bestoj oor Sloweens
bestoj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Sloweens
živali
eo
regno
Ili faris eksperimenton pri genetiko rilate al antaŭaj kaj malantaŭaj gamboj de bestoj.
Izvajala sta eksperiment, ki ima opravka z genetiko, sprednjimi in zadnjimi udi pri živalih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unu el la unuaj ekologoj povus esti Aristotelo, kiu interesiĝis pri multaj bestoj.
Kenija je odgovorna za vodenje natančnega seznama vseh premeščenih oseb, med drugim tudi za vodenje evidenc o vseh zaseženih sredstvih, zdravstvenem stanju osebe, lokaciji prostorov za pridržanje, kakršnih koli obtožbah zoper njo in vseh pomembnih odločitvah, sprejetih med sodnim pregonom in sojenjemWikiMatrix WikiMatrix
La paneloj montras bestajn figurojn fiksitajn en rondaĵoj, homajn bustojn, kaj geometriajn kaj florajn formojn.
Mogli so oživiti svoje mrtveWikiMatrix WikiMatrix
Kapoj de bestoj estis fiksitaj ĉe muroj.
Odgovarja na vprašanja pred pol ureWikiMatrix WikiMatrix
Hereza monaĥo antaŭdiris al li kaj lia besto baldaŭan morton.
Zaradi razvoja sodne prakse institucije in nacionalnih sodišč na področju prava Skupnosti so potrebni študijski sestanki s sodniki visokih nacionalnih sodišč in s strokovnjaki za pravo SkupnostiWikiMatrix WikiMatrix
Ĉemaraj nenecoj manĝas ankaŭ ĉasitajn marajn bestojn.
Če prošnja ni dovolj natančna, zahteva Evropski parlament od vlagatelja, da jo pojasni in mu pri tem pomagaWikiMatrix WikiMatrix
Poste neniu plu vidis la beston.
Še vedno trdi, da je hotel le omako za zrezkeWikiMatrix WikiMatrix
Korpotemperaturo estas la temperaturo de homa aŭ besta korpo.
Potrebujem te Herbie, daj noWikiMatrix WikiMatrix
En Mheri-Dur, aŭ Meher-Tur (la «Pordego de Mehr»), proksime de la nuna urbo Van, troviĝis surskribo kun listo enhavanta 79 gediojn, kaj la specon de oferoj realigotaj por ĉiu el ili; kaproj, ŝafoj, brutaro, kaj aliaj bestoj estis uzataj por la oferadoj.
In kaj, če tega ne morem?WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi cetere tre ŝatas naturon kaj bestojn.
Nadomestila za nastanitev, selitev in premestitevWikiMatrix WikiMatrix
Ŝia sankta besto estis la gazelo.
največ) # % upravičenih naložb, če so to naložbe mladih kmetov v prvih petih letih po začetku njihove dejavnostiWikiMatrix WikiMatrix
Poste, oni kovris fenestrojn per besta felo, ŝtofo aŭ ligno.
In orki, na tisoče orkovWikiMatrix WikiMatrix
La lud-guþo de eXistenZ baze estas besto, s-ro Pikul.
Skupna podrobna izvedbena pravila za režim dobave na Kanarske otoke za nekatere kmetijske proizvode so bila določena z Uredbo Komisije (EGS) št. # [#], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grava trajto de karnismo estas la klasado de nur unu difinita bestospecio kiel manĝaĵo, kaj la akcepto de praktikoj aplikataj al tiuj bestoj, kiujn oni malakceptus kiel netolereblan kruelecon, se oni aplikus ilin al aliaj specioj.
Ona Tweet?Idući tjedan radim njezin video. Dobro bi mi došla pomoć popodne i navečerWikiMatrix WikiMatrix
Pri krueleco mi sciis, ke la 10 miliardoj da bestoj, kiujn ni bredas ĉiujare por viando, estas bredataj en fabrika medio, kiun ni hipokrite rifuzus eĉ nur pripensi por niaj propraj katoj, hundoj kaj aliaj dorlotbestoj.
