ werkwoord, naamwoord

(intransitive, obsolete) To fit; accord.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ifreyim

A space, shown onscreen as a box, that contains a particular element of your publication.

Frame

Soortgelyke frases

text frame
ifreyim yeteksti

unbound object frame
ifreyim engadityaniswanga yento

bound object frame
ifreyim yento edityanisiweyo

voorbeelde

BECN Backward Explicit Congestion Notification (Frame Relay)
Ulwaziso loxinaniso olucacisiweyo oluqhubela phambili (ulandelelwano lokufaka isakhelo)

Wash screens, windows, and windows frames
Hlamba iifestile nemigubasi yazo

Using the frame settings dialogs
& kscore; izicwangciso zebhokisi yencoko yababini

Check this if you want all your views and frames restored each time you open Kate
UKhangela le nto ukuba ufuna zonke iimboniselo zigcinwe kwakhona ixesha ngalinye uvula i Kate

A single casting containing the bearings for and furnishing support for the ends of the propeller shafts in a twin screw vessel. The shell plating is worked outboard so as to enclose the shafts and is attached at the after end to the spectacle frame. Used in place of shaft struts.
Umqukumbelo omnye ukwazi ukubamba hayi unike uncedo xa kukhululeka izikhonkwane ezibini. Ubuchule obugqumele ishafti eyokusebenza xa kusehliwa ukwenzela ukuba bugqume ubumxinwa kwaye idityaniswe ngasekupheleni kwisakhiwo esibonakalayo.Lisetyenziswa kwindawo emxinwa eneplanga elisicaba.

switching between inline and framed
Switsha phakathi kwe header nefayile yemvelaphi

Frame Properties for New Frame
Isakhelo Sezinto zobumnini Zesakhelo Esitsha

Change Top Border Frame
Tshintsha Isakhelo Somda Ophezulu

And this peaceful frame of mind on our part can draw others to our message.
Yaye olu xolo lwengqondo lunokutsalela abanye kwisigidimi sethu.

Frames.
Iifreyimu.

It was prepared by scraping the hair from washed skins, which were then stretched upon frames to dry.
Zazisenziwa ngokususwa koboya kwizikhumba ezihlanjiweyo, izikhumba ezazizisithi emva koko zolulelwe phezu kophahla ukuze zome.

If not, the mirror can be tilted by turning the screw at the top of the Horizon Mirror frame.
Ukuba akunjalo, isipili singathambekiswa ngokujija isikrufu kumphezulu wobume besipili solundi.

There it is unloaded, tamped into a huge wooden frame and hardened with water.
Apho ke lifika lothulwe, lihlohlwe kwisakhelo samaplanga esikhulu lize liqiniswe ngamanzi.

That will enable you to be settled in your seat before the opening song and will help you to be in the proper frame of mind to receive the instruction that is presented.
Uya kutsho ukwazi ukuhlala phantsi ngaphambi kokuba kuculwe ingoma yokuvula yaye nengqondo yakho iya kube ikulungele ukufumana imfundiso enikelwayo.

Table Frame %
Pseudo-author for annotations

A datum line from which is determined the exact location of the various parts of a ship. It may be horizontal and straight as the moulded base line, or curved as a moulded deck line or a moulded frame line. These lines are determined in the design of a vessel and adhered to throughout the construction. Moulded lines are those laid down in the mould loft.
Umgca osisiseko omisela eyona ndawo eyiyo yendawo ezahlukeneyo zenqanawe. Usenokuthi tyaba uthi ngqo njengomgca omxinwa osezantsi, okanye uvuleke njengomgca omxinwa womgangatho wenqanawe. Okanye umgca osisiseko wesakhelo. Le migca emiselwa kulwakhiwo lwenqanawe kwaye zincamathele kuso sonke isakhiwo.

The frames of a ship can be likened to the ribs of a skeleton .
Izakhelo zenqanawa zingafaniswa neembambo zophahla lomntu.

When no cargo battens or sparring are fitted, planking should be lashed horizontally across the hold frames or held in place by upright quartering secured by wedges.
Xa kungekho planga elide lomthwalo elimxinwa okanye iintsika ezifakelweyo, amaplanga kufuneka abotshwe nkqi ngokuthe tyaba ngaphaya kophahla lwendawo ekulayishwa kulo imithwalo okanye zibanjwe kwindawo ngokumiswa ngokuxineneyo ikhuselwe ziiverhe.

Hard Frame Breaks
Iqela lesakhelo

High officials in Darius’ government frame mischief against Daniel by having the king pass a law that places a 30-day prohibition on making a petition to any god or man other than the king.
Abongameli abakhulu kubukhosi bukaDariyo bamenzela iyelenqe uDaniyeli ngokwenza ukumkani awise umthetho wokuba kungathandazwa iintsuku ezingama-30 kuye nawuphi na uthixo okanye umntu ngaphandle kokumkani.

He framed questions that I could answer by blinking, since I was on a respirator and could not speak at all.
Wabuza imibuzo endandinokuyiphendula kuphela ngokuqhwanyaza, ekubeni ndandifakwe umatshini wokuphefumla ndingenakuthetha konke konke.

Similar to Save As... but for use with a web site that uses frames
Iyafana ne Gcina Njenge... kodwa ngosebenziso ngenxuwa le Web elisebenzisa izakhelo

A frame at right angles to the head of a boat's rudder post, to the ends of which are attached lines by which the boat is steered.
Isiakhelo esikwimbombo zasekunene ukuya kwintloko yentsika yophini lokusingisa inqanawa, ukuya esiphelweni apho iintambo zidityaniswe khona eziqhuba isikhephe.

It did however push in the frames behind it, so that serious flooding resulted.
Kanti yenza yathyala kuphahla olusemva kuyo ukuze amanzi angene ngamandla.

establish margins within a frame
Gqiba u " Jongo " lomda