to deplore
哀悼 · 悲叹 · 悲悼
deplore oor Sjinees
deplore
en
(transitive) To bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
后悔
谴责
Such opportunism is deplorable and the goal disgraceful.
现实也存在这种担心。 这种机会主义的做法是应当受到谴责的,它们的目的是可耻的。
悲哀
We deplore this situation, and we would like to reiterate our position on this issue once again.
我们对这种情况感到悲哀,而且我们将再次阐述我们在这一问题上的立场。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
悲叹 · 㰣 · 怨嘆 · 悔恨 deplore · 痛惜-deplore- · 悲悼 · 悔恨 · 引以為憾 · 悲傷
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
The attitude of the Minister is to be deplored (= is very bad).部長的態度應受到譴責
對...深感遺憾;痛惜;強烈反對;譴責 deplore
We would very much deplore it if a popular programme were taken off as a result of political pressure -
如果一檔受人喜愛的節目因為政治壓力遭停播的話,我們將非常痛心- · 痛惜-deplore-
He's a judo black belt but he says he deplores violence...-
反對 · 強烈 · 暴力 · 柔道 · 痛惜-deplore- · 選手 · 黑帶
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was strongly deplored by the Secretary-General in his statement of # eptember
部? 队 是? 军 方 的 , 我? 们 唯有 遵命MultiUn MultiUn
It was deplorable that INSTRAW should be facing imminent closure for lack of resources, in view of the excellent work that it was doing
下次 你 回? 来 的? 时 候 我?? 帮 你 儿 子 准? 备 老板 牌 瓶? 装 水MultiUn MultiUn
We fully understand and support Israel's need to provide security to its people, and we deplore and condemn the attacks on its civilians
你 打得 很 漂亮, 但是 輸 了MultiUn MultiUn
In this respect, like my colleague from Bangladesh, we deplore the proclamation of autonomy by the nationalists Croats of Bosnia and Herzegovina, and we hope that they will reconsider their decision in the light of the Peace Agreements
不 , 那 只 是 他 演 的 角色 生活 中 盧 是 很 親切 的 人MultiUn MultiUn
Reiterating its belief in the basis provided by the Darfur Peace Agreement for a lasting political solution and sustained security in Darfur, deploring that the Agreement has not been fully implemented by the signatories and not signed by all parties to the conflict in Darfur,
井 上 基金會 是 這個 事件 的 關鍵UN-2 UN-2
Despite such deplorable conduct, the Republic of Serbia remains dedicated to finding a way to overcome these and many other issues in status-neutral ways, consistent with resolution 1244 (1999) and the values and principles it presupposes.
知道 嗎 , 我 有些議案 要 處理 我們UN-2 UN-2
The Ministers deplored the systematic, grave breaches of international law, including international humanitarian and human rights law, committed by Israel in this regard.
問 一下 作者 吧, 比特 你 認為 呢?UN-2 UN-2
Before proceeding, let me convey our heartfelt condolences to the bereaved families of the African Union Mission in Somalia (AMISOM) troop casualties in the wake of the latest deplorable attacks.
你們 準備 好 掙 筆 大錢 麼UN-2 UN-2
Targeting civilians and acts of terrorism are deplorable and must be unequivocally condemned.
我? 们 在? 这 里? 会 很 幸福 有 吃 有 住的UN-2 UN-2
Deplores the ongoing atrocities committed by the rebels, including murders, rape, abductions and detentions, calls for an end to all such acts and reiterates its call for the cessation of all attacks on civilians;
得 把 亞當 埋葬 在 玫瑰 園 裡UN-2 UN-2
It deplored the announcement in 2003 by the Democratic People’s Republic of Korea of its intention to withdraw from the NPT and urged that country to fully comply with its obligations under the Treaty and its IAEA safeguards agreement.
要 記得 我 很 愛 妳. 我 永遠 會 愛 妳UN-2 UN-2
The State party should take steps to ensure that: (a) every detainee has access to mechanisms for reporting violations of which they are victims, in particular arbitrary detention or deplorable conditions of detention; and (b) measures are taken to restore such persons’ right to liberty or to conditions respectful of human dignity when in detention.
听? 着 我 知道? 这 感? 觉 已? 经 太晚 了但 Gideon?? 为 我? 们 可能 已? 经 有了? 线 索UN-2 UN-2
In our letters sent in the recent period, we have fully informed the Council of the deplorable situation in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, as a result of the Israelis’ illegal policies, which are destroying the contiguity of the territory and inflicting more suffering on our people.
要 把 每一?? 东 西? 尽 收 眼底UN-2 UN-2
Condemns the intentional denial of humanitarian assistance to civilians, from whatever quarter, and in particular the denial of medical assistance and the withdrawal of water and sanitation services to civilian areas, which has recently worsened, noting especially the primary responsibility of the Government of the Syrian Arab Republic in this regard, and deplores the deteriorating humanitarian situation;
我喜? 欢 我的 花 他? 们 美 极 了UN-2 UN-2
Condemns any exploitation of refugees, especially their sexual exploitation, and calls for those responsible for such deplorable acts to be brought to justice
?? 视 三千 万 人 ,? 这 不在 我 工作 范? 围 之? 内MultiUn MultiUn
It strongly deplores the continued actions of Azerbaijan to destabilize the situation across the line of contact and the borders, as a result of which numerous lives have been claimed, including those of civilians.
文档链接对话框将会重新出现, 其中显示了链接的当前设置 。UN-2 UN-2
Guatemala deplores and vehemently condemns the confrontations provoked by Hizbollah in the border area between Lebanon and Israel since # uly, and the launching of missiles against the Israeli civilian population in that area
我 不? 会 坐? 着 等你 ! 你的 手 机 也?? 开MultiUn MultiUn
This is an opportunity once again to draw the attention of the international community and of all people of goodwill worldwide to the deplorable and often tragic conditions in which more than 800 million people.
我們 已經 想...... 回 机 場 去了 。UN-2 UN-2
In this regard, the Committee deplored what it perceived as a lack of political will on the part of the stakeholders.
我? 们 能 在 那 里 家 北京 音?? 吗 ? 他 离? 开 房子 了? 吗 ?UN-2 UN-2
The Syrian Government also finds it deplorable that the Secretary-General fails to recognize that what he refers to as the root causes of the conflict lie ultimately in terrorism and multinational armed terrorist groups.
班 , 所有 你?? 来 的 女人 之 中UN-2 UN-2
It was almost two months ago that a deplorable and unjustifiable outbreak of violence shook Kosovo.
?? 报 大王王后 的? 药 一直 按? 时 吃? 着 一次 都? 没 耽? 误UN-2 UN-2
The Government could only condemn the deplorable humanitarian situation, which was a direct result of the permeability of the country’s borders.
快點 走 啊 , 我 會 去 找 你的UN-2 UN-2
The EU deplored the loss of innocent lives and called for an immediate cessation of hostilities, to be followed by a sustainable ceasefire.
我? 简 直 就 能 看? 见 他? 头 上 的 光?.. 我?? 争 不? 过 他UN-2 UN-2
His Group regretted and deplored the unwillingness of the Group of 77 and China to pursue such efforts.
选中的文件名似乎无效 。UN-2 UN-2
Profoundly deploring the increasing number of innocent persons, including women, children and the elderly, killed, massacred and maimed by terrorists in indiscriminate and random acts of violence and terror, which cannot be justified under any circumstances,
我? 会 放在 你的 桌子 上 的 , 林? 赛- 好的 , 有 消息? 记 得 通知 我UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.