gnu oor Xhosa

gnu

/njuː/, /nuː/ naamwoord

A large antelope native to Africa having curved horns.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

inqu

A large hooved (ungulate) mammal of the genus Connochaetes, which includes two species, both native to Africa.

GNU

/ɡəˈnuː/ Acronym

Name of the Free Software Foundation's project to develop a free UNIX-like operating system, including the legal framework, such as the source code and documentation licenses.

voorbeelde

To confuse the enemy, the wildebeest, or gnu, will run fast over a short distance and then turn around to face the enemy, all the while tossing its head from side to side.
Ukuze idide utshaba, inqu okanye ignu, iza kubaleka umgama omfutshane ize ijike ijonge utshaba lwayo, ngalo lonke elo xesha ijika-jika intloko iyiphosa ngapha nangapha.

& kde; is a Desktop Environment for all flavors of & UNIX;. While it is true that most & kde; developers use & Linux;, & kde; runs smoothly on a wide range of systems. You may, however, need to tweak the source code a bit to get & kde; to compile on a not-so-popular variant of & UNIX;, or if you are not using the & GNU; development tools, in particular the & gcc; compiler
& kde; yiMeko-bume yeDesktop yazo zonke ezithandwa yi & UNIX;. Ngexesha kuyinyaniso ukuba abaninzi & kde; ababhekisi phambili basebenzisa i & Linux;, & kde; yenza ngokumpuluswa kumqolo obanzi weendlela. Ungafuna, ngoko ke, ukutsala kabukhali ikhowudi yemvelaphi kancinane ukufumana i & kde; ukuqokelela kwenga-ziwayo-kakhulu eyahlekileyo ye & UNIX;, okanye ukuba awusebenzisi i & GNU; izixhobo zokubhekisa phambili, ingakumbi i & gcc; umqokeleli

Comment=GNU Gettext Message Catalog
Comment=Umyalezo womfanekiso osencwadini

A few feet away, herds of zebras and wildebeests (gnu) approach the pool at a leisurely pace.
Kude kufuphi nalapho imihlambi yamaqwarhashe neenqu ithe chu kuhle ukusinga ngakwelo qula.

This is a short introduction on how to setup & kmail; 's PGP (Pretty Good Privacy) support; it gives some hints on the use of PGP too. It is written for people who are beginners in this area; if you are familiar with the use of PGP, you can skip most of the steps. This documentation, and the & kmail; user interface, generally talk only about PGP, but it applies to both PGP and GnuPG (GNU Privacy Guard), (although some GnuPG command-line parameters may be different
Oku kukwazisa okufutshane kokucwangcisa i & kmail; ' s PGP inkxaso. Izakunika othsuphe abathile kusebenziso lwe PGP nayo. Ibhalelwe abantu abaqalayo kule ariya. Ukuba uyalazi usebenziso lwe PGP, ungatsiba amanqwanqwa amaninzi. Olu xwebhu (kunye ne & kmail; ujongano lomsebenzisi) ithetha ngokubanzi kuphela malunga ne PGP, kodwa ifaka kuzo zombini PGP ne GnuPG, noxa ezinye GnuPG ii parameter zelayini yomyalelo zinokuba nomahluko

GNU Debugger
GNU DebuggerComment

Yes, & kde; is free software according to the & GNU; General Public License. All & kde; libraries are available under the LGPL making commercial software development for the & kde; desktop possible, but all & kde; applications are licensed under the GPL
Ewe, & kde; zizixhobo zecomputer ezikhululekileyo ngokwe & GNU; Ilayisenisi Kawonke-wonke Ngokubanzi. Zonke & kde; iilayibrari zikhona phantsi kwe LGPL isenza ingeniso yezixhobo zobhekiso phambili lwe & kde; desktop yenzeke, kodwa zonke & kde; izicelo zilayiseniswe phantsi kwe GPL

Also available are the Info pages, intended to be a replacement for the man pages. The maintainer of some applications no longer update the man pages, so if there is both a man page and an info page available, the info page is probably the most recent. Most applications have one or the other though. If the application you are looking for help on is a & GNU; utility, you will most likely find it has an info page, not a man page
okunye okukhoyo ngamaphepha olwazi, ajongwa njengobuyiselo lwamaphepha omntu. Umlondolozi wezicelo ezithile akawagqibi amaphepha omntu, ngoko kukho omabini iphepha lomntu nephepha lolwazi elikhoyo, iphepha lolwazi lelisandukubakho. Ezininzi izicelo zinenye okanye ezinye. Ukuba isicelo osikhangelayo soncedo yi & GNU; into eluncedo, ungathanda kakhulu ukuyifumana inephepha lolwazi, hayi iphepha lomntu

During the dry season of February/March and August/September, large herds of migratory animals, such as wildebeests (gnu), can be seen around the many pools that collect in the park.
Ngexesha lembalela uFebruwari, uMatshi, uAgasti noSeptemba, unokubona imihlambi emikhulu yezilwanyana ezifudukayo, njengemihlambi yeenqu, ithe thande ecaleni kwamaqula amanzi akulo myezo.

Text based debugger from GNU in a konsole
Text based debugger evela kwi GNU kwi konsoleName

& GNU; c++ compiler or any c++ compiler that supports exceptions. For help on obtaining this, please refer to your distribution 's web site
& GNU; c++ umqokeleli. Kuncedo ekufumaneni oku, nceda bhekisa kuxwebhu lakho lofako

To setup and use PGP support in & kmail; it is necessary to have PGP installed and set up properly; of course, we cannot give you a full introduction of PGP here. We will only mention the steps you have to do to get PGP going. For details you should have a look at the excellent PGP documentation or The GNU Privacy Handbook
Ukucwangcisa nokusebenzisa PGP inkxaso kwi & kmail; kuyimfuneko ukuba ne PGP efakiweyo necwangciswe kakuhle. Kunjalo asinakukunika ulwaziso olupheleleyo lwe PGP apha. Sizakukhankanya kuphela amanqwanqwa omawuwenze ukufumana i PGP ihamba. Kwinkcukacha uzakujonga kwesemagqabini i PGP uxwebhu okanye I GNU Incwadi yesandla yeKhusi

TeXinfo documentation is used by many & GNU; applications, including gcc (the C/C++ compiler), emacs, and many others
TeXinfo uxwebhu lusetyenziswa ngezininzi & GNU; izicelo, iquka gcc (i C/C++ umqokeleli), emacs, nezinye ezininzi