Kje je ves denar?QED QED
Viandismo (aŭ karnismo) estas nocio uzata en diskutoj pri rilatoj de la homaro al bestoj, difinata kiel reganta ideologio, kiu kondiĉigas homojn subteni uzadon kaj konsumadon de bestaj produktoj, precipe viando.
Postopek poravnave # – Istočasna večstranska poravnavaWikiMatrix WikiMatrix
Ĝis ĉirkaŭ 3600, neolitikaj egiptaj socioj laŭ la Nilo estis soklintaj siajn kulturon sur la kultivado de rikoltoj kaj malsovaĝigado de bestoj.
Se spomniš dostavnih tovornjakov in parkirnih delavcevWikiMatrix WikiMatrix
Ni nun scias, ke se ni donas al besto malsanigan bakterion, multmedikamentimunan malsanigan bakterion, kaj samtempe donas nian kontraŭkvorumsensan molekulon, fakte la besto restas vivanta.
spreminja seznam proizvodov, za katere se lahko ustanovijo organizacije proizvajalcevQED QED
Aĵoj nek besto, nek homo!
za Kühne: holding, logistične storitve vključno s špedicijo po morju, zavarovalno posredovanje in poslovanje z nepremičninami, kopenski prevozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiel bestoj dotitaj per la potenco de racia pensado, ni povas miri pri la komplikeco de la vivo.
Ko je inšpekcijski pregled laboratorija ali presoja študije dokončana, bi moral biti ocenjevalec pripravljen na razpravo o svojih ugotovitvah s predstavniki preskusnega laboratorija na zaključnem sestanku ter pripraviti pisno poročilo, tj. poročilo o inšpekcijskem pregleduted2019 ted2019
Mia laboro, male, estas kun bestoj.
Da bi se državam članicam omogočila natančna in nedvoumna določitev proizvodnje inulinskega sirupa, je treba zlasti na podlagi preteklih izkušenj natančno predpisati, da se ta postopek izvede ob upoštevanju inulinskega sirupa z # % fruktoze in ekvivalentom sladkorja/izoglukoze, izraženim z uporabokoeficientaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekzemple, lanternoj estas nun ofte faritaj en formoj de bestoj.
V skladu s tem bo Komisija Evropskemu odboru za vrednostne papirje in Evropskemu parlamentu pred #. aprilom # poročala o časovnem razporedu, ki so ga za konvergenco predvideli nacionalni računovodski organi Kanade, Japonske in Združenih držav AmerikeWikiMatrix WikiMatrix
La homo estas politika besto.
Rubrika #.#: Če obstaja zbirni center, mora izpolnjevati pogoje za dovoljenje, kot je navedeno v delu # Priloge I k Uredbi (EU) štWikiMatrix WikiMatrix
Nek bestoj nek homa?
Nasilje nad ženskami je največji in najhujši dejavnik diskriminacije, ki so mu izpostavljeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la informis sep ĝis dudek unu rikoltoj aplikebla jaro composting fertilizante ambaŭ bestoj kaj homaj estis uzita en ĉi tiu intensa kultivado neniu specoj de legomoj estis legitaj ili ankaŭ havis eksperimentan komplotoj kie oni provu nova akvumado kortego estis levita kaj uzita por pago granule raportis taquillera por cent sepdek mil dolaroj valoro de produktoj en dek naŭ kvindek sep
Poleg tega je bilo potrjeno, da pristojni organi Ukrajine izvajajo revizijo v družbi Ukrainian Mediterranean Airlines kot del postopka za obnovitev spričevala letalskega prevoznika, ki poteče #. novembraQED QED
Veneraj malsanoj (laŭ PIV), konataj ankaŭ kiel seksume transdoneblaj malsanoj estas la malsanoj, por kiuj estas granda verŝajneco de transdono inter homoj aŭ bestoj pere de seksuma kontakto, inkluzive vagina seksumado, buŝa seksumado kaj anusa seksumado.
Priporočilo o predlogu Evropskega sveta o nesklicu konvencije o spremembi pogodb zaradi prehodnih ukrepov glede sestave Evropskega parlamenta [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Odbor za ustavne zadeveWikiMatrix WikiMatrix
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.