tact oor Sjinees

tact

werkwoord, naamwoord
en
The sense of touch; feeling.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

机智

naamwoord
zh
careful consideration in dealing with others to avoid giving offense
Ambassador Navarrete presided with particular skill and tact over the sanctions Committee on Sierra Leone
纳瓦雷特大使曾以其特殊能力和机智担任塞拉利昂问题制裁委员会主席。
en.wiktionary.org_2014

機智

naamwoord
zh
careful consideration in dealing with others to avoid giving offense
Bikya Masr reported two stories a couple of days apart about celebrity blunders and lack of tact.
比基亞瑪莎在幾天前分別報導兩則有關名人出漏子以及缺乏機智的故事。
en.wiktionary.org_2014

礼貌

naamwoord
zh
careful consideration in dealing with others to avoid giving offense
en.wiktionary.org_2014

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

分寸感 · 禮貌 · 輕重感 · 轻重感 · 手法 · 圓滑 tact · 大使必須有機智 An ambassador must have great tact · 機智 tact · 老练 · 节拍 · 觸摸 tact n. · 外交 · 本 · 拍子 · 機智的 · 触觉 · 應變能 力 · 手喧嘩 · 才幹

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

An ambassador must have great tact
大使必須有機智 An ambassador must have great tact
An ambassador must have great tact 大使必須有機智
大使必須有機智 · 大使必須有機智 An ambassador must have great tact
His tact was exemplary, especially considering the circumstances.他的策略堪稱典範,尤其是考慮到當時的情形
優異的;值得仿傚的;(可作)楷模的 exemplary
tactful
圆 · 圓 · 委婉 · 婉 · 婉言 · 婉轉 · 婉转 · 得体的 · 有手腕的 · 有機智的 · 机智的 · 機敏的 · 機智的 · 浑圆 · 渾圓 · 知趣 · 老练的 · 言行得体的 · 識相 · 识相
tact n. 觸摸
觸摸 · 觸摸 tact n.
tactful expression
婉辞 · 婉辭
tact 機智
機智 · 機智 tact
tact 圓滑
圓滑 · 圓滑 tact
to find out by tactful indirect questioning
套問 · 套问

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Luke 10:41) In like manner, when a person speaks of some problem, rather than offering a solution before hearing the matter out, a tactful way of showing that you understand is to repeat the problem or complaint in your own words.
晚上 在這裡 見, 去 吧, 回家jw2019 jw2019
How wise it would be for us to use a similar tactful approach when we deal with others!
一般 都能 從 誰 第一個 探望 你...... 看出 誰 最關心 你jw2019 jw2019
I've never had much goddamned tact.
? 没 有人?? 烦 你 我?? 拟 出 你的 行程表OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we have to be tactful, thoughtful, showing deep concern for the individual along with a loving desire to help.
因? 为 一? 场 事故 病毒 泄漏 了jw2019 jw2019
In some circumstances, it may be wise to find a tactful way to confront the gossiper.
我 曾經 在哪 里 讀到 過 沙特 阿拉伯 在jw2019 jw2019
I am quite convinced that, with your tact and sense of moderation you will be able to put your outstanding qualities and qualifications to the service of the noble ideals of our world institution.
? 没 有 工? 卡 , 也? 没 有 工作UN-2 UN-2
However, Naaman responded to the tactful counsel of his servants and plunged into the Jordan River seven times.
我?? 过 防身?,, 我 在?? 击 棒 那 堂? 课 拿 了 Ajw2019 jw2019
2 We need to display all aspects of good manners, including courtesy, consideration, kindness, politeness, and tact.
你 想 就 算是?? 样 , 我?? 还 是 有 一? 线 机? 会 的jw2019 jw2019
With little tact but with powerful Scriptural arguments, the early Witnesses there exposed the clergy and their false teachings.
喔 喲 為 什 么 我 穿著 這些 破衣服 ?jw2019 jw2019
But they must do so with tact and understanding if they are to have good results.
么 了 ? 走 , 走 , 啊 , 快走 啊 !jw2019 jw2019
Three of them were discussing the Scriptures with Isidro himself —the cautious man who had been awakened one morning from a sound sleep and had benefited from tactful treatment.
你 刚才说什么? 才? 什 么? 查 碧 特 斯 基 搞了 爱列娜,里史科娃? 列 娜, 里 科 娃?jw2019 jw2019
I wish to thank you, Sir, for guiding the work of the Assembly ably and with diplomatic tact
你 試試看- 他們 會 把 我們 撕碎MultiUn MultiUn
The Government of Kuwait must be praised for the efficient and tactful way in which it handled the whole issue, including the quest for information about the fate of the missing and the support and sustenance provided to their families.
知道???- 我 很 了解 他.- 他??? 题 的UN-2 UN-2
Have a realistic demonstration showing a publisher responding to a common objection without using tact.
嗜血 的 德國 佬 如果 讓 我 抓住 他們 ...jw2019 jw2019
It does involve determination and tactful persistence so as to take advantage of every appropriate occasion to preach.
嘿 , 山姆 能不能? 给 我? 们 几 分? 钟 ?jw2019 jw2019
This can mean that, in certain situations, personal views should be expressed only with tact and discretion.
? 聪 明 的 小 屁 自己 拿 刀割 自己UN-2 UN-2
There are times, though, when it may be possible to offer a brief, tactful explanation of your beliefs.
而且 昨天 我 聽到 你 說了 即使 會面 順利 結果 還是 可能 很 令人 失望jw2019 jw2019
Fashion magazine Modern Girl Magazine in 1957 stated that "it is hardly necessary to waste words over the so-called bikini since it is inconceivable that any girl with tact and decency would ever wear such a thing".
更重 要 的 是 這 不是 一個 難民營WikiMatrix WikiMatrix
That's a tactful way to put it.
我 甚至 可以 聞到 那個 狗 娘 養 的 味道OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We respect and admire the patience, tact, wisdom and determination that he has once again demonstrated in these trying times
你們 已經 沒有 金 蘋果 了MultiUn MultiUn
* It requires time and tact as we draw one another out in order to share our joys, experiences, and problems. —1 Corinthians 13:4-8; James 1:19.
想見 真的 父母 嗎?jw2019 jw2019
6 Tactfulness includes being a good listener as well.
% #, 您只能在 % # 以孤军防御 。jw2019 jw2019
Thanks to the effectiveness and the tact of your predecessor, Sir, we managed to adopt resolution 1402 (2002), which is the best road map towards a political, final solution advocated in resolution 1397 (2002).
我?? 这 , 是 因? 为 再 也 不能 守? 着 我 所 知道 的 一切 生活 下去 了UN-2 UN-2
(Proverbs 15:1) Graciousness, courtesy, and tactful replies in the Christian ministry can soften people who, although hard and bitter in manner, really have good hearts. —Proverbs 25:15.
哦 你 租???? 会 考 虑你手指的大小? 你 手指 的 大小?jw2019 jw2019
(Esther 4:11, 15, 16) Her courage, tact, and submissive spirit proved more important than her physical beauty. —Esther 2:7; 1 Peter 3:1-5.
啊 , 我 是 富 勒 。? 刘 易 斯 的? 爱 惹 麻? 烦 的 哥哥 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